Babawalan ng Taito Ward ng Tokyo ang mga bagong pribadong serbisyo sa pagpapatuluyan simula Enero.

Ang Taito Ward ng Tokyo, tahanan ng mga sikat na pasyalan sa Asakusa at Ueno, ay nagpaplano na ipagbawal ang mga bagong pribadong serbisyo ng tuluyan sa mga residential na lugar at iba pang lokasyon kung saan limitado ang mga inn at hotel. Ang ward ay nagsumite ng draft ordinance sa sesyon ng asambleya noong Martes at naglalayong ipatupad ang ordinansa sa Enero ng susunod na taon.

Dumaraming Reklamo sa Likod ng Pagbabawal

Ang Taito Ward ay nakaranas ng pagdami ng mga pribadong tuluyan matapos magkabisa ang Private Lodging Business Act noong 2018, na naglegalisa sa operasyon ng mga ganitong negosyo sa mga residential na lugar. Sinabi ng munisipalidad na marami silang natatanggap na reklamo tungkol sa maling pag-uugali ng mga nangungupahan, kabilang ang:

• Hindi tamang pagtatapon ng basura
• Ingay

Pagbabago sa Pambansang Patakaran ang Nagbubukas ng Daan

Ang hakbang na ito ay kasunod ng anunsyo ng Japan Tourism Agency noong Hulyo na nagbibigay-daan sa mga munisipalidad na ipagbawal ang mga ganitong pribadong pinapatakbong serbisyo ng tuluyan.

Mga Kasalukuyang Tuluyan ay Hindi Maapektuhan ngunit Haharap sa Mas Mahigpit na Pagsubaybay

Sinasabi ng ward na ang mga kasalukuyang pribadong tuluyan ay hindi mapapabilang sa pagbabawal, dahil sa epekto nito sa mga negosyante at turista. Sa halip, plano nitong patindihin ang gabay at pangangasiwa sa mga kasalukuyang nagpapatakbo ng negosyo, gayundin ang pagpapatupad ng mas mahigpit na parusa.

Pangako ng Alkalde sa Balanse sa pagitan ng Turismo at Pang-araw-araw na Buhay

Sinabi ni Alkalde Hattori Yukuo na layunin ng ward na tiyakin ang wastong operasyon ng mga pribadong serbisyo ng tuluyan at mapanatili ang mapayapang pamumuhay para sa mga residente. Sinabi niyang magsusumikap ang ward na lumikha ng kapaligiran kung saan parehong komportable ang mga lokal at mga bisita, at mapaunlad ang mga pasyalan nang naaayon sa kabuhayan ng mga lokal na tao.