目錄:
太長不看
糰子(Dango)是日本用糯米粉做的小圓點心,最經典的吃法是串成串配抹茶一起享用。但它不只是甜點,也能放進火鍋裡煮,或做成鹹口味。來日本玩時,別只把它當甜品,試試不同吃法會更有趣。糰子(日文:だんご,德文稱為Kloß)通常是用糯米粉(Mochigome)製作而成。最知名的做法是串糰子(Kushi-Dango),常與抹茶(日本綠茶)一起享用。不過,糰子不僅可以作為甜點食用,例如,糰子也可以放進鍋物(Nabe,日式燉煮料理)裡,或者製作成肉類口味的變化。
日本甜點
Three skewers of mitarashi dango rest on a plain white plate. Each bamboo skewer holds four soft rice dumplings, coated in a glossy caramel-brown glaze of sweet soy sauce that pools and drips down their sides. The pale, chewy dumplings show through where the glaze thins near the bottoms, and a few darker, almost scorched patches give the coating a slightly charred look. The plate sits on a warm wooden surface, with the skewers angled toward the viewer so the shiny glaze catches the light.
Three skewers of mitarashi dango rest on a plain white plate. Each bamboo skewer holds four soft rice dumplings, coated in a glossy caramel-brown glaze of sweet soy sauce that pools and drips down their sides. The pale, chewy dumplings show through where the glaze thins near the bottoms, and a few darker, almost scorched patches give the coating a slightly charred look. The plate sits on a warm wooden surface, with the skewers angled toward the viewer so the shiny glaze catches the light.
圖片中的可見文字
No clearly readable text.
糰子(日文:だんご,德文稱為Kloß)通常是用糯米粉(Mochigome)製作而成。最知名的做法是串糰子(Kushi-Dango),常與抹茶(日本綠茶)一起享用。不過,糰子不僅可以作為甜點食用,例如,糰子也可以放進鍋物(Nabe,日式燉煮料理)裡,或者製作成肉類口味的變化。
評論
Hallo 我在柏林的一家日本餐廳吃過團子,真的非常驚艷。 後來我也在網路上找了很多食譜,可是有太多不同版本,而且份量大多是用杯(cups)來計算,或甚至沒有提供。我對於cups很不熟悉,因為杯子的大小差異很大。 因此,如果你們可以分享一個團子的食譜給我,我會非常開心。 祝好 Marcel
嗨 Marcel, 感謝你的留言。 我們會嘗試,然後一定會在FB上發布 :) 祝好,Matthias