目錄：
Ryokan 是日本傳統風格的住宿——可以說是日式旅館。全日本各地都有 Ryokan，不論是在像東京這樣的大城市，或是在小村莊。不過最常見的還是位於度假小鎮、靠近 Onsen（著名的溫泉；這裡 有我們的介紹）。
Ryokan 有許多不同類型，從小型家庭經營的民宿到像飯店一樣擁有數百間房間的大型 Ryokan 都有。
為什麼要入住 Ryokan？
Ryokan 非常適合親身體驗日本文化！這些住宿通常裝潢為典型的日式風格，而且大多提供正宗的日本料理。這裡的氛圍絕對獨一無二。這種傳統住宿同時受到尋求休閒的日本人和觀光客的歡迎——絕非偶然！就算是預算有限的旅人也千萬不要錯過這段難忘的體驗！
住一晚 Ryokan 要多少錢？
當然，Ryokan 按價位也有劃分，從省錢型到奢華型都有。平均來說，每人一晚在 Ryokan 的住宿費約在 120 至 200 歐元之間。這個價格已包含餐食（晚餐加早餐）！
Ryokan 提供什麼餐點？
通常會同時提供晚餐與早餐。Ryokan 以精緻美味的料理聞名，供應的是「日本美饌」（Kaiseki Ryori 懷石料理）。這通常包含多道菜餚和各式各樣的料理，菜單上會有許多在日本其他地區吃不到的當地、季節性特色菜。晚餐通常在 18:00-19:00 之間供應，早餐則是傳統日式組合，包括白飯、味噌湯、漬物、烤魚、豆腐、煎蛋或 Onsen 蛋、沙拉、蔬菜、納豆和茶。有時也會有「西式」早餐選項。如果你想知道典型日本早餐都會吃哪些，這裡有我們的文章：
Ryokan 的房間是怎麼裝潢的？
在 Ryokan 的房間裡，你不會看到西式家具，而是鋪上榻榻米墊的地板以及 Futon（蒲團）床鋪。房間中央通常有一張矮桌。大多數情況下你會有自己的獨立浴室。很多 Ryokan 還有美麗的浴場或 SPA，外加精心維護的日式庭園。大型 Ryokan 有時還設有餐廳、酒吧、卡拉 OK 或遊戲室。
Yukata——Ryokan 的正確著裝
在 Ryokan 通常會穿上一種特定的傳統服裝：這種浴衣類似和服，但更加輕薄且以純棉製成。這種浴衣叫做 Yukata，通常由 Ryokan 提供。Yukata 可以在浴場區或在房內穿，也能當成居家服。住客們甚至穿著 Yukata 去吃早餐、晚餐，甚至在度假 Onsen 小鎮外出散步時也會穿——但主要是在溫泉度假區才這樣。
我們推薦的 Ryokan
Ichinao，東京
Ryokan Ichinao 位於東京，距離 Belle Salle 新宿公園 100 公尺，離 Geino Kadensha 200 公尺，設有空調房型和共用浴室。此住宿靠近新宿 I Land、大型會議中心 Belle Salle Shinjuku Grand Hall 和 LOVE Obhousing 等著名景點。Ryokan 提供家庭房。每個房間都設有衣櫃。來源：booking.com
Toemu Nozawa，野澤溫泉
這間住宿距離野澤溫泉滑雪場僅 10 分鐘步行路程。這間舒適的 Ryokan 臥室鋪有榻榻米並配有 Futon 被褥。房間裡也有矮桌和電視。住客們可以在大型公共浴池中放鬆，也能在屋頂露台使用烤肉設施。——來源：Booking.com
Oyado Koto No Yume，高山
Oyado Koto No Yume 酒店位於高山站步行僅 2 分鐘處。每間客房皆為色彩活潑的日式裝潢。酒店設有溫泉浴池，附早餐的餐廳以及全館免費 Wi-Fi。這間 Ryokan 也收錄於《米其林日本綠色指南》。
房內備有榻榻米和傳統 Futon 寢具，還配有 40 吋平面電視、冰箱、咖啡機及抹茶組。每個房間都設有帶淋浴、浴缸及衛浴用品的浴室。——來源：Booking.com
評論