สูตรอาหารญี่ปุ่น

Sunomono แตงกวา

สลัดแตงกวาญี่ปุ่น

เขียนและวิเคราะห์โดย Ryusei Hosono • • อัปเดตเมื่อ: 1 กรกฎาคม 2024
4.5 (22 รีวิว)
kyuri-no-sunomono

A small black and green ceramic dish holds kyuri no sunomono, a Japanese cucumber salad, set on a warm wood-grain table. The cucumber is sliced into thin rounds, lightly dressed so they glisten, and piled loosely in the center of the bowl. White sesame seeds and a scattering of red chili flakes cover the slices, and a few pieces of dark wakame seaweed peek out from behind them. The rustic, speckled glaze of the dish contrasts with the bright green of the cucumber, giving the whole thing a simple, appetizing look.

A small black and green ceramic dish holds kyuri no sunomono, a Japanese cucumber salad, set on a warm wood-grain table. The cucumber is sliced into thin rounds, lightly dressed so they glisten, and piled loosely in the center of the bowl. White sesame seeds and a scattering of red chili flakes cover the slices, and a few pieces of dark wakame seaweed peek out from behind them. The rustic, speckled glaze of the dish contrasts with the bright green of the cucumber, giving the whole thing a simple, appetizing look.


ข้อความที่ปรากฏในภาพ

No text is clearly readable in the image.

Sunomono แตงกวา ภาพถ่าย: Ryusei Hosono / RyuKoch

เสิร์ฟ: 1

ส่วนผสม

แตงกวา 1 ชิ้น
เมล็ดงา (คั่ว) 1 พินช์
เกลือทะเล 1 พินช์
น้ำส้มสายชูข้าว 3 ช้อนโต๊ะ
ซีอิ๊ว 0.5 ช้อนโต๊ะ
Wakame 1 หนึ่งกำมือ
น้ำตาล 2 ชช. (ช้อนชา)
อินสแตนต์ Dashi 1 พินช์

เครื่องครัว

ลิงก์พันธมิตร: หากคุณซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการผ่านลิงก์นี้ ผมจะได้รับค่าคอมมิชชันเล็กน้อย คุณไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และยังได้ช่วยสนับสนุนบล็อกของผมด้วย ขอบคุณมากครับ! (^_^)

ข้อมูลสูตรอาหาร

มังสวิรัติ:
วีแกน:
แลคโตส:
กลูเตน:
แคลอรี: ≈0 แคลอรีสำหรับ 1 ที่
ความยาก: 1/3
ประเภทอาหาร: อาหารจานนี้มาจากประเทศอะไร?
ความเผ็ด: ไม่เผ็ด ไม่เผ็ด ไม่เผ็ด ไม่เผ็ด
หมวดหมู่: Beilage
เวลาเตรียม: 10 Min.
เวลาทำอาหาร: 2 Min.
เวลารวม: 80 Min.
คำหลัก: Kyuri no Sunomono, Gurkensalat, japanische Beilage
อักษรต้นฉบับ: キュウリの酢の物
ไม่รับประกันความถูกต้องของข้อมูลนี้

มี 6 คนที่ทำอาหารจานนี้แล้ว!

Franziska

Gabriel

Marcel Güttinger

Ines

Robert

Petra

วิธีทำ:

  1. ขั้นแรกให้หั่นแตงกวาเป็นชิ้นบาง ๆ

  2. จากนั้นใส่ลงในถุงฟรีเซอร์

  3. ปรุงรสด้วยเกลือเล็กน้อยและงา

  4. เติมน้ำส้มสายชูข้าวและซีอิ๊วลงไป

  5. หยิบวากาเมะหนึ่งหัวมือแล้วใส่ลงไปกับแตงกวา

  6. สุดท้ายเติมน้ำตาลและผงดาชิลงไป

  7. คลุกเคล้าทุกอย่างให้เข้ากันดี (แค่เขย่าถุงฟรีเซอร์) จากนั้นแช่ไว้ในตู้เย็นประมาณสองชั่วโมง

  8. โรย Kyurino no Sunomono ด้วยงาและพริกเล็กน้อย สลัดแตงกวาญี่ปุ่นของคุณก็พร้อมเสิร์ฟแล้ว!

สารบัญ:

    Kyuri no Sunomono เป็นยำแตงกวาญี่ปุ่น มีรสชาติเปรี้ยวหวาน ดีต่อสุขภาพอย่างมาก และเป็นเครื่องเคียงที่เข้ากันได้ดีกับหลายเมนู ง่ายและรวดเร็วในการเตรียม เพียงแค่อดใจรอระหว่างหมัก เพราะนี่คือวิธีเดียวที่จะทำให้ได้รสชาติที่เต็มที่ที่สุด

    Sunomono หมายถึงอะไร?

