高汤 鱼/海藻高汤

4.6 / 5 基于 82 评价

已更新: November 8, 2024
gao-tang

目录:

    Dashi 是一种鱼高汤,是日本料理中非常重要的组成部分,因为它赋予了许多日本菜肴独特的鲜味。你可以把 Dashi 和德国的蔬菜高汤进行比较。通常它被用作汤和各种酱汁的基础。此外,Dashi 还能提升各种面类、炖菜和火锅的风味。自17世纪以来,这种高汤至少已经被广泛使用。与欧洲高汤相比,欧洲高汤通常用不同的蔬菜、香草、肉和香料制成,需要数小时烹煮,而 Dashi 只需一两种原料,20分钟就能完成。Dashi 的材料可以变化,也有素食和纯素版本。日本料理虽然也会使用肉类或蔬菜高汤,但在食谱中较为罕见。

    Dashi 的味道

    Dashi 的味道非常浓郁,因为很多原料都富含天然谷氨酸。总体来说,这种高汤咸香微甜,但仍比较温和,并不会太咸。Dashi 最能用第五种味道“鲜(Umami)”来形容。如果你用优质的 Dashi 作为基础,几乎不需要再额外调味。

    Dashi 的外观

    Dashi 通常清澈,带有金黄色调。通常在烹煮过程中,所有原料都会被过滤出来。

    Dashi 健康吗?

    答案取决于高汤的制作方式,以及你在什么菜式中使用它。如果 Dashi 是用鲣鱼花(Katsuobushi,干鱼片)制成,那它非常健康,因为鲣鱼花富含氨基酸。这些鱼片还具有抗衰老的作用,并且有助于减肥,对健康有益。

    如果你把 Dashi 用于像天妇罗这样的油腻菜肴,那它自然就不会那么健康了。

    味增汤/ 味噌汤,日本料理的经典之一
    <a href="https://www.flickr.com/photos/cyclonebill/7573156736/in/photolist-cxdpDS-aGm7dx-6tvfP1-azKnis-azKoXw-aAd34Q" target="_blank" rel="nofollow noopener"> 味增汤 | by cyclonebill </a>

    什么是鲜味(Umami)?

    “Umami” 翻译过来大致是“美味”的意思。日本科学家池田菊苗于1909年首次发现了这种味道。今天,鲜味与甜、酸、苦、咸并列,被认为是第五种基本味觉。鲜味来自氨基酸谷氨酸,这种成分不仅常见于亚洲料理,也存在于牛奶、成熟奶酪和鸡汤中。天然谷氨酸是健康的,但应当避免人工添加的谷氨酸钠,因为它常用于加工食品,并且并不健康。

    由于鲜味,富含谷氨酸的食物味道浓郁,搭配起来会更加美味。比如帕尔马干酪与番茄酱的组合就是一个好例子,而 Dashi 的主要原料——昆布和鲣鱼花——也是鲜味的绝佳组合。因此,Dashi 可以说是“液体鲜味”。

    Tsuyu

    Tsuyu 是由 Dashi、味醂(甜米酒)和酱油混合而成的汁汁。在很多日本食谱中,这三种原料都经常出现,而 Tsuyu 则将它们完美融合。如果你在做菜时用 Tsuyu,就不必再另外添加味醂或酱油进行调味了。

    各种 Dashi 版本

    Dashi 有很多种,但最常用的是 Awase Dashi、Kombu Dashi 和 Katsuo Dashi。它们的主要区别在于所用的主要原料。Dashi 不仅可以用鱼片,还可以用肉类或蔬菜制成。

    Awase Dashi

    “Awase”的意思是“混合”。这种常见版本仅用两种原料:鲣鱼花(Katsuobushi,干鲣鱼片)和昆布(Kombu,褐藻),被视为经典标准 Dashi。它适用于大部分日本料理,尤其适合味增汤和 Oyakodon 。

    什么是鲣鱼花(Katsuobushi)?

    鲣鱼花是用鲣鱼干制而成、刨成薄片的干鱼肉。你可以在亚洲超市买到,并冷藏保存。但建议尽快用完,因为放久了会失去风味。顺便说一句,鲣鱼与金枪鱼是近亲。

    什么是昆布(Kombu)?

