青椒肉詰 釀肉燴甜椒

5 / 5 基於 4 評分

已更新: May 11, 2025
qing-jiao-rou-xian

份量: 2

食材

青甜椒 4 piece
混合絞肉 200 g
洋蔥 0.5 piece
1 piece
Panko(日本麵包糠) 2 大匙(tbsp)
牛奶 1 大匙(tbsp)
1 腳趾
胡椒 1 腳趾
麵粉 1 大匙(tbsp)
(無味)油 1 大匙(tbsp)
番茄醬 2 大匙(tbsp)
伍斯特醬 1 大匙(tbsp)
味醂(米酒) 1 大匙(tbsp)
醬油 1 茶匙 (teaspoon)

器具

鋒利的刀 1 piece
砧板 1 piece
攪拌碗 1 piece
麵包 1 piece
鍋鏟 1 piece
串燒 1 piece
聯盟連結:如果您購買鏈結的產品或服務,我將獲得一小筆佣金。您無需支付額外費用,同時支持我的部落格。我非常感激!(^_^)

食譜資訊

素食:
純素:
乳糖:
麩質:
卡路里: 250 每份 2 卡路里
難易度: 1/3
辣度: 不辣 不辣 不辣 不辣
類別: Hauptgericht
準備時間: 15 Min.
烹飪時間: 20 Min.
總時間: 35 Min.
關鍵字: Paprika, gefüllt, Hausmannskost, japanisches Essen, einfaches Rezept
原文字元: ピーマンの肉詰め
所有資訊不作保證

0 人已製作這道菜!

準備步驟:

  1. 將青椒縱向對半切開,去除籽和蒂。輕輕在青椒內部撒上一層麵粉。

  2. 在碗中混合絞肉、切細的洋蔥、雞蛋、麵包屑、牛奶、鹽和胡椒,充分攪拌至有黏性為止。

  3. 將調好的肉餡緊實地填入準備好的青椒中。

  4. 在平底鍋中以中火加熱植物油。將青椒肉餡朝下放入鍋中,煎約2到3分鐘至表面金黃,然後翻面。

  5. 蓋上鍋蓋,轉小火繼續煮5到6分鐘,直到青椒變軟且肉餡完全熟透,然後取出。

  6. 在同一鍋中,加入醬汁材料(番茄醬、伍斯特醬、味醂、醬油),用中火煮至稍微收濃。

  7. 當醬汁變濃稠後,將青椒釀肉放回鍋中,均勻裹上醬汁並加熱。

目錄:

    摘要

    「ピーマンの肉詰め」是一道深受日本家庭喜愛的經典料理,起源於昭和時代並融合了西方飲食文化,常見於便當和晚餐。這道菜的特色是將青椒填入肉餡,口感多變,家家戶戶都有自己的獨門秘方,包括加入起司、使用番茄或德米格拉斯醬汁等豐富變化,也有以豆腐或豆渣取代肉類的健康版本。青椒富含維他命C,且烹調過程中養分得以保存,若不喜歡青椒的苦味,也可以先燙或用鹽搓揉去除。這道菜的多樣風味和營養價值,使它成為日本家庭餐桌上不可或缺的美味,也反映了各地區和文化對填充青椒料理的不同詮釋。

    文化背景

    青椒鑲肉,日語稱為「Pīman no Nikuzume」,是日本家庭常見的人氣料理之一。這道料理在昭和時代受到西方飲食文化的影響,逐漸融入日本的料理中。不論老少都非常喜愛這道菜,常作為便當的配菜或晚餐主菜出現。每個家庭都有屬於自己的做法,讓這道料理充滿獨特的個人風格。

    可能的變化

    青椒鑲肉是一道極富變化的料理,可以依照喜好做出各種不同版本。例如,在肉餡中加入起司,能增添濃郁風味,特別受小孩喜愛。加入番茄醬或紅酒醬會讓成品帶有西式風格。若想健康一點,也可以用豆腐或豆渣(okara)取代絞肉。透過調整食材與醬汁,這道料理可變化出十分多樣的風味。

    趣味小知識

    甜椒富含維生素C,而且即使加熱烹煮後也能有效保留營養,因此青椒鑲肉被視為營養均衡的料理。如果不喜歡青椒的苦味,可以在下廚前先用熱水燙過或撒鹽搓揉,有助於去除苦味。青椒鑲肉其實在世界各地都很受歡迎,而且各個地區都有不同的內餡和做法。例如在土耳其有名為「Dolma」的相似料理,會用米飯和香料填充青椒。

    立即追蹤 @ryukoch

    加入我們的 Instagram 社群!

    美食與旅行照片 / 日本探險 / 獨家幕後花絮

    loading
    立即評論

    評論

    為此文章評分