    คำว่า “Su” หมายถึงน้ำส้มสายชูในภาษาญี่ปุ่น และ “Sunomono” คืออาหารที่ดองด้วยน้ำส้มสายชูจำนวนมาก ซึ่งมักเป็นสลัด เนื่องจากความเป็นกรดของน้ำส้มสายชูช่วยกระตุ้นความอยากอาหาร อาหารเหล่านี้จึงถูกเสิร์ฟเป็นเครื่องเคียงสำหรับอาหารจานหลัก แม้ว่า Sunomono จะเป็นเพียงคำทั่วไป แต่โดยปกติแล้วเมื่อผู้คนในญี่ปุ่นพูดถึง มักหมายถึงยำแตงกวาชนิดนี้

    ช่วงเวลาไหนที่มักทาน Kyuri no Sunomono?

    เนื่องจากสลัดชนิดนี้เสิร์ฟแบบเย็น จึงเป็นของระบายความร้อนที่น่ารื่นรมย์ในวันฤดูร้อนที่ร้อนอบอ้าว ที่สะดวกยิ่งขึ้นคือช่วงเวลานี้ยังเป็นฤดูเก็บเกี่ยวแตงกวาด้วย จึงนำมาแปรรูปได้อย่างสดใหม่ Kyuri no Sunomono เข้ากันได้ดีมากกับปลาย่างและเนื้อย่าง และอีกจุดบวกคือคุณไม่ต้องเปิดเตาเพื่อเตรียมอาหารชนิดนี้เลย

    ทำไมฉันควรทำ Kyuri no Sunomono ที่บ้าน?

    เป็นเครื่องเคียงที่สมบูรณ์แบบหากคุณต้องการมีรสชาติญี่ปุ่นบนจานของคุณอย่างรวดเร็วและง่ายดาย นอกจากนี้ ยำแตงกวายังดีต่อสุขภาพอย่างมาก เตรียมล่วงหน้าได้ดี และเข้ากันได้กับอาหารจานหลักญี่ปุ่นหลากหลายเมนู

    เคล็ดลับในการทำ Kyuri no Sunomono ให้อร่อย

    เลือกแตงกวาให้ถูกชนิด!

    แตงกวาแต่ละชนิดไม่เหมือนกัน แตงกวาญี่ปุ่นจะกรอบกว่าเล็กน้อยและมีเมล็ดน้อยกว่าแตงกวาเยอรมัน จึงมีน้ำน้อยกว่า ในซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งคุณสามารถหาแตงกวาเปอร์เซียได้ ซึ่งใช้แทนได้เช่นกัน คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าแตงกวาที่เลือกมีเมล็ดน้อยและไม่มีน้ำมาก ที่นี่คุณจะพบบทความเกี่ยวกับพันธุ์ผักญี่ปุ่นต่างๆ และลักษณะพิเศษของแต่ละชนิด

    ผักญี่ปุ่น
    ผักญี่ปุ่น สุขภาพดี-และ-แตกต่าง

    หมักแตงกวาด้วยเกลือ

    อย่าลืมใส่ใจลำดับขั้นตอน โดยหมักแตงกวาด้วยเกลือก่อน เกลือจะช่วยดึงน้ำออกจากแตงกวาและทำให้กรอบยิ่งขึ้น

    เตรียมสาหร่ายวากาเมะ

    ใช้สาหร่ายวากาเมะสด หากใช้แบบแห้ง คุณต้องแช่ในน้ำก่อนจนนุ่ม

    เพิ่มท็อปปิ้ง

    ปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์และลองใช้ท็อปปิ้งที่แตกต่างกัน เช่น ปลาแอนโชวี่ ซาชิมิ หรือเนื้อปู เพื่อปรับสูตรดั้งเดิมให้เข้ากับรสนิยมของคุณ

    ติดตาม @ryukoch ตอนนี้

    ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน Instagram ของเรา!

    รูปภาพอาหารและการเดินทาง / การผจญภัยในญี่ปุ่น / ช่วงเวลาเบื้องหลังสุดพิเศษ

    loading
    เขียนความคิดเห็นตอนนี้

    ความคิดเห็น

    • Gast Logo xLumii - 30. July 2021 00:52

      สวัสดีค่ะ ฉันอยากถามว่ามีทางเลือกอื่นสำหรับน้ำส้มสายชูข้าวไหมคะ? ด้วยความปรารถนาดี!

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 31. July 2021 18:50

        สวัสดี Lumii, ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ! น้ำส้มสายชูโต๊ะอาหารก็ใช้ได้เช่นกัน น้ำส้มสายชูไวน์ก็เช่นกัน คุณสามารถใช้น้ำส้มสายชูชนิดใดก็ได้ตามรสนิยมของคุณ แต่ฉันขอแนะนำให้เลือกชนิดที่มีรสอ่อนนะ ขอให้สนุกกับสูตรอาหารนี้! :) ด้วยความปรารถนาดี, Ryusei

    ให้คะแนนโพสต์นี้