    昆布是一种产于日本北部的海藻,常以干燥的形式出售,并作为 Dashi 的主要原料之一。

    Katsuo Dashi

    顾名思义,这种 Dashi 以鲣鱼花为主要原料。它风味浓郁,适合做清汤,尤其适合用于蔬菜料理,但不太适合搭配鱼类菜肴。

    Kombu Dashi

    这是为素食者设计的 Dashi。主要原料是褐藻昆布,味道较为温和细腻。如果你想了解更多关于日本料理中各种海藻的信息,可以阅读下面的文章。

    日本海藻
    日本海藻 健康又充满惊喜

    Kombu Dashi 常见于以鱼或海鲜为主、且材料本身味道不太强烈的食谱中。

    Iriko Dashi 

    Iriko Dashi 主要用干沙丁鱼或凤尾鱼制成,鱼味浓郁,非常适合味增汤、面汤或盖饭,但不太适合鱼类菜肴,因为鱼味会太突出。Iriko Dashi 的成本也比较低廉。

    香菇 Dashi

    这是另一种适合素食者的 Dashi,主要以香菇为原料。将干香菇浸泡在水中后即可获得高汤。通常,这种 Dashi 会与昆布 Dashi 或鲣鱼花 Dashi 混合,味道更协调。香菇 Dashi 特别适合炒菜、面汤、中餐和清蒸鱼。

    香菇
    香菇 具有特殊香气的蘑菇

    如何制作 Dashi?

    下面为你介绍如何轻松自制 Dashi,并提供两个小技巧,教你如何不用鲣鱼花和昆布也能做出 Dashi。与欧洲高汤相比,Dashi 做起来简单,不需要太多原料,也不用长时间熬煮。

    速溶 Dashi

    如果你不想费事自己煮 Dashi,或者手头缺少原料,推荐你使用速溶 Dashi。在亚洲超市或亚马逊都可以买到。即使在日本,这种做法也很受欢迎。

    Dashi 粉 

    如果家里没有高汤,可以用 Dashi 粉替代。它适合快速煮味增汤,也可以当作调味料使用。

    Dashi 包

    这种小包装比 Dashi 粉味道更浓郁,分量恰到好处。用它可以轻松做出正宗的日式汤品。

    如何自己制作 Dashi?

    自己煮高汤其实很简单。昆布和鲣鱼花这两样主原料在网上就能买到,而且由于是干制品可以长期保存。

    经典 Awase Dashi 原料:

    • 昆布
    • 水 
    • 鲣鱼花

    做法

    • 处理昆布:如表面有杂质,用湿布轻轻擦拭。注意不要用力擦洗,以免把鲜味洗掉。想要汤味更浓,可在昆布表面轻轻划几刀。
    • 取一片明信片大小的昆布,放在锅中用冷水浸泡20-30分钟。
    • 也可以把带昆布的锅放进冰箱,冷泡一晚。
    • 将锅移至灶上慢慢加热。
    • 水快开时,调低火力,加入鲣鱼花。
    • 让高汤继续小火浸泡一分钟,然后把昆布和鲣鱼花捞出过滤。
    • 你的自制 Dashi 就完成了!

    小贴士:想做纯素 Dashi,可以用香菇代替鲣鱼花。

    一番 Dashi 和二番 Dashi

    Dashi 分为一番(Ichiban)和二番(Niban)两种。上文介绍的是一番 Dashi,用滤出的鲣鱼花和昆布还可以再煮一次,做出二番 Dashi,也就是再利用材料熬煮。二番 Dashi 味道更柔和,鲜味不如一番 Dashi 浓郁,所以特别适合做面汤,比如拉面。别急着扔掉用过的原料,不妨试试二番 Dashi 吧。

    Dashi 的保存期

    保存时间主要取决于原料,但一般来说,如果冷藏保存,Dashi 能放大约一周。需要时也可以冷冻。千万不要常温放置,不然很快就会变质。

    小贴士:如果你已经确定第二天要用 Dashi,可以提前一晚将原料浸泡在水中,冷藏过夜。第二天只需将原料过滤,浸泡水就是 Dashi 啦。

    Dashi 可以用来做什么?

    更好的问题是:Dashi 什么不能做,因为几乎每道日本菜里都能找到它的身影。尤其在汤品中特别常见。荞麦面、天妇罗的蘸汁也都含有 Dashi。

    这里是一些 Dashi 相关的食谱推荐

    味增汤

    把味增和 Dashi 混合,就能做出健康的味增汤。

    味噌汤
    味噌汤 日本味噌汤

    拉面

    地道的日本面汤通常用 Dashi 熬制。拉面和 Dashi、酱油的组合堪称绝配!

