清酒 日本清酒

4.4 / 5 基於 28 評分

已更新: July 3, 2024
qing-jiu

目錄:

    清酒(Sake)是日本最知名的飲品之一,僅次於綠茶!清酒是一種由發酵米製成的酒精飲品。順帶一提,「Sake」這個詞在日本有時也泛指所有酒精飲料。另外,鮭魚在日文中也可以稱作「Sake」!如果你想確保日本人明白你說的是米酒,最好使用「Nihonshu」這個詞。清酒在日本被廣泛飲用,也經常在各種餐廳和酒吧供應。而如今清酒的風潮也開始吹向西方世界,這款日本飲品如今也出現在不少高檔餐廳的餐桌上。

    清酒是怎麼製作的?

    米酒只需要幾種簡單的原料:米、乾淨的水、麴菌和酵母。這些原料經過發酵,並在完成前通常還會再過濾一次。清酒通常呈現透明或微微發黃,酒精濃度介於15至17%。有些清酒在釀造過程結束後還會額外添加一些中性酒精。早期,清酒通常在冬天製作,現今則有許多酒廠全年生產。最優質的清酒主要來自新潟、神戶和京都地區。目前日本共有大約1500到2000家清酒酒廠。

    米:先拋光,再釀造

    在發酵前,米需要進行拋光,因為外層會帶有苦澀或雜味。一般在清酒瓶上都會標示米的拋光程度。例如,60%純度的清酒,表示有40%的米粒被拋光去掉。米拋光得越徹底,成品清酒就越昂貴。

    清酒喝起來怎麼樣?

    這種日本酒口感溫和且帶有水果香。清酒有各種不同的風味、香氣和甜度等級。清酒的甜度會以數值標示,從-15(極甜)到+15(很乾)。另外也能買到帶有氣泡的清酒——這是在發酵過程結束前就裝瓶的。

    各種不同的清酒種類

    清酒有無數的版本和風味。使用越拋光的米,成品清酒就越純淨、輕盈和細緻。

    Ginjō-shu(吟醸酒)

    Ginjo sake 是一種特別講究的日本米酒, 採用特別高級的原料製作而成 。釀造Ginjo sake所使用的米會經過特殊處理,去除部分外層,僅留下中間的澱粉質心。之後再與水和特製酵母菌發酵成Ginjo sake。

    製作Ginjo sake的重要關鍵之一是 控制發酵溫度 ,需要保持非常低的溫度,讓酵母能夠緩慢且充分地發酵。這樣才能讓酒體更加細緻、風味複雜。

    Ginjo sake 通常酒精濃度為15-20%,有格外細緻且優雅的口感,帶有淡淡水果和花香。通常會冰鎮後飲用,特別適合搭配魚類及海鮮料理。還有一種特別的Ginjo清酒稱為「Daiginjo」,我們現在來介紹。

    Daiginjō-shu(大吟醸酒)

    Daiginjo Sake 格外高級的 日本米酒,使用極細拋光的米來製成。通常只有米粒外層才會被使用,釀製Daiginjo Sake時,米粒必須至少去除一半以上。經磨製的米會進行清洗與蒸煮,然後和水與米麴發酵。

    製作 Daiginjo Sake的過程比一般清酒更複雜、更費時 ,因此價格較高。它的酒精含量也比一般清酒高,通常在15-16%左右。

    Daiginjo Sake 也有特別細膩且複雜的風味,以果香與花香為主,口感特別柔順滑順。常被視為極為精緻高貴,是 重要場合或贈禮 的常見選擇。

    Daiginjo Sake 是不少清酒愛好者的首選,但值得注意的是價格較高,其實還有很多其他類型的清酒,同樣美味有趣。

    Junmai-shu(純米酒)

    Junmai 是一種僅使用米、水、酵母和米麴釀製成的日本清酒。 與其他日本清酒相比,不會添加額外酒精 。用於Junmai 清酒的米會在製作前拋光,去除不需要的外層。經過蒸煮以降低澱粉含量並提升風味。

    發酵產生的酒液會灌入瓶中,在壓力下發酵,產生清酒。發酵時間依不同製造者,從幾週到數月皆有可能。

    Junmai 通常 含米量較高 酒精濃度較低 ,酸味也較強,帶有更明顯的Umami風味。最適合冷飲,推薦搭配 油脂較高的魚、肉與濃郁醬汁 一同享用。

    Honjōzō-shu(本醸造酒)

    Honjozo 是一種用米、水、酵母和米麴製作的日本清酒。 製作Honjozo所用的米 必須經過 至少30%拋光 ,剩下的是水和其他原料。釀造Honjozo時,會額外加入少量酒精(通常約1-2%),以提升風味與口感。與此相對,Junmai或Ginjo等其他日本清酒則不會添加酒精。Honjozo 通常口味更濃郁,酒精濃度也偏高。通常與 壽司、生魚片及其他日式料理 一起享用,價格也較其他清酒更親民。

    清酒分類依 Tokutei Meishō-shu ( 特定名称酒 ) ~來源:https://de.wikipedia.org/wiki/Sake
    類別 拋光程度 是否添加酒精 其他條件
    Junmai-shu( 純米酒 ) (未規定)  
    Tokubetsu Junmai-shu( 特別純米酒 ) 60%以下* *或採用特殊釀造方式
    Honjōzō-shu( 本醸造酒 ) 70%以下  
    Tokubetsu Honjōzō-shu( 特別本醸造酒 ) 60%以下* *或採用特殊釀造方式
    Ginjō-shu( 吟醸酒 ) 60%以下  
    Junmai Ginjō-shu( 純米吟醸酒 ) 60%以下  
    Daiginjō-shu( 大吟醸酒 ) 50%以下  
    Junmai Daiginjō-shu( 純米大吟醸酒 ) 50%以下  

    什麼時候最適合喝清酒?

    清酒當然很適合搭配日本料理,也可以單喝。通常會冰鎮或常溫飲用。簡單或價格較便宜的清酒,在冬天也會用熱飲方式享用。清酒多以小杯盛裝。Daiginjo和Ginjo常以冰鎮方式享用,Junmai與Honjozo則多以常溫上桌。

    清酒還有哪些用途?

    有許多日本食譜會使用清酒作為調味,像是醬汁,甚至主菜,例如親子丼。

    親子丼
    親子丼 日式雞肉蛋蓋飯

    另外,清酒在中國南方也很常見。其他亞洲國家現在也有自己釀製米酒。甚至美國也有生產清酒!

    清酒價格大概多少?

    日本米酒有各種品質等級,價格從每瓶不到10歐元到數百歐元、甚至更高都有,依分級而定。

    清酒健康嗎?還是不健康?

    日本米酒的酒精濃度偏高,建議適量飲用。不過,它並不算不健康。清酒的酸度比紅、白葡萄酒低很多,也幾乎不含組織胺(許多人會對組織胺過敏)。此外,清酒也沒有人工防腐劑。

    清酒比較像啤酒還是葡萄酒?

    其實這種日本酒兩者皆非!它雖然以啤酒的釀造方式生產,卻像葡萄酒一樣飲用。而且清酒的酒精濃度也比啤酒和葡萄酒高得多。

    立即追蹤 @ryukoch

    加入我們的 Instagram 社群!

    美食與旅行照片 / 日本探險 / 獨家幕後花絮

    loading
    立即評論

    評論

    為此文章評分