日本食谱

天妇罗

油炸食品

撰稿与分析 Ryusei Hosono • • 已更新: 2024年7月1日
4.5 (51 评价)
tian-fu-luo

A generous plate of vegetable tempura sits on a wooden table on a balcony, with soft green foliage blurred behind the railing. The white curved bowl holds an arrangement of crispy battered pieces: orange sweet potato slices and red bell pepper strips on the left, golden zucchini rounds and carrot at the top, bright green broccoli florets on the right, and a cluster of small, craggy fried pieces at the front. Dark green shiso leaves, some fresh and some fried to a deep crisp, are tucked around the edges as garnish. Natural daylight gives the batter a light, crunchy look, and the casual outdoor setting makes it feel like a homemade batch photographed right after frying.

A generous plate of vegetable tempura sits on a wooden table on a balcony, with soft green foliage blurred behind the railing. The white curved bowl holds an arrangement of crispy battered pieces: orange sweet potato slices and red bell pepper strips on the left, golden zucchini rounds and carrot at the top, bright green broccoli florets on the right, and a cluster of small, craggy fried pieces at the front. Dark green shiso leaves, some fresh and some fried to a deep crisp, are tucked around the edges as garnish. Natural daylight gives the batter a light, crunchy look, and the casual outdoor setting makes it feel like a homemade batch photographed right after frying.


图片中的可见文字

No text is clearly readable in the image.

天妇罗 照片:Ryusei Hosono / RyuKoch

份量: 1

食材

洋葱 1 片
西葫芦 0.5 片
小麦粉/米粉 200 g
冰镇水 270 毫升
泡打粉 1 正在…
蛋 1 片
胡萝卜 1 片
菜籽油 400 毫升
蘑菇 1 片

器具

油炸锅 1 片
串串 2 片
面包 1 片
锋利的刀 1 片
联盟链接:如果您购买链接的产品或服务,我将获得一小笔佣金。您无需支付额外费用,同时也支持我的博客。我非常感激!(^_^)

食谱信息

素食:
纯素:
乳糖:
麸质:
卡路里: ≈200 每份 1 的卡路里
难度: 2/3
菜系: 这道菜来自哪个国家?
辣度: 不辣 不辣 不辣 不辣
类别: Hauptgericht
准备时间: 20 Min.
烹饪时间: 10 Min.
总时间: 25 Min.
关键词: Tempura, japanische Beilage
原文字符: 天ぷら
所有信息不作保证

6 人已制作这道菜!

Jorgos48

uwe

Kai

Fine

abdi

Simon

准备:

  1. 将食材切成一口大小的块。

  2. 例如,将洋葱切成四等分或两半,并插上一根牙签以便准备。

  3. 蘑菇也切成两半;小蘑菇可以整个保留。

  4. 把肉切成一口大小的块。

  5. 西葫芦最好切片。切得越厚,油炸的时间就越长。

  6. 制作天妇罗面糊。

  7. 现在进行实际的油炸:将油(或食用脂肪)预热至大约190°。锅内或炸锅里的油量要足够多,能让食材漂浮起来。我们推荐植物油(如葵花籽油),因为这种油价格实惠且非常适合做美味的天妇罗。也可以使用像花生油这样比较有特色的油。最重要的是油要耐高温(通常包装上会有标示),否则会产生有毒气体。例如,橄榄油就是不适合的油之一。

  8. 当油热到合适温度后,将食材裹上天妇罗面糊,再炸大约2-3分钟。这个过程需要一定的感觉,因为不同食材炸熟的时间会有所差别。

  9. 食材炸好后,建议把它们放在沥油架上,或者放在铺有两层厨房纸的盘子上,让多余的油沥干。

  10. 我们还推荐配上味增汤和米饭,以及搭配美乃滋的细切卷心菜丝。蘸酱也可以很有创意,从番茄酱、美乃滋、酱油到辣椒蘸酱都可以使用。但最传统的还是蘸天汁或者盐和胡椒。

目录:

    天妇罗是一道日本料理,常用鱼、虾或各种蔬菜裹上面糊油炸。有时也会用叶子、蘑菇和芽菜来制作天妇罗。食材会被面糊包裹后,放入140至190度的热油中快速油炸。制作面糊所用的面粉称为天妇罗粉,是一种用米加工的特殊面粉。当然,很多人也会直接使用超市里可以买到的小麦粉。

    制作面糊时会使用冷水,这样面糊会更加松软。面糊中还会加入鸡蛋、泡打粉、淀粉和食用油。可以按个人口味用调料进行调味。传统上,面糊是在小桶里制作的,但对于家庭使用,一个碗就足够了。最后做出来的面糊看起来有点像蛋煎饼面糊。如果面糊放置时间较长,可以中途加入冰块保持冰凉。

