目錄:
發酵味噌醬在許多日本料理中都會用到。你可以在湯品、醬汁或當做沾醬時看到它的身影。味噌在湯品中尤其多變,例如味噌湯(Miso Shiru)或知名的拉麵。在味噌拉麵中,高湯是用大豆味噌醬製作而成。但還有許多其他種類的拉麵也會用到味噌。這種醬也很適合作為沾醬。由於味噌含鹽量高,保存性極佳。因此,當煮味噌湯(Miso Shiru)時,通常只需要用一點點鹹味味噌醬即可。
使用味噌的料理
味噌非常多元,是日本料理的核心之一。最有名的大概就是味噌湯,這道經典味噌湯幾乎在每頓日式早餐都會出現。搭配豆腐、若布海藻和蔥花,是一天輕盈又營養的開始。喜歡麵食的話,味噌拉麵絕不能錯過:高湯以大量味噌醬帶來濃郁鹹香,經常與高湯(Dashi)一同調配。我的部落格上也有簡易的拉麵食譜。
但味噌並不僅限於湯品。味噌小黃瓜是一道清爽的小菜,將黃瓜條搭配味噌沾醬享用。如果你喜歡吃魚,推薦你試試味噌奶油鮭魚,味噌醬能製作出鮮美的醬香表面。味噌在Nabe(日式火鍋)中也很常見,能增加湯底的層次感。其他經典菜色還有味噌田樂(烤豆腐或茄子塗上甜味味噌醬)、豚汁(加入蔬菜的豬肉味噌湯)、以及味噌醃烤魚如西京燒。如果你對日本發酵文化感興趣,味噌絕對是認識這世界的絕佳起點。
料理重點秘訣:味噌千萬別煮沸!
想要用味噌烹飪時,最重要的事就是:絕對不要讓味噌煮沸!不管是在準備味噌湯還是其他料理時,務必將味噌醬在最後階段加入,並立刻將鍋子離火。煮沸會破壞味噌細膩的風味與珍貴的營養,特別是未經加熱的味噌裡頭的有益酵素與益生菌。直接將味噌攪拌到溫熱(非沸騰)的湯汁裡,讓味噌溶解即可。如此一來,才能享受到完整的鮮味與健康效果。
味噌的多樣風味
味噌根據原料、顏色及風味可分為不同種類。主要原料永遠是大豆。豆味噌(Mamemiso, 豆味噌)僅用大豆製成。米味噌(Komemiso, 米味噌)則另加入米,麥味噌(Mugimiso, 麦味噌)則加入大麥。顏色亦有所不同,主要與發酵時間長短有關。味噌可以保存數年,甚至十幾年。最重要的是,要密封保存。你需要注意一點:隨著存放時間增長,味噌味道會更加濃郁。
在剛製作好的階段,味噌呈現白色,稱為白味噌(Shiro-Miso, 白味噌)。這時還能吃到大豆的原味,口感比較清淡。紅味噌(Aka-Miso, 赤味噌)則是發酵中期的味噌。發酵期越長,顏色就越深,味道也更濃烈。知名例子有來自愛知的八丁味噌(Hatcho-Miso, 八丁味噌),至少要發酵兩年以上。此外還有其他風味的變化款:辛味噌(Kara-Miso 辛味噌)、甜味噌(Ama-Miso 甘味噌),以及多種混合的綜合味噌(Awase-Miso 合わせ味噌)。
味噌有多健康?
