45 人已製作這道菜!
準備步驟:
-
首先,在略加鹽的水中煮麵條。
-
煮麵的同時,把紅蘿蔔切成2公分長的薄片。高麗菜切成大塊狀(請注意高麗菜煮熟後會縮小)。
-
在鍋中加些油,開始將蔬菜與肉類(或培根)一起炒香。加入煮好的麵條和美味的Yakisoba醬。
-
用大火拌炒麵條,持續攪拌約5分鐘。
-
麵條就可以上桌享用囉。
目錄:
經典又快速
Yakisoba 是一道日本麵食料理,起源自中國。名稱看起來有點令人困惑,因為雖然有「Soba」(通常指蕎麥麵),但其實這道菜並不使用蕎麥麵,而是使用一般的小麥麵。在亞洲超市可以找「Chuka Soba」。另外,「Mie 麵」、「拉麵」或最後甚至「義大利麵」也都可以替代。
這道料理深受學生歡迎,因為它非常快速易做。在日本的眾多街頭美食攤位,也可以經常見到這道麵。你也能在德國的日本餐廳吃到現成的 Yakisoba,只是價錢較高。
醬汁才是一切的關鍵
跟許多料理一樣,醬汁為這道麵料理提供了絕佳的滋味。將醬油、特製 Yakisoba Sōsu 和清酒混合攪拌後,讓這道麵料理變得獨一無二。沒有 Yakisoba Sōsu,這道料理就無法展現那種特別的風味。最知名、也最容易買到的就是「Otafuku」這家生產的醬汁,在德國也可以買到。只要在配料表中跟著 Amazon 鏈接購買即可。
所有配料都可以嘗試看看
在煎炒麵條之前,會先炒各種蔬菜和肉類。除了薄切肉片之外,最受歡迎的還有洋蔥、紅蘿蔔和甘藍等蔬菜,可以按照自己喜好調整。不過最常見的組合還是這幾種配料。
評論
每份需要多少麵條?
在材料清單中有標明,建議使用一束。當然也可以使用義大利麵條。
感謝您分享這個食譜,也謝謝您提供如此簡單易懂的說明。我們全家都很喜歡吃亞洲料理,所以這道菜很快就會出現在我們的餐桌上了。
哈囉 Marie, 我們很高興收到你的回覆。感謝你親切的評論,這讓我們更有動力繼續努力 :) 此致 RyuKoch 的 Ryusei 敬上
超棒的食譜,一切都非常順利,味道也很棒 :) 做起來非常快速又簡單,就算趕時間也沒問題 ;)
哈囉 Yumicchi, 非常感謝你的留言。很高興你覺得好吃 :) 敬祝安好,來自 RyuKoch 的 Ryusei
Hallo Ryusei,Hallo Matthias, 我今天煮了這個食譜(但沒加紅蘿蔔),我們大家都覺得非常好吃。星期一就要來試做Korokke,大家都很期待。不過,我得先自己製作Panko,因為我們這裡買不到。 感謝你們提供這麼棒的食譜,祝好 Maria
嗨 Maria, 我很高興聽到這個消息 :) 是啊,Panko(麵包糠)不是每個地方都有,你可以去 Real 或 Kaufland 這類大型超市看看,通常在亞洲食品區會有。否則也可以上網找找,網路上的 Panko 也很便宜。 祝好 Ryusei :)
非常感謝您的食譜,我找了好久終於找到了。非常美味 :) 在上面的圖片中可以看到有綠色的「東西」灑在麵上,我也很想用看看。請問那是什麼呢?
Hallo Rike, 非常感謝您的讚美。綠色的那個是「Aonori」,您可以在這裡購買,例如:https://amzn.to/38RWAb1 * 此致敬禮 Ryusei Hosono
Hallo Jungs,做得好! 簡單易做,非常美味!推薦的原味醬汁單吃“需要適應”,但加進料理中真的很棒。對於Gochujang或Sambal Oelek來說也是如此。 我用了Flanksteak,比Roastbeef便宜50%,也比菲力便宜,快煎一下就很好吃了。可惜在我們這並不常見,一看到有賣我就會多買一些冷凍起來。 我女友晚上把原本留到隔天的剩菜都吃光了。應該沒比這更高的讚美了吧 :-) 如果有人對國際上的“肉品分切”感興趣:一本收到的禮物書《Fleisch》讓我大開眼界。 雖然韓國和日本沒有涵蓋到,但美國似乎發展得最完善。你會了解到德國在這方面其實很落後。比如,誰知道什麼是Färse的肉呢?如果有人對這本書有興趣,可以在留言裡寫下來。
Hallo Michi, 非常感謝你這麼詳細的讚美。這讓我們非常開心,也為我們注入了更多動力! 是啊,醬汁單喝通常不是那麼好吃,但只要跟肉、蔬菜,或者像是義大利麵一起搭配,味道就會非常美味! 你提到的那本書聽起來真的很有趣。我確實知道,在德國幾乎找不到在韓國或日本料理會用到的那種非常薄切的肉片。除非特地去肉舖,否則很難買到。 但我也要誠實地說,我對肉類真的不太了解,所以實在沒辦法多發表什麼意見, 祝好,Ryusei
哈囉,親愛的大家 首先,非常感謝這個美味的食譜。 我們現在也越來越多地把德國菜換成日本料理了。 因為日本料理實在是非常美味,容易準備,而且讓人感到幸福。 在你們的介紹中有一句話:「通過將醬油、特製Yakisoba Sōsu和清酒攪拌,這道麵料理變得獨一無二。」 你們知道這三種調味料的混合比例嗎? :-D 我們一直在尋找完美的菜單——雖然這個食譜其實已經非常接近完美了。^^' 藝術與享受,日本料理真的很厲害! 祝好, Kathleen
Hi Kathleen, 我們真的非常開心 :))) 這得讓Ryusei來處理一下 :P 我會轉達給他,呵呵 祝好 Matthias