8 人已制作这道菜!
准备:
-
首先,将娃娃菜切成四等份并彻底清洗干净。
-
然后在案板上,将娃娃菜和五花肉一层一层交替叠放在一起。叠到8层左右即可暂时停下。
-
接下来,用一把锋利的刀把娃娃菜和五花肉层竖着切成大约5厘米宽的条。
-
切好的食材已经是层叠状态了。把它们从外到内依次竖着码进锅里,并确保食材在锅中固定紧密。
-
所有食材放好后,倒入Dashi高汤,让高汤渗透在娃娃菜和五花肉层之间。最后,用盐和酱油给锅物调味。
-
让千层锅小火炖煮,直到娃娃菜变软熟透。
-
在上桌前,用葱花、姜末和细香葱点缀千层锅。建议将这三种配料切得非常碎,然后在关火后撒入锅中,再静置2分钟即可享用。
目录:
Mille-Feuille Nabe - 热气腾腾又美味
这道热腾腾的日本料理是非常治愈的美食,尤其适合在寒冷的冬季享用,味道极佳。Mille-Feuille Nabe 是日本最受欢迎的火锅食谱之一。
名字的由来?
“Mille-feuille” 是法语,意思是“千层”。原本指的是一种法式甜点,由三层薄薄的酥皮叠加,中间夹有奶油馅。你也许知道这种甜品,中文有时候叫“拿破仑蛋糕”。
Mille-feuille 怎么成为一道咸味的火锅料理并出现在日本食谱中,具体过程虽然不得而知。但可以确定的是,这道菜第一次出现是在1991年一本日本食谱中。从那以后,它迅速流行,成为日本每个家庭最受欢迎的经典料理之一!
Mille-Feuille Nabe 到底是什么?
这是一道咸味火锅料理——也被称为 Hot Pot。主要由大白菜和五花肉片组成,环状摆放在锅中。然后加入热腾腾的 高汤 Dashi 。Mille-Feuille Nabe 材料简单,准备迅速,味道极好。这道火锅也特别适合冬季聚会,因为可以提前准备好。等客人来了,只需要把它煮熟就行!
三大主材料:大白菜、猪肉、Dashi 高汤
Mille-Feuille Nabe 可以根据个人口味或手边食材自由变化,但最正宗的版本只包含大白菜、五花肉和 Dashi 高汤。Dashi 高汤是用特殊海带和鱼干片熬制而成,是日本料理中的万能高汤。
油脂丰富的五花肉搭配简单的 Dashi 高汤,肉、蔬菜、高汤的风味结合出绝妙的鲜美(Umami)。每次做这道菜,我都很惊讶仅用如此简单的材料竟能碰撞出如此美味!

Mille-Feuille Nabe 小贴士
Mille-Feuille Nabe 做起来不难。这里有一些实用的提示,有了它们,烹饪过程绝对不会出错!
大白菜和五花肉如何正确叠放
- 一个非常重要的要点是:每一层材料要尽量紧密叠在一起。因为大白菜加热后会出水缩水,层与层之间就会变松。通用原则:烹饪前如果这些材料已经“卡住”,无法随意活动,那就说明已经够紧密了。
- 外层用大白菜的粗大叶片,中心位置就使用小一些、软一些的叶子。
- 不管你是从外往里还是从里往外叠都可以,完全看自己的习惯。
应急方案
如果你还不太熟练 Mille Feuille-Nabe,可能会遇到大白菜突然不够用的时候。这时可以用 Shimeji 或 Enoki 蘑菇顶上,把它们铺在锅中心。这些蘑菇味道清淡,不会影响 Mille Feuille-Nabe 的整体风味!
第二天的“Shime”
吃完大白菜和猪肉后,锅里会剩下非常美味的高汤,这被称为“Shime”。这份 Shime 千万别浪费,第二天搭配面条或米饭享受,绝对美味。比如,拉面或乌冬面都非常适合加入这锅鲜汤。
还有一道很特别的菜叫 Zosui(鸡蛋米粥):把米饭加入高汤,吸收完后再打入蛋液。米饭会充分吸收高汤的鲜美,只要加点盐、黑胡椒、香葱调味即可——超级美味!
评论
我已经做过这道菜很多次了,因为它不仅美味,而且非常快手,加热后味道会越来越好。而且天冷时喝上一碗也特别暖和。=) 早上来上一小碗,也会让人精神焕发。=)
Hallo Marcel, 非常感谢您的赞扬和好评,我们非常高兴! 祝好, Ryusei