    拉面
    拉面 日本面条汤也可以用德国产的食材制作

    Mille Feuille Nabe

    这是一道冬季人气火锅,不仅美味又健康,也是聚会的完美选择。

    千层火锅
    千层火锅 日式千层火锅

    Oyakodon

    字面意思是“亲子丼”,是许多日本家庭最爱的料理。健康、美味,只需鸡肉、洋葱、鸡蛋和 Dashi 就能做成。

    亲子丼
    亲子丼 日式鸡肉蛋饭碗

    Tamagoyaki

    这种蛋卷常作为早餐,也可以当作小吃配啤酒和清酒。虽然外观像普通蛋卷,但因加了 Dashi,口感截然不同。

    玉子烧
    玉子烧 日本蛋卷

    Katsudon

    这道菜是在米饭上加日式炸猪排和溏心蛋。可以用蔬菜高汤或 Dashi 来烹调。

    猪排饭
    猪排饭 使用德国食材

    Nabe

    许多火锅(Nabe)都以 Dashi 为底汤。由于种类繁多,还有丰富的文化背景,我们另外准备了一篇详尽的介绍文章。

    火锅
    火锅 日本火锅
    关注 @ryukoch

    加入我们的 Instagram 社区!

    美食与旅行照片 / 日本探险 / 独家幕后花絮

    loading
    立即发表评论

    评论

    • Gast Logo Marill - 14. January 2020 17:21

      你好, 我希望在这里能找到我众多问题的答案。我本来想用昆布和木鱼花制作高汤,但由于昆布包装背面的警告让我有些困惑。上面写着:“每日食用高汤超过2茶匙可能会对健康造成损害”(因碘摄入过多导致甲状腺功能亢进)。包装上建议我用5x7厘米大的昆布煮600毫升高汤。这怎么能对应起来呢?如果我只喝这600毫升中的2茶匙,那剩下的590毫升该怎么办?而且我看过的每一个食谱(无论是日文、英文还是德文食谱)一般都会用上几百毫升(比如150-250毫升)的高汤(比如做拉面等)。此外,昆布有时还会和米饭一起煮,或者直接用昆布做一道菜(而包装上的警示说明也强调切勿食用昆布本身)。我听说日本人能将体内多余的碘排出,但欧洲人的身体好像不能?那我该怎么操作呢?这个警告真的像上面说的那么严重吗,还是偶尔多喝一次自己煮的高汤其实也不会造成健康问题? 祝好! P.S.: 我刚刚才发现你们的网站,会到处看看 :)

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 08. February 2020 22:36

        你好,Marill, 首先,我把你的问题移到这里的关于Dashi的文章下,因为我觉得这个问题对于其他读者也很有参考价值。你的问题非常好,具体情况如下。 更新: 由于这个话题看起来确实比较复杂,建议你还是咨询一下医生。由于我是日本人,无法提供自己的经验,因为在德国人与日本人之间可能会有很大不同。不过,我找到了4个德国相关的权威信息来源,对这个话题有详细解释。 德国营养学会(DGE)提出如下建议: 4-7岁的儿童建议每日摄入约120微克(μg)碘; 而大多数人处于31-51岁的年龄段,此时推荐摄入约200微克/天; 孕妇和哺乳期女性则分别建议230和260微克/天。 总体而言,在德国普遍存在碘摄入不足的问题,人体对碘的需求普遍偏高。虽然也存在碘摄入过量的风险,即所谓的“碘中毒(Jodexzess)”,但仅通过正常饮食是很难达到的。以下是德国联邦风险评估研究所(BfR)的相关引用:“通常情况下,当每日摄入碘超过1000微克时,会被认为是‘碘中毒’。通过普通饮食很难达到这样的摄入量。” 如果你还是有疑虑,这里还有来自联邦风险评估研究所的补充说明:“甲状腺健康的人一般可以耐受小于1000微克/天的单次高剂量。多余的碘会通过尿液排出。”如前所述,只要你没有服用相关药物,正常饮食是无法导致碘中毒的。 更新: 我还查阅了Stiftung Warentest和Verbraucherzentrale的两份报告。关于Kombu(昆布),如果处理不当,确实有可能导致碘摄入过量,这我之前并不清楚。建议先将昆布用水浸泡,然后弃掉浸泡用的水,再用昆布本身来做Dashi。只要身体健康,即使偶尔摄入略高一点一般也不会有大问题。但如果属于风险人群,还是应当咨询医生。 PS:没想到这个问题会这么复杂和专业。再次感谢你的提问! 如果想了解更多信息,可以查阅以下数据源,我认为这些网站都很权威。 来源1- 德国营养学会(DGE): https://www.dge.de/wissenschaft/referenzwerte/jod/ 来源2 - 德国联邦风险评估研究所(BfR): https://www.bfr.bund.de/de/fragen_und_antworten_zur_jodversorgung_und_zur_jodmangelvorsorge-128626.html 来源3 - Stiftung Warentest: https://www.test.de/Jod-in-Gemuesealgen-Schock-aus-dem-Meer-1051651-2051651/ 来源4 - Verbraucherzentrale: https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/lebensmittel/nahrungsergaenzungsmittel/oft-zu-viel-jod-in-meeresalgenprodukten-8540 此致敬礼 RyuKoch的Ryusei Hosono