一般來說,味噌和所有發酵食品一樣,非常健康。味噌含有蛋白質、維生素B2、維生素E、各種酵素、大豆異黃酮、膽鹼和卵磷脂等營養素。不過,這只適用於新鮮味噌。因為味噌風味會持續變化,新鮮的味噌不適合大規模販售。為了避免這點,市售味噌通常會經過加熱殺菌處理。經過後,味噌就不再繼續發酵,味道也就固定住了。但在殺菌加熱時,很多營養成分都被破壞。因此你應該選購新鮮味噌。如果買得到,新鮮味噌價格也不便宜,保存期限較短,開封後要快點吃,不然容易發霉。當然,也有人會想要味道更濃的成熟味噌。
常見問答:關於味噌的問題
味噌是純素嗎? 是的,味噌本身是全素的,只包含大豆、麴菌、鹽,以及有時會有米或大麥。不過要特別留意市售味噌製品:有些產品是專為味噌湯設計,早已包含高湯(Dashi)(魚湯)。如果你想選擇全植物性的,記得確認成分標示。
開封後的味噌可以放多久? 多虧味噌高鹽分含量,開封後極為耐放。冷藏可以保存數月,有時甚至可達一年。只要每次使用都用乾淨的湯匙,並且密封好。如果發現表面有發霉現象,請立刻丟棄味噌。
味噌可以冷凍嗎? 當然可以冷凍!因為味噌水分含量很低,即使放冷凍庫也不會結凍得很硬,而且取用方便。冷凍能延長保存時間,若是未殺菌的味噌,更可以幾乎停止發酵過程。這對於想保留某個成熟度風味的人來說,非常實用。
工作坊:自己做味噌
在日本上料理課非常普遍,甚至學校裡,下廚體驗常當作課堂小插曲。參加味噌體驗課程很值得,因為大多數人對這受歡迎的調味醬做法一無所知。你不需要準備任何東西,現場會提供所有食材和用具。但要注意:這些工作坊通常只用日語進行,所以最好備妥日語基礎或翻譯App。
有件事要先告訴你:這工作坊真的很累,也沒辦法馬上品嚐到自己的成果。你要等半年或甚至一年後,才能使用自家手做味噌醬。
那麼,讓我們來看看課程內容。先用手將大豆搗成泥,然後搓成小球形,分層放進桶中。再加入麴菌:這是一種黴菌,能夠啟動發酵。它們的作用會一直持續到味噌被吃掉或被高溫殺菌。緊接著要加鹽,這是確保風味與保存的關鍵。最後密封桶子。
現在就要耐心等待:至少要存放六個月以上才能品嚐自家味噌。在這期間會放進地底的儲藏坑,裡面常年保持涼爽。
課程結束後還有短暫的味噌工廠參觀,可以看到各種成熟階段的味噌現場生產。如果喜歡,現場還能購買多樣味噌商品,這些味噌風味濃郁、香氣十足,遠勝超商貨架上的量產品。
我對味噌體驗的心得:
如果你對日本料理有興趣,又有機會參加味噌手作課,一定要試試看。我從沒想過一道看似平凡的味噌,其實背後蘊含這麼多工序。認識各種味噌種類與分類的方法是最有趣的。而對我們廚房料理來說:學會怎麼把味噌融入日常,做出道地又美味的料理才是重點!
評論
很棒的文章。我自己做味噌,因為在我這附近買不到像樣的產品。這又是一次全新的體驗,讓我真正認識到味噌的多樣性。非常推薦給所有喜愛日本料理和美味風味的人。
嗨 Kilian, 這聽起來很棒呢,不妨在我們的 Facebook 粉絲專頁上分享一下你的成果吧 :) 祝好 Matthias
在搜尋味噌時在 Google 上找到你們的部落格——非常有啟發性 :-) 我剛剛訂購了你們的韓國書,很期待!
Hallo Birgit, 這真是太棒了,我們非常開心,我們真的很用心準備 :) 非常非常感謝您的支持。 此致 RyuKoch的Ryusei
非常詳盡的文章。 但當味噌被拿去加熱煮湯時,其中的乳酸菌會發生什麼變化呢? 我對乳酸菌很感興趣,但如果這些菌在加熱時被破壞,味噌的承諾就不再成立了。
Hallo Klaus, 首先非常感謝,我們真的很用心在製作。 乳酸菌大多數情況下已經被去除了。就像德國酸菜一樣,味噌通常也會進行巴氏殺菌,也就是說會經過高溫加熱,這樣發酵過程就不會繼續下去。這麼做的好處是可以讓產品維持統一的風味,味道也會比較一致。不過問題在於,這樣部分維生素和乳酸菌也會流失。 如果你有未經巴氏殺菌的味噌,那麼在煮味噌湯(Miso Shiru)時,一定要最後才加味噌。非常重要的是,湯要在熄火幾分鐘後溫度降下來再加,確保湯溫已經低於70度,這樣乳酸菌和維生素才比較能保留住。這個方法我也都會建議,因為這樣味噌的香氣會更好地保留在湯裡,而不是在高溫下消散。 味噌湯食譜參考:https://ryukoch.com/de/rezepte/miso-shiru/ 希望這些資訊對你有幫助 :) 順祝商祺 RyuKoch的Ryusei