目錄:
日本點心目前在歐洲越來越受歡迎。它們與德國的糖果有顯著的不同。不僅僅是因為美麗的包裝,日本點心的種類也非常豐富,有些甚至多達 15 種口味。
Wagashi - 和菓子
Wagashi(和菓子)是日本傳統甜點,經常搭配茶一起享用。它們在日本有著數百年的歷史,並且具有重要的文化意義。Wagashi 擁有各種各樣的形狀、顏色和質地,通常以天然原料如米、豆沙和糖製成。製作 Wagashi 需要大量的手工和傳統技巧,以展現其獨特的外觀和風味。Wagashi 經常於節慶及茶會等特殊場合享用,是日本文化的重要部分。現在也出現了帶有西方影響的現代 Wagashi,將傳統日式點心以當代方式重新詮釋。
Senbei 煎餅 - 日本米果
Senbei 是日本非常受歡迎的脆煎米餅。有多種口味可選,如醬油、照燒、甜味或傳統的鹹味。Senbei 與其他餅乾不同的地方在於餅身上各式多樣的圖案與花紋,從簡單的幾何圖形到動物或風景等複雜圖案都有。Senbei 不僅是美味小吃,更是日本藝術與文化的一部分。

Daifuku - 大福
如果你正在尋找獨特的甜點,那麼一定要試試 Daifuku。它是由柔軟的年糕外皮包裹著甜餡,深受日本人喜愛。外皮用糯米粉和糖製作而成,而餡料則可以是紅豆泥、巧克力或水果(草莓特別受歡迎)等多種選擇。Daifuku 在日本非常普及,經常作為伴手禮(Omiyage)於專門店或網上商店販售。

Dorayaki - どら焼き
Dorayaki(どら焼き)是一種日本傳統甜點,由兩片鬆軟的鬆餅夾住甜紅豆泥餡。Dorayaki 在日本全國都很流行,常常作為小點或者飯後甜點,與茶或咖啡都非常搭配。


Dango - 団子 / だんご
Dango 是日本的傳統糰子點心,以糯米粉製作。有多種不同顏色、形狀和口味的種類,通常 3 到 4 顆串在一根竹籤上。最知名的是醬油糖漿口味的 Mitarashi Dango,糖漿以醬油、味醂和糖熬製而成。其他熱門口味還有紅豆餡的 Anko Dango 及芝麻口味的 Goma Dango。
若想購買 Dango,在日本的傳統甜點店和市集上都很常見。在海外的亞洲食品商店或餐廳有時也能品嚐到。Dango 不只是美味,更是日本文化和傳統的重要一環。不妨試試看!


Manju - 饅頭
Manju 是日本受歡迎的點心,經常在新年或婚禮等特殊場合食用。根據地區不同,還有 Kansai 風格和 Kanto 風格等不同類型。柔軟的外皮和甜美的餡料,讓 Manju 成為探索日本美食文化時必嚐的美味之一。

Ohagi - おはぎ / 御萩
Ohagi(おはぎ / 御萩)是美味的日本傳統點心,以黏米和甜紅豆泥製成。享受糯米和紅豆泥結合的甘甜與微鹹層次,帶來的美妙滋味。Ohagi 經常在「彼岸」等傳統節日製作,是日本飲食文化重要的一部分。除了經典紅豆版本外,還有包裹黑芝麻或黃豆粉(Kinako)的 Ohagi,帶來豐富層次的口感。

Youkan - 羊羹 /ようかん
如果你想品嚐日本傳統點心,Youkan(羊羹 /ようかん)很值得一試。這款甜品以紅豆泥、寒天(一種由海藻提煉的植物膠)和糖製成。這是素食和無麩質者的絕佳選擇。
Youkan 在口感和味道上都非常獨特。有抹茶、南瓜、紅豆等多種口味。質地又紮實又滑順,給人獨特的口感。Youkan 經常被切片作為甜點或隨身小點來享用。如果你喜歡日本美食和點心,千萬不要錯過 Youkan!
Mizu Youkan - 水羊羹
Mizu Youkan(水羊羹)是傳統日本甜點 Youkan 的獨特變化版。相較於一般的羊羹,Mizu Youkan 質地更加輕盈水嫩,因此得名。製作時使用更多的水並減少紅豆泥,所以甜度更低,也帶來一種清爽感。這種特別的羊羹在日本夏季非常受歡迎,常作為涼爽小點享用。
Taiyaki - 鯛焼き
Taiyaki 是一種有著魚形外觀的日本甜點。「Tai」在日語中指的是真鯛魚,「yaki」則是燒烤的意思。Taiyaki 是用特製魚形模具烤製的鬆餅或鬆餅餅皮,裡面常包餡如 Anko(甜紅豆餡)或巧克力。Taiyaki 在日本各地都很受歡迎,經常在節慶和專門店裡販賣。
Matcha - 抹茶
Matcha 基本上就是綠茶粉,經常被用來製作甜點。抹茶的應用極其多樣,抹茶粉可用於成千上萬種甜品。它為美食增添了知名的抹茶茶香。不論是冰淇淋、洋芋片、餅乾、巧克力、布丁、霜淇淋或 Pocky 等零食,一切都能看到濃郁的抹茶綠色調。
Yougashi - 洋菓子
現代日本甜點,大多是品牌及商品。
Pocky - ポッキー
在德國稱為 Mikado。是一種裹上巧克力的餅乾棒。Pocky 有各種口味,也就是各類水果、巧克力、杏仁或堅果口味應有盡有。

評論
嗯,這篇文章本來可以寫得更好。這裡列出的15種甜點,竟然連一半都沒有照片或描述。我只看到一堆形容可食用物品的詞語……整體來說,這篇文章有點讓人失望。
嗨 Saddy, 你說得完全正確, 很可惜自從我們之前「優化」那篇文章時,所有圖片都不見了 :`( 我們正在努力把這些圖片重新放回去。 祝好 Matthias