    炸制时推荐使用芝麻油,这样味道会更浓郁。炸制时间差异较大,取决于食材,一般情况下,裹好面糊的食物只需在沸腾的油中停留几秒钟就好。

    天妇罗通常作为配菜,与各种蘸酱一起食用。其中有一种是亚洲各地都常见的甜味鱼露,也常用于其它菜肴的蘸酱。而日本最受欢迎的酱汁是Tentsuyu。这种酱加入了酱油,因此呈现浅棕色。这些酱料中还含糖,所以略微带点甜味。

    起源

    在日本,油炸食品有着非常悠久的历史,但直到16世纪之前,都是不带面衣的。直到16世纪,葡萄牙传教士来到日本传播基督教,日本人才学习了信徒们带来的裹面糊油炸的技艺。当时他们会将土豆裹面糊油炸。最早的天妇罗是在那个时代,用猪油和由水、面粉、鸡蛋、盐做成的面糊炸制而成。到了17世纪,天妇罗有所改良,比如当时已经会将面糊冷藏,以防止小麦面筋被激活而产生粘性,这样最终可以得到天妇罗特有的酥脆口感。此时期也开始出现用萝卜泥制成的蘸酱。

    天妇罗的流行离不开当时的榨油技术,这些技术让食用油变得便宜,同时水产资源丰富,海鲜价格也划算。当然,天妇罗美味本身也吸引了大量爱好者。在日本,天妇罗可以说是当时的快餐,通常只能在餐厅吃到,因为在家炸天妇罗,热油容易导致火灾。很有趣的是,早在1671年,天妇罗就已在食谱书中以菜谱被提及。

    传教士不仅带来了天妇罗的做法,也带来了名字。 Tempura一词来自西班牙语和葡萄牙语,包含了拉丁语的Tempera,意指“时期”。他们用这个词来指代斋戒期和其他基督教节日。

    在日本以外,有许多非传统做法的天妇罗。世界各地的厨师把这道菜品加入菜单,并尝试多种面糊和食材,包括西兰花、节瓜、芦笋和Chuchu等。还有比较罕见的食材如香蕉等干果,甚至冰淇淋。许多美国餐馆还会创新,以肉类为主,特别是加奶酪(如马苏里拉)的鸡肉。还有些做法用面包糠代替面糊,这样会比天妇罗糊的口感更酥脆。在日本,如果用小麦粉制作天妇罗,则不能称作“天妇罗”,仅此一项便足以让它被称为别的菜名。

    我们推荐这些食材

    • 鱿鱼
    • 虾仁
    • 大虾
    • 贝类
    • 鲶鱼
    • 鳕鱼
    • 黑线鳕
    • 明太鱼
    • 狭鳕
    • 比目鱼
    • 鳐鱼
    • 鲈鱼
    • 茄子
    • 西葫芦
    • 洋葱
    • 甜椒
    • 南瓜
    • 青豆
    • 秋葵
    • 芦笋
    天妇罗配莲藕、秋葵和Ebi

    A plate of assorted tempura fills the frame. Three golden fried shrimp stand upright with their orange tails poking out of the crispy batter, while thin slices of lotus root with their distinctive holey pattern sit stacked on the left and bright green okra pods lie breaded on the right. Everything rests on white paper in a dark green ceramic bowl decorated with small pink flowers. The batter looks light and craggy, fresh out of the fryer.

    A plate of assorted tempura fills the frame. Three golden fried shrimp stand upright with their orange tails poking out of the crispy batter, while thin slices of lotus root with their distinctive holey pattern sit stacked on the left and bright green okra pods lie breaded on the right. Everything rests on white paper in a dark green ceramic bowl decorated with small pink flowers. The batter looks light and craggy, fresh out of the fryer.