    • Gast Logo Marill - 14. January 2020 22:48

      你好,Ryusei! 非常感谢你的回复!最近为了查资料,我的眼睛都看得快“发疼”了,最后都不知道该怎么处理这个问题。这真的是个很复杂的话题…… 特别是到目前为止还没有人能给我一个明确的答案。:D 谢谢你帮我解开了疑惑。 你有没有什么建议,关于昆布(Kombu)该泡多久再进行下一步处理? 我很快会尝试一个拉面(Ramen)食谱,里面还需要把昆布在高汤里煮很长时间。真让人期待…… 祝好

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 15. January 2020 12:23

        Hallo Marill, 很高兴为你解答 :) 在我查阅资料后发现,非亚洲人群在食用Kombu(昆布)前,确实应该先将昆布清洗,然后在水中浸泡1-2小时。之后你作为健康人群可以正常烹制和食用。这里指的是汤底,对于整片昆布是否同样适用我也不太确定。Stiftung Warentest也有类似说法,按照这种方法处理后,碘含量虽然还算高,但不会极高,可以接受。 “因此,我们将Kombualgen(昆布类海藻)在冷水中浸泡三到四小时,并冲洗五次。之后碘含量大约减少了95%。” https://www.test.de/Jod-in-Gemuesealgen-Schock-aus-dem-Meer-1051651-2051651/ 此致 RyuKoch的Ryusei

    • Gast Logo Marill - 16. January 2020 11:02

      你好,Ryusei, 再次非常感谢你为我付出的所有努力! 你实在太友善了。也同样很抱歉因为这个问题让你操心。不过常言道:分担烦恼,烦恼减半?:D 虽然我是亚裔混血儿,但很遗憾来自一个不吃海藻的国家。所以我觉得在这方面,我的身体可能和“德国土豆”差不多。 我希望以后有人能在网上找到这个博客,也许能帮他们摆脱类似的困境。也对所有在看这篇文章的人说一句:这个博客真的很棒,大家回复又亲切又快!(^-^)/

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 29. January 2020 08:47

        你好,Marill, 完全没问题,这是我的兴趣爱好,能够帮助别人一直让我感到很开心。 此致 敬礼 Ryusei(RyuKoch团队)

    • Gast Logo Chiyosai - 09. November 2020 12:19

      你好, 我是偶然间发现你们网站的,因为我最近想更多地尝试日本料理。不过在一些食谱中,我经常找不到用量说明,这个食谱也是如此。不知道需要多少柴鱼片才能做这道菜。我对日本料理还比较陌生,但它被认为是最健康的饮食之一。

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 04. December 2020 10:53

        你好,Chiyosai, 实际上真的没有准确的用量,因为高汤的配比可以根据个人口味调整。最后还是由厨师决定想要什么样的味道。如果想让味道更浓郁,就可以加入更多的柴鱼片。不过其实,不管你是加20克还是40克柴鱼片,味道并不会有太大变化。最好的方法是找到你自己喜欢的味道,用基本食材来做属于你自己的Dashi高汤 :) 希望我的回答对你有帮助。 祝好 Matthias

    为本文评分