目录：
The entrance of Korea Haus, a Korean restaurant in Düsseldorf, shown from the street. A wide yellow sign stretches across the facade reading "KOREA HAUS" alongside the Korean name 한국관 and a red-and-blue taegeuk symbol, with the characters 韓國館 printed beneath it. Round wall lamps flank the sign on either side. Below, the large storefront window has "KOREA RESTAURANT" spelled out in white lettering across the glass. The display behind it is styled like a traditional Korean interior: a dark wooden door painted with another taegeuk symbol sits at the center, framed by rough stone-textured panels. White ceramic bottles and vases line the base of the window, orchids add touches of purple, and paper lanterns hang inside. A man in a dark jacket stands at the right edge of the frame, pausing to look in at the display.
The entrance of Korea Haus, a Korean restaurant in Düsseldorf, shown from the street. A wide yellow sign stretches across the facade reading "KOREA HAUS" alongside the Korean name 한국관 and a red-and-blue taegeuk symbol, with the characters 韓國館 printed beneath it. Round wall lamps flank the sign on either side.
Below, the large storefront window has "KOREA RESTAURANT" spelled out in white lettering across the glass. The display behind it is styled like a traditional Korean interior: a dark wooden door painted with another taegeuk symbol sits at the center, framed by rough stone-textured panels. White ceramic bottles and vases line the base of the window, orchids add touches of purple, and paper lanterns hang inside. A man in a dark jacket stands at the right edge of the frame, pausing to look in at the display.
图片中的可见文字
KOREA HAUS 한국관
韓國館
KOREA·RESTAURANT
한국관
在杜塞尔多夫的韩国餐厅 Han Kook Kwan Korea Haus 的一次造访绝对值得每一分钟。这家正宗的韩国餐厅，特别以菜品的多样性而著称。另外，正如典型的韩国餐厅一样，还会免费供应各种小菜。
在这家餐厅，你同样可以体验到韩国烧烤（BBQ）。但我这次选择的是普通菜肴。
Han Kook Kwan 非常接近于韩国本土的餐厅。这是因为这家韩国餐厅会供应8种小菜，而且可以不断续加。你也可以在我的博客中看到其中一些小菜。
这里除了常规的韩国料理以外，还可以选择韩国烧烤。
Eight small white bowls fill the frame from above, set in two neat rows of four on a dark wooden table. Each holds a different Korean side dish: braised potato chunks, leafy greens with shredded carrot, seasoned bean sprouts, and a tangle of yellow shredded vegetable across the top; chili-coated radish cubes, whole green beans, cucumber kimchi, and a bowl of napa cabbage kimchi in red pepper along the bottom. This is the banchan spread at Han Kook Kwan, the Korea House restaurant in Düsseldorf, the collection of small dishes served alongside a Korean meal.
Eight small white bowls fill the frame from above, set in two neat rows of four on a dark wooden table. Each holds a different Korean side dish: braised potato chunks, leafy greens with shredded carrot, seasoned bean sprouts, and a tangle of yellow shredded vegetable across the top; chili-coated radish cubes, whole green beans, cucumber kimchi, and a bowl of napa cabbage kimchi in red pepper along the bottom. This is the banchan spread at Han Kook Kwan, the Korea House restaurant in Düsseldorf, the collection of small dishes served alongside a Korean meal.
图片中的可见文字
No text is clearly readable in this image.
刚开始就会为你端上许多小菜。
A rough dark stone bowl, set on a wooden base, holds a glossy Korean stir-fry coated in red chili sauce: pieces of octopus mixed with zucchini, carrot strips, mushrooms, napa cabbage and thick chunks of green onion, finished with a scattering of sesame seeds. A pair of metal chopsticks rests across the rim of the hot bowl. Behind it, the table is lined with a row of small white bowls holding banchan, the side dishes that come with a Korean meal, and a glass of water sits at the right edge. The spread reads as a Korean restaurant table set for a hearty, shared dinner.
A rough dark stone bowl, set on a wooden base, holds a glossy Korean stir-fry coated in red chili sauce: pieces of octopus mixed with zucchini, carrot strips, mushrooms, napa cabbage and thick chunks of green onion, finished with a scattering of sesame seeds. A pair of metal chopsticks rests across the rim of the hot bowl. Behind it, the table is lined with a row of small white bowls holding banchan, the side dishes that come with a Korean meal, and a glass of water sits at the right edge. The spread reads as a Korean restaurant table set for a hearty, shared dinner.
图片中的可见文字
No clearly readable text.
所有小菜味道都非常好，我尤其喜欢左上角的土豆小菜。除此之外，你还可以看到泡菜、绿豆芽沙拉、黄瓜沙拉（Oi muchim）、蒜炒四季豆、炸豆腐、一种我尚未认识的卷心菜沙拉以及本店特色的生菜。
我点了一道比较辣的章鱼菜。顶部是辣炒章鱼，味道非常棒。砂锅底部铺着米饭，与上面的配菜是绝配。虽然这道菜看起来小，但吃完很有饱腹感。价格大约在15欧元左右。
A Korean meal fills a polished wooden table at Han Kook Kwan, the Korea House restaurant in Düsseldorf. In the foreground a black stone pot holds a bubbling broth with tofu and greens still simmering, and beside it sits a metal bowl heaped with white rice. Behind them stretches the classic line-up of banchan: small white dishes with kimchi, pickled zucchini, green beans, bean sprouts, and other seasoned vegetables. Farther back, a second stone bowl holds a stir-fried vegetable dish, a glass of water and a spoon rest at the left, and the edge of a tabletop grill peeks in at the right. A diner in dark clothing sits across the table, hands folded near the food, giving the scene the feel of a meal just about to begin.
A Korean meal fills a polished wooden table at Han Kook Kwan, the Korea House restaurant in Düsseldorf. In the foreground a black stone pot holds a bubbling broth with tofu and greens still simmering, and beside it sits a metal bowl heaped with white rice. Behind them stretches the classic line-up of banchan: small white dishes with kimchi, pickled zucchini, green beans, bean sprouts, and other seasoned vegetables. Farther back, a second stone bowl holds a stir-fried vegetable dish, a glass of water and a spoon rest at the left, and the edge of a tabletop grill peeks in at the right. A diner in dark clothing sits across the table, hands folded near the food, giving the scene the feel of a meal just about to begin.
图片中的可见文字
No clearly readable text in the image.
我的女朋友点了一道汤，不过我忘记了名字 :( 在韩国，这道汤因其成分而被认为非常健康。特殊的配料是牛的软骨，非常软烂，入口即化。非常美味。
总结：
来这家杜塞尔多夫的餐厅绝对值得。如果你想尝试韩国料理，我建议你从这里开始。这家餐厅能让你完美地体验正宗韩国美食。餐厅的品质非常高，对于我来说，Han Kook Kwan Korea Haus 是必去之选。尤其适合跟家人或者伴侣一起尝试新鲜事物。
我的综合评分 ：9 / 10 传统的韩国餐厅，有很多免费小菜。除了主菜外，也有韩国烧烤。价格略高，但品质非常好 ——> 强烈推荐 Han Kook Kwan Korea Haus – 杜塞尔多夫的韩国餐厅
评论