4 人已製作這道菜!
準備步驟:
-
將鮭魚片上倒上大量清酒。
-
如果你喜歡,也可以去骨,但這並非必須。
-
讓鮭魚在清酒中醃漬10分鐘。
-
接著用廚房紙巾將魚片擦乾。
-
先在魚皮上撒鹽,然後再在鮭魚的兩面均勻灑鹽。
-
現在可以開始烹飪了。用烤的最好吃,但也可以用烤箱。用180度C烘烤約8分鐘。
-
再調味一下,你的鹽烤鮭魚(Shiozake)就完成了!
目錄:
另一道簡單卻令人驚豔美味的日本料理。做法非常容易,但吃起來就像高級佳餚一樣。
什麼時候會吃Shiozake?
Shiozake 適合在各種場合享用。它是 便當盒 中很受歡迎的一道配菜,也非常適合搭配 Onigiri飯糰 ,更是經典 日式早餐 中不可或缺的一道料理。日式早餐的其他配菜還有雞蛋、蔬菜和米飯。這裡有更多關於典型日式早餐的資訊:

日本人非常喜愛魚類,並且對於各種魚的料理方法都非常熟悉。而對於鮭魚而言,Shiozake 大概是最受歡迎的料理方式之一。你甚至可以把它看作日本版的培根。在日本,市面上也可以買到已經醃好鹽的鮭魚,只要在吃之前加熱25分鐘即可。
Shiozake 這個名字的由來是什麼?
就像許多日本料理一樣,這道菜的名稱直接來自它的主要食材。“Shio”意指鹽,“Zake”就是鮭魚。鮭魚在日文中也有其他稱呼像是 “Shake” 和 “Jyake”,這兩個詞聽起來都很相似。不同鮭魚名稱的出現,推測是來自日本各地不同方言的影響。
製作Shiozake需要哪些食材?
顧名思義,就是需要鮭魚和鹽。鮭魚盡量選擇新鮮且品質佳的。如果買不到新鮮鮭魚,解凍的冷凍鮭魚片也可以。建議使用品質佳的海鹽。另外最重要的第三樣是Sake,日本清酒,要用來醃製鮭魚。在日本,Shiozake 通常不自己動手做,而是直接在超市買好醃製好的成品。
鹽要加多少呢?
建議用鮭魚生重的5%左右的鹽量。
Shiozake可以保存多久?
做好的鮭魚非常適合冷凍保存,之後想吃再解凍即可。所以非常建議一次製作多一點、分批冷凍,這樣下次想吃Shiozake時就更輕鬆省事了。
哪些配菜適合搭配Shiozake?
你大概已經猜到了。最適合這道烤魚料理的就是日本短粒米飯。如果你煮飯還不是很上手,可以參考這篇文章,裡面有煮出完美米飯的訣竅,也有使用和不使用電子鍋的料理建議。

評論
Hi Tanja,感謝你的留言! 很高興你喜歡這個食譜!絕對不用把剩下的清酒倒掉。這裡有幾個建議,幫你把醃漬後的清酒繼續利用: 你可以把清酒當作醬汁的基底——只要和醬油、少許糖、薑和蒜一起煮開,並略微勾芡就可以了。 如果你會做湯或燉菜,也可以加入清酒作為提味的液體,能加深風味層次。 對於醃漬蔬菜或其他小菜(如Tsukemono)也可以再次使用這個清酒,會帶來非常好的鮮味。 如果你平常喜歡下廚,也可以用清酒替代其他的烹調液體,比如燉飯等料理。 如果你不確定清酒是否還新鮮,請務必盡快使用完畢,或放進冰箱冷藏,醃漬後最多保存幾天。如果打算分次長時間使用,也可以把清酒冷凍起來,需要時分批取用。 希望這些資訊對你有幫助!如果你還有其他問題,請隨時告訴我。 祝好, Ryusei(RyuKoch)