ふりかけ 日本的简单调味料

4.5 / 5 基于 97 评价

已更新: July 3, 2024
ban-fan-liao

目录:

    很高兴你又回来了!今天我想给你介绍一下Furikake,这种日本独特的调味料,告诉你它到底是什么,由哪些成分组成,在哪里买得到甚至如何在家自制!所以,放松一下,跟我一起踏上日本美食之旅吧!

    饭团食谱
    饭团食谱 日本饭团

    什么是Furikake?

    首先,你一定想知道Furikake(振り掛け)到底是什么。Furikake是一种为煮熟米饭特制的调味粉。在日本,米饭食用量非常大,因此Furikake也就理所当然地成为了每个厨房的必备品。当然,Furikake有各种不同的口味。这种调味料只需撒在煮好的米饭上即可。其实它的名字就透露了这一点,“furu”意为“撒”,而“kakeru”意思是“覆盖”。

    不过使用Furikake要适量,否则米饭会变得太咸。这种调味料并不辣,但味道非常丰富香浓。Furikake也常搭配蔬菜、米粉、荞麦面、鱼和鸡蛋使用。当然,也经常撒在Onigiri——日式饭团——上。如果你想了解更多关于Onigiri的信息,这里有一份食谱:

    Furikake的历史

    Furikake在日本料理中已经有很久的历史了——从大正时期(1912-1926)开始。当时许多日本人缺乏钙和蛋白质。药剂师Suekichi Yoshimaru(吉丸末吉)发明了一种混合物,最初名为“Gohan no Tomo”(ご飯の友),意思是“米饭的伙伴”。

    Furikake最初主要由磨碎的鱼骨制成,但鱼骨的味道其实并不讨喜,所以后来加了芝麻、罂粟和海苔等,使味道变得更好。第一款Furikake调味料由此诞生!

    Furikake由什么组成?

    传统的日本混合调味料由多种香料和种子组成。市面上有素食Furikake,也有包含鱼、蛋,或肉的版本。Furikake的经典成分包括干磨鱼、白芝麻、酱油、海藻、糖、盐,以及增味剂谷氨酸钠。此外还有鱼松(Katsuobushi)、三文鱼、Shiso(紫苏,香草类)、鸡蛋或蔬菜等其它美味。Furikake调味粉根据成分不同,通常色彩鲜艳、质地从粉末到片状不等。

    哪里可以买到Furikake?

    在德国,这种独特的调味料可以在亚洲超市买到,也能在线订购。而在日本,Furikake几乎在哪里都能买到:无论是超市、小店,还是100日元商店。通常会有各种口味可供选择。无论你喜欢咸香、带点辣味或鱼香的米饭,总能找到适合自己口味的Furikake!

    你可以找到比如辣味的芥末Furikake、Nori-Furikake(含海苔片),还有三文鱼Furikake。其他口味还包括干燥炒蛋颗粒、烤芝麻、柴鱼片,甚至抹茶粉。市售Furikake大多以小巧便利的包装袋销售。

    可惜市售的Furikake调味料通常含有不少人工添加剂和增味剂。不过幸运的是,你也可以很容易在家自制Furikake!

    自制Furikake

    要制作美味的Furikake,芝麻、干海苔或裙带菜、柴鱼片是很好的基础。如果你想要素食版Furikake,可以直接不加鱼片。制作Furikake,非常鼓励创意!你可以根据喜好添加各种香料。

    重要的一点是,务必只用干燥的香料和草本植物,这样你的Furikake才能保存得更久。把所有材料切割成相似的大小,充分混合,就完成啦!自制Furikake密封后,可以在阴凉干燥处保存达两个月之久。

    最受欢迎的Furikake种类

    Shiso-Furikake

    这种Furikake呈深红色至紫色,主要是草本风味。它由调味并干燥的紫苏叶制成。Shiso-Furikake常被撒在寿司或Onigiri上,不但带来特殊风味,还能为食物增添美丽的色彩。

    芥末Furikake

    对于喜辣的人来说,Wasabi-Furikake是完美选择!此调味粉由脱水芥末、萝卜、海苔片和芝麻等传统日式香料制成。非常适合搭配米饭、清蒸鱼,或者和米饭、绿茶一起做Chazuke茶泡饭。

    Nori-Tama-Furikake

    很少有调味品能像Furikake那样让普通食物焕发新颜。用Nori-Tama-Furikake,你可以让米饭、吐司、豆腐、意面都变得美味无比,充满Umami鲜味。这款调味料由海苔片、芝麻、蛋和柴鱼片组成。

    三文鱼Furikake

    主要成分毫无疑问就是三文鱼,通常还有海苔片。这款Furikake呈现三文鱼粉色,咸鲜可口,非常适合搭配抹茶茶泡饭Chazuke。

    关注 @ryukoch

    加入我们的 Instagram 社区!

    美食与旅行照片 / 日本探险 / 独家幕后花絮

    loading
    立即发表评论

    评论

    • Gast Logo Corinna - 07. September 2019 12:23

      Hallo你们俩 :) 我刚刚偶然发现了你们的博客,正在细细阅读你们的很多文章和食谱,真的都非常棒。非常感谢你们的分享,真的很棒! 我是日本料理的超级粉丝,也很喜欢不断尝试新的日本食谱。到目前为止,有一样菜我一直做不好,那就是Onigiri。它们总是做不出我在日本时常吃到那种味道。 现在我正准备按照你们的建议再试一次 :) 我想做一些用Furikake调味的Onigiri,想请教下你们,有没有什么推荐的Furikake品牌或者口味呢? 祝好, Corinna

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 26. September 2019 02:30

        Hallo Corinna, 非常非常感谢你的赞美,我们很高兴你喜欢我们的网站。 你可以使用所有的Furikake调味料 :) 这就是它的妙处。只需要拌到米饭里就可以了。 此致 RyuKoch的Ryusei

    • Gast Logo Uwe - 07. February 2023 09:47

      你好,我现在已经在网上订购了两种Furikake。里面有些很粗大的颗粒,看起来也很硬。这个真的应该只撒在煮好的米饭上吗?需要让它再吸收一些水分吗?还是说应该在煮饭之前或煮饭的时候就放进去呢?谢谢,祝好。

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 03. March 2023 22:39

        Hallo Uwe, 非常感谢你的评论。不,Furikake 不能煮,米饭必须是热的。通过米饭中散发的热蒸汽,Furikake 会变软。 对于儿童或婴儿,可以做 Ochazuke,也就是在米饭上撒 Furikake 后,再倒入茶或者热水,这样 Furikake 肯定就不硬了。但无论如何都不要去煮。 此致 Ryusei

    • Gast Logo Anna-Katharina - 02. March 2023 19:41

      你好,晚上好, 我有一个关于Nori-Tama-Furikake的问题:在配料表中写着有鸡蛋这个成分。我能在亚洲超市找到蛋粉吗?否则我无法理解鸡蛋是如何以干燥配料的形式加入到Furikake里的。 谢谢您的帮助!

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 20. March 2023 15:43

        Hallo Anna-Katharina, 蛋已经作为配料包含在你购买的Furikake里了! 祝好 Ryusei

    为本文评分