日本基础

泽庵

腌萝卜

撰稿与分析 Ryusei Hosono 已更新: 2024年7月3日
3.8 (8 评价)
ze-an
泽庵 照片:Ryusei Hosono / RyuKoch

目录:

    太长不看

    黄澄澄的腌萝卜叫Takuan,是日本料理里超常见的配菜,配米饭、寿司都很搭,饭后来一点还能助消化。正宗做法是把萝卜晒软后腌上大半年,那抹亮黄色就是腌出来的,不过现在很多商家会加色素来提色。

    这种色泽鲜艳的黄色萝卜在日本料理中很常见。Takuan是非常受欢迎的小菜,经常用来搭配各种日式料理,也常出现在便当盒(Bento-Boxen,日式便当)中。

    Takuan属于Tsukemono——日式腌制蔬菜,在日本饮食中占有重要地位。它的原材料是白萝卜(Daikon-Rettich),可以与德国的冬萝卜相比较。这种萝卜需要晾晒几周,直到变软有弹性,然后再腌制大约6个月。腌制的过程中会形成明亮的黄色。如今,为了颜色更鲜亮,很多时候还会添加食用色素——无论是天然还是人工的。

    如何食用Takuan?

    Takuan常常与米饭及其他菜肴一起食用,在寿司中也非常受欢迎。尤其是在Futo Maki(一种宽大粗卷的寿司)和Temaki-Sushi(一种外观类似圆锥形的手卷寿司)中,Takuan的使用非常常见。此外,Takuan还常被作为餐后小菜,因为它——和所有Tsukemono一样——对消化非常有益。

    关注 @ryukoch

    加入我们的 Instagram 社区!

    美食与旅行照片 / 日本探险 / 独家幕后花絮

    loading
    立即发表评论

    评论

    为本文评分