在日本开车 提示 - 旅行指南

由于日本大部分城市拥有可靠且完善的公共交通网络，大多数情况下并不需要汽车。尤其是在东京，许多人并没有自己的车辆，即使大多数日本人都有驾照。

而在乡下情况则完全相反。有限的公交和火车线路以及不固定的时刻表，使得拥有汽车几乎成为必须。

我需要什么样的驾照？

当然，你不能仅凭外国驾照在日本随意开车。根据你的出生国有不同的规定。例如，奥地利人需要在出发前在本国办理国际驾照，比如通过 Öamtc 等汽车俱乐部办理。国际驾照有效期为一年。

而德国和瑞士人则需要申请驾照的翻译件。

驾照翻译件去哪里办理？

你可以根据需求选择在本国或到达日本后再申请驾照的翻译件。

在德国

如果你想在入境时就直接持有翻译件，来到日本后无需再操心，建议你在出发前预留大约4周的办理时间。可以在线或在 ADAC 申请。入境后，该翻译件有效期为一年。

一家在多个欧洲国家提供在线翻译服务的公司是 Driving-Japan* 。 你可以通过网上申请翻译件，寄送至家中（欧洲或亚洲）或日本的酒店。邮寄时间一般约为1-5周。费用介于84.90 - 89.90欧元之间。

*推广链接：如果你通过我的推广链接预订，我会获得一小笔佣金。你不会承担任何额外费用，同时也支持了我的博客，非常感谢，祝你旅途愉快 (^_^)。

另外，你也可以选择在线获取翻译文件，然后在日本的 7-Eleven 便利店打印。此方式只需一周时间，并会附带操作指南。费用为74.90欧元。

在日本

如果你的出发时间仅剩几天或几周，或者你还不确定是否会在日本开车，可以考虑在日本本地办理翻译件。这可以在 JAF（日本汽车联合会，日本的 ADAC 类似机构）轻松办理。JAF 在日本各地设有办事处，可以邮寄或当面申请。价格仅需3,000日元（约25欧元），通常处理时间为1-14天。

JAF 的翻译件有效期等同于原始驾照，如有原件变动需重新申请。

申请日本驾照

如果你在日本停留超过一年，务必在这一年内申请日本驾照。一项协议简化了该流程，尤其对德国、奥地利和瑞士等国家的公民来说，无需笔试和现场路考。

申请日本驾照需提供以下文件：

• 有效驾照（需证明拿到驾照后在发证国家居住满3个月）
• 官方驾照翻译件，例如JAF出具
• 护照
• 申请表格，可在JAF官网找到

拿齐上述材料后需前往居住地管辖的驾照事务所，材料审核通过后还需进行视力检测，最终可现场领取日本驾照。

在日本租车

在日本租车其实很方便，流程也不复杂，但价格稍贵。最便宜的租车每天约50欧元，此外还有高速过路费、加油费和停车费等。大型或高档车辆则需更多费用。

如果你打算去乡村或携带大量行李，租车绝对值得考虑。

唯一不推荐的情况是跳岛游。如果计划到不同岛屿，建议每到一个岛再单独租车即可。

如果你想了解更多关于“在日本租车”的内容，可查阅以下详细文章：

在日本买车

总体来说，在日本买车起步价算便宜。紧凑型新车和二手车可低至100万日元（约8,200欧元）购得。本地有丰田、日产、马自达等诸多知名品牌可选。

但随后各种日常开销也要算上。汽车年检费、保险、车税、停车费及油费需每月或每年支付。购车还有5%的购置税。二手车还需支付过户费。此外还需提交各种材料，例如，你须向市政府证明你有停车位，防止随意将车停在路边。对游客来说，不推荐购买汽车，租车更划算。

你在日本街头还会注意到有白牌车和黄牌车。黄牌通常指城市小型车，安全性低于普通车辆，且有些车甚至达不到高速公路最低时速。

在日本开车

通常在日本开车与在德国没太大不同。大多数司机都很小心，交通秩序良好，道路状况也十分优秀。需要注意的是在大城市住宅区不要走进过窄的小巷。另外，大城市和其他地方一样，早晚高峰和周末容易堵车。

德国与日本的驾驶区别

就像英国一样，日本是靠左行驶，也就是说道路和方向盘都是镜像的。好在大多数日本车都是自动挡，你无需用另一只手手动换挡。车灯闪烁在日本常用来表达感谢。

日本道路交通规则

日本限速普遍比德国严格，切记不要超过以下限速：

• 高速公路：80-100公里/小时
• 城市道路：40公里/小时
• 小街道：30公里/小时
• 通用：50-60公里/小时

在铁路道口，无论栏杆是否放下，都必须停车至完全静止。直接通过铁轨会被警方拦停。

路标与交通标志

日本的路牌日益与国际标准接轨，极少见到陌生标志。大城市还常有日英双语标识。

日本如何缴纳高速过路费？

日本高速公路（Expressway）过路费较贵。部分隧道和观景道路也收取额外费用。一般可使用 ETC 系统自动缴纳，或用现金支付。要用 ETC 需事先注册，或由租车公司借卡。

有些高速公路采用阶梯票价，比如节假日或夜间（如午夜后）优惠。

道路交通风险

和其他国家一样，需格外注意自行车、超速司机和闯红灯的人。此外，有些日本司机会随意把车停在路边，影响交通。

在日本停车

在大城市，停车是一大挑战。不仅很难找到空位（节假日、周末尤其如此），而且停车费用也很高，每小时几百日元。乡村及小城市则常有便宜甚至免费的停车场。只是著名景点周边即便在乡下也普遍收费较高。购物中心通常配有停车楼，消费满一定金额有若干小时免费。酒店一般收取停车费。

停车场类型

除了常见的地面停车场，日本还广泛使用“升降式立体车库”和带挡板的停车场。前者类似“汽车高楼”，只需把车停在平台上，系统会自动升降车辆。一般有工作人员协助。带挡板的停车场，停车后有小栏杆上升，出场前需先付费，栏杆会降下。

若需在路边停车并买停车票，务必留意有些区域凌晨3点后可能会拖车。

违规停车

违规停车通常罚款80欧元起。

加油站

除了普通人工加油站，日本还有自助加油站。这类加油站操作界面一般为日文，但现场通常有工作人员可协助。加油枪颜色一般如下，请务必确认油品：柴油为绿色或灰色，无铅汽油为红色，高标号汽油为黄色。

日本警察

在路上遇到警车，只需让路或在听到警笛时停车。多数情况下警车开闪灯只是巡逻，无需紧张。

千万不要酒驾。日本没有像德国那样的酒驾容忍度，违法后会判重罚。无证驾驶同样严惩，最高可处监禁。

替代汽车的方式

公交车 

除了城市公交，日本也有白天、晚上的长途巴士，是比火车或开车更便宜的选择。如需了解更多，可以阅读以下内容： 

火车

日本的火车可谓世界闻名，尤其是新干线，贯穿全国，仅需数小时即可抵达数百公里外的目的地。不仅有 JR Pass，还有 Seishun 18 Kippu 等多种票券可以选择。更多信息见这两篇内容：

公共交通工具

特别是在东京、京都等城市，公交和地铁比自驾要舒适得多。不仅更省钱，还能省去找车位的烦恼。通过公共交通网络出行也更易上手。日本公交和地铁非常安全、整洁，发车频率也很高。

飞机

Jetstar Japan、Peach Aviation、Skymark Airlines 等廉价航空常有特价，是快速跨越长途的最佳方式之一。东京经常有飞往大阪、札幌、福冈等地的航班。