千層鍋 日本千層火鍋

4.7 / 5 基於 26 評分

已更新: 2024/07/01
qian-ceng-guo

份量: 4

食材

醬油 2 大匙(tbsp)
2.5 茶匙 (teaspoon)
だし(魚高湯) 200 ml
豬肉(切得非常薄) 300 g
Chinese cabbage 白菜 0.5 piece
春蔥 1 奇怪
細香蔥 5 奇怪
1 公分

器具

燉菜 1 piece
串燒 2 piece
鋒利的刀 1 piece
聯盟連結:如果您購買鏈結的產品或服務,我將獲得一小筆佣金。您無需支付額外費用,同時支持我的部落格。我非常感激!(^_^)

食譜資訊

素食:
純素:
乳糖:
麩質:
卡路里: 350 每份 4 卡路里
難易度: 1/3
料理類型: 這道菜來自哪個國家?
辣度: 不辣 不辣 不辣 不辣
類別: Eintopf
準備時間: 10 Min.
烹飪時間: 15 Min.
總時間: 25 Min.
關鍵字: Hauptgericht, Mille Feuille Nabe
原文字元: ミルフィーユ鍋
所有資訊不作保證

8 人已製作這道菜!

Marcel

Ruth

alicia

Stephan

Lici

Tim

Lilian

Leon

準備步驟:

  1. 首先,您需要將大白菜切成四份並徹底清洗乾淨。

  2. 然後,將大白菜與豬肉一層一層地交替疊放起來——直接在您面前的砧板上操作。當堆疊到8層時,暫時可以先這樣放著。

  3. 接下來,用一把利刀將大白菜與豬肉層一起垂直切成約5厘米寬的條狀。

  4. 切好的食材已經是分層的了。從外圍開始往內側依序將其緊密地排放進鍋中,確保所有食材都塞得很扎實。

  5. 當所有固體食材都放進鍋後,加入Dashi魚高湯。只需將高湯直接倒在大白菜和培根(或豬肉)層之上。最後,用鹽和醬油為鍋物調味。

  6. 讓千層鍋慢慢熬煮,直到大白菜變軟並完全煮熟為止。

  7. 上桌前,可用蔥、薑、韭菜來增添風味。建議將這三種食材切得很細,待鍋子關火後再撒入,並悶約2分鐘即可。

目錄:

    Mille-Feuille Nabe - 熱騰騰又美味

    這道熱呼呼的日本料理真的是讓人感到暖心的美食,特別適合在寒冷的冬天品嚐,味道格外美味。Mille-Feulle Nabe 是日本最受歡迎的火鍋食譜之一。

    這個名字從哪裡來的?

    「Mille-feuille」這個名稱來自法文,意思是「千層」。原本指的是一道法式甜點,由三層薄的千層酥皮夾著奶油餡組成。你也許曾經吃過這道甜點,也叫「拿破崙蛋糕」。

    Mille-feuille 到底是如何以鹹食鍋物的方式出現在日本食譜裡,目前尚不可考。但可以肯定的是,這道食譜首次於1991年在一本日本料理書出現。自那之後,它迅速成為日本家庭中最受歡迎的標準料理之一!

    Mille-Feuille Nabe 到底是什麼?

    這是一道鹹口味的火鍋——又稱Hot Pot。這道料理由大白菜與五花肉片交錯層層堆疊,圓形排列放進鍋裡。然後加入熱騰騰的 高湯 Dashi 。Mille-Feuille Nabe 僅用少數幾樣基本食材,作法快速簡單,但味道真的極為美味。這道鍋物也是冬日派對的完美選擇,因為可以事先準備好。等賓客來臨時,只需要直接煮熟即可!

    三大主角:大白菜、豬肉和 Dashi 高湯

    Mille-Feuille Nabe 可以根據個人口味和現有食材變化搭配許多材料,但最正統的版本僅用大白菜、五花肉片和 Dashi 高湯。順帶一提,Dashi 高湯是以特殊的海藻和魚片製成,是日本料理中非常多用途的美味湯底。

    肥美的五花肉片和簡單的 Dashi 高湯互補得恰到好處,肉、蔬菜與湯底三者的風味結合,創造出令人驚嘆的鮮味(Umami)。我每次品嚐,都為這幾種簡單食材能如此搭配而感到驚喜!

    Mille Feuille Nabe - 日本鍋物
    Mille Feuille Nabe - 日本鍋物

    Mille-Feuille Nabe 小貼士

    Mille-Feuille Nabe 並不難做。這裡有一些實用小技巧,讓你下廚無煩惱!

    正確堆疊白菜和肉 

    • 你必須注意一件最重要的事,就是各層要堆得很緊密。因為大白菜煮熟後會釋出水分、稍微縮小,層與層之間會變得較鬆動。經驗法則:如果食材在下鍋前已經動不了,那就是足夠緊密的安排。 
    • 比較硬的外層葉子排在鍋最外圈,較嫩、小的葉子則放在鍋中央。 
    • 無論是從外圈逐步堆進中心,或從中心往外擺都沒有關係。 

    備用方案

    尤其是第一次做 Mille Feuille Nabe,很有可能突然發現大白菜不夠。這種情況下,可以直接用鴻喜菇或金針菇補充,將它們堆在鍋的中心。這些菇類味道非常清淡,不會影響 Mille Feuille Nabe 的原味!

    隔夜的 Shime

    當大白菜和豬肉都吃完後,會剩下一鍋非常有味道的高湯,這叫做「Shime」。一定要留著這鍋 Shime,隔天加上麵條或米飯再享用。像是拉麵或烏龍麵都超適合加入這鍋美味湯汁。 

    其中一個非常特別的料理是 Zosui(雞蛋飯粥)。把米飯加入湯中,讓高湯被完全吸收,接著加上打散的蛋。米飯能吸附湯底的鮮味,最後只要用鹽、胡椒和蔥花調味就完成了——超美味!

    立即追蹤 @ryukoch

    加入我們的 Instagram 社群!

    美食與旅行照片 / 日本探險 / 獨家幕後花絮

    loading
    立即評論

    評論

    • Gast Logo Marcel - 14. May 2020 11:14

      我已經煮這道料理很多次了,因為它不僅美味,而且烹調起來很快速,每次再次加熱味道都會更好。而且當天氣寒冷時,它也能暖和身子。=) 早上來一小碗,瞬間喚醒活力呢。=)

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 06. June 2020 04:10

        Hallo Marcel, 非常感謝您的讚美和好評,這讓我們非常高興! 祝好, Ryusei

    為此文章評分