    图片中的可见文字

    Vero Li

    天妇罗配莲藕、秋葵和Ebi——我们在日本制作的

    用小麦面粉做天妇罗

    关于天妇罗面糊有多少个食谱就有多少种争议。即使市场上可以买到真正的以米为原料的天妇罗粉,欧洲很多人还是选用小麦粉。小麦粉虽然在搅拌时会产生面筋,但其实也有对策。诀窍是让面糊始终保持冰凉,随时可以加冰块,但制作过程中一定要快!用小麦粉和用天妇罗粉做,方法没有任何区别。

    用肉类做天妇罗

    对于不喜欢鱼或海鲜的人来说,也强烈推荐用肉类做天妇罗,这种做法也同样有无限可能。

    鸡肉天妇罗是一个经常被认为是欧美变体的吃法,但其实不是,它在日本九州的大分县是地方特色。外层面糊酥脆蓬松,里面的肉则鲜嫩多汁,鸡肉天妇罗搭配Karashi芥末Ponzu酱食用最佳。

    通常选用鸡胸肉或鸡腿肉,还可以用酱油、大蒜和姜调制的混合料腌制肉块。

    使用肉类时,可以在面糊中加一些马铃薯淀粉,这样面糊吸水较少,更酥脆,定型更好,肉质也会更鲜嫩。你可以尝试调整马铃薯淀粉与面粉的比例。

    当然也可以用其他肉类,比如猪肉,最好选用嫩的猪里脊,也可以用猪肩等其他部位。五花肉也是制作天妇罗受欢迎的食材之一。在用猪肉制作天妇罗时,常会在面糊中混入面包糠。

    蔬菜天妇罗

    Kakiage天妇罗是另一种只用蔬菜的做法。通常会把蔬菜切得很薄,这些蔬菜就是主要食材,然后裹上天妇罗面糊去油炸。Kakiage天妇罗经常作为配菜,可以以多种形式食用,比如Kakiage Donburi、Kakiage Soba和Kakiage Udon。

    可以加入紫苏叶作为装饰,既好看又带点类似罗勒的香味,为天妇罗增添一抹明亮的绿色。Kakiage天妇罗通常会用洋葱和胡萝卜,但你也可以随意选择其他蔬菜。日本的红薯很受欢迎。牛蒡(Gobou)和莲藕(Renkon)也非常适合做Kakiage天妇罗。

    常用于天妇罗的蔬菜还包括日本红薯、蘑菇,如 香菇 或杏鲍菇、日本南瓜、甜椒、莲藕和茄子等。

    天妇罗荞麦面

    天妇罗荞麦面是一道热荞麦面汤,加以天妇罗。口感清新,适合任何一餐。这款汤特别丰盛又有饱腹感。在日本,有些专门卖荞麦面的餐厅,但其实在家也可以很容易地做出来。

    在美国,这种汤已经在超市很常见,在德国还不是很普及。但你附近的亚洲超市应该能买到此类汤品,或者至少能买到制作所需的食材。荞麦面通常要比普通意大利面健康。荞麦面的热量更低,但含有更多B族维生素、各种矿物质和膳食纤维。另外,荞麦面不含麸质,这也是重要原因之一。

    天妇罗配米饭

    天妇罗也常常作为配菜与米饭一起食用。这道日式料理被称为Tendon,是盛在碗里的米饭盖饭,通常会有蔬菜。天妇罗会被铺在新蒸好的米饭上,再淋上一勺美味的淡酱油酱汁。这道菜可以做午餐,也适合作为轻晚餐。

    天妇罗需要费些工夫,因此米饭最好在中途准备。你还需要做酱汁。要用到味醂,把它放在大火里煮沸,直到酒精完全挥发闻不到酒味为止。然后再加入酱油、Dashi和糖,小火煮几分钟。最后把米饭盛进碗里,将天妇罗铺在上面即可。如果愿意,还可以加点蔬菜。

    关注 @ryukoch

    加入我们的 Instagram 社区!

    美食与旅行照片 / 日本探险 / 独家幕后花絮

    loading
    立即发表评论

    评论

    • Gast Logo Dirk Weber - 27. September 2020 17:14

      我刚刚第一次尝试用不同的蔬菜(红薯、茄子、蘑菇、胡萝卜)做了这道菜。食材的分量我多次没估算好。一开始觉得分量太多了,一个人有两大盘子,所以我只做了一半,结果最后还觉得没吃饱……另外,需要一些练习,才能正确掌握油温和油炸时间。我觉得整个过程也比较花时间,因为每次只能炸少量的食材。最后烟雾报警器也响了。不过味道真的很好,所以我还是给了5分,因为其他问题都是因为我自己的原因引起的。😉 顺便说一下,蘸料我用的是现成的Tensuyu和Sri Racha酱。

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 19. October 2020 06:50

        Hi Dirk, 没错,最后天妇罗其实只是其他菜肴的配菜,比如汤或面条 :)哈哈,我也在考虑买一台油炸锅,因为我也很喜欢做天妇罗,长远来看肯定更好用。 啊对啊,Sriracha辣椒酱当然一直都很好吃。你也可以试试日本蛋黄酱,不过天妇罗搭配塔塔酱也非常美味 :) 祝好,Ryusei

    为本文评分