목차:
The entrance of Korea Haus, a Korean restaurant in Düsseldorf, shown from the street. A wide yellow sign stretches across the facade reading "KOREA HAUS" alongside the Korean name 한국관 and a red-and-blue taegeuk symbol, with the characters 韓國館 printed beneath it. Round wall lamps flank the sign on either side. Below, the large storefront window has "KOREA RESTAURANT" spelled out in white lettering across the glass. The display behind it is styled like a traditional Korean interior: a dark wooden door painted with another taegeuk symbol sits at the center, framed by rough stone-textured panels. White ceramic bottles and vases line the base of the window, orchids add touches of purple, and paper lanterns hang inside. A man in a dark jacket stands at the right edge of the frame, pausing to look in at the display.
The entrance of Korea Haus, a Korean restaurant in Düsseldorf, shown from the street. A wide yellow sign stretches across the facade reading "KOREA HAUS" alongside the Korean name 한국관 and a red-and-blue taegeuk symbol, with the characters 韓國館 printed beneath it. Round wall lamps flank the sign on either side.
Below, the large storefront window has "KOREA RESTAURANT" spelled out in white lettering across the glass. The display behind it is styled like a traditional Korean interior: a dark wooden door painted with another taegeuk symbol sits at the center, framed by rough stone-textured panels. White ceramic bottles and vases line the base of the window, orchids add touches of purple, and paper lanterns hang inside. A man in a dark jacket stands at the right edge of the frame, pausing to look in at the display.
이미지에 보이는 텍스트
KOREA HAUS 한국관
韓國館
KOREA·RESTAURANT
한국관
뒤셀도르프에 위치한 한식당 'Han Kook Kwan Korea Haus'를 방문하는 것은 정말 가치 있는 경험이었습니다. 이 정통 한국 레스토랑은 요리의 다양성이 특히 돋보입니다. 또한 전형적인 한국 식당처럼 다양한 반찬이 무료로 제공됩니다.
이 레스토랑에서는 한국식 바비큐(BBQ)도 즐길 수 있습니다. 하지만 방문 당시 저는 일반 요리를 주문했습니다.
Han Kook Kwan은 한국에 있는 레스토랑과 매우 비슷한 분위기를 느낄 수 있습니다. 그 이유는, 이 한국 레스토랑은 8가지 반찬을 계속 리필해서 제공하기 때문입니다. 그중 몇몇 반찬은 제 블로그 사진에서도 볼 수 있습니다.
여기서는 일반적인 한식뿐만 아니라 한국식 바비큐(BBQ)도 선택할 수 있습니다.
Eight small white bowls fill the frame from above, set in two neat rows of four on a dark wooden table. Each holds a different Korean side dish: braised potato chunks, leafy greens with shredded carrot, seasoned bean sprouts, and a tangle of yellow shredded vegetable across the top; chili-coated radish cubes, whole green beans, cucumber kimchi, and a bowl of napa cabbage kimchi in red pepper along the bottom. This is the banchan spread at Han Kook Kwan, the Korea House restaurant in Düsseldorf, the collection of small dishes served alongside a Korean meal.
Eight small white bowls fill the frame from above, set in two neat rows of four on a dark wooden table. Each holds a different Korean side dish: braised potato chunks, leafy greens with shredded carrot, seasoned bean sprouts, and a tangle of yellow shredded vegetable across the top; chili-coated radish cubes, whole green beans, cucumber kimchi, and a bowl of napa cabbage kimchi in red pepper along the bottom. This is the banchan spread at Han Kook Kwan, the Korea House restaurant in Düsseldorf, the collection of small dishes served alongside a Korean meal.
이미지에 보이는 텍스트
No text is clearly readable in this image.
처음에는 다양한 반찬이 서빙됩니다.
A rough dark stone bowl, set on a wooden base, holds a glossy Korean stir-fry coated in red chili sauce: pieces of octopus mixed with zucchini, carrot strips, mushrooms, napa cabbage and thick chunks of green onion, finished with a scattering of sesame seeds. A pair of metal chopsticks rests across the rim of the hot bowl. Behind it, the table is lined with a row of small white bowls holding banchan, the side dishes that come with a Korean meal, and a glass of water sits at the right edge. The spread reads as a Korean restaurant table set for a hearty, shared dinner.
A rough dark stone bowl, set on a wooden base, holds a glossy Korean stir-fry coated in red chili sauce: pieces of octopus mixed with zucchini, carrot strips, mushrooms, napa cabbage and thick chunks of green onion, finished with a scattering of sesame seeds. A pair of metal chopsticks rests across the rim of the hot bowl. Behind it, the table is lined with a row of small white bowls holding banchan, the side dishes that come with a Korean meal, and a glass of water sits at the right edge. The spread reads as a Korean restaurant table set for a hearty, shared dinner.
이미지에 보이는 텍스트
No clearly readable text.
모든 반찬의 맛이 훌륭합니다. 저는 특히 감자반찬(사진 왼쪽 위)을 정말 좋아했어요. 그 옆에는 김치, 숙주나물 무침, 오이무침(Oi muchim), 마늘에 볶은 콩, 튀긴 두부, 아직 이름을 모르는 양배추 샐러드, 그리고 하우스 스타일의 일반 상추잎 등이 있습니다.
저는 매콤한 문어 요리를 주문했습니다. 매콤하게 볶아진 문어 토핑이 정말 맛있었습니다. 돌솥 바닥에는 밥이 깔려 있어서 토핑과 함께 먹기에 완벽했습니다. 이 메뉴는 작아 보이지만 충분히 포만감을 줍니다. 가격은 약 15유로입니다.
A Korean meal fills a polished wooden table at Han Kook Kwan, the Korea House restaurant in Düsseldorf. In the foreground a black stone pot holds a bubbling broth with tofu and greens still simmering, and beside it sits a metal bowl heaped with white rice. Behind them stretches the classic line-up of banchan: small white dishes with kimchi, pickled zucchini, green beans, bean sprouts, and other seasoned vegetables. Farther back, a second stone bowl holds a stir-fried vegetable dish, a glass of water and a spoon rest at the left, and the edge of a tabletop grill peeks in at the right. A diner in dark clothing sits across the table, hands folded near the food, giving the scene the feel of a meal just about to begin.
A Korean meal fills a polished wooden table at Han Kook Kwan, the Korea House restaurant in Düsseldorf. In the foreground a black stone pot holds a bubbling broth with tofu and greens still simmering, and beside it sits a metal bowl heaped with white rice. Behind them stretches the classic line-up of banchan: small white dishes with kimchi, pickled zucchini, green beans, bean sprouts, and other seasoned vegetables. Farther back, a second stone bowl holds a stir-fried vegetable dish, a glass of water and a spoon rest at the left, and the edge of a tabletop grill peeks in at the right. A diner in dark clothing sits across the table, hands folded near the food, giving the scene the feel of a meal just about to begin.
이미지에 보이는 텍스트
No clearly readable text in the image.
제 여자친구는 한 가지 국을 주문했는데 이름이 기억나지 않아요 :( 이 국은 한국에서 건강식으로 알려져 있습니다. 독특한 재료는 소 연골 조각인데, 아주 부드럽게 끓여져서 입에서 살살 녹습니다. 정말정말 맛있었어요.
총평:
이 뒤셀도르프 레스토랑 방문, 정말 후회없을 선택이었습니다. 만약 한식을 처음 경험하고 싶다면 이곳에서 시작하길 추천드려요. 한국 요리 문화를 제대로 느낄 수 있는 최고의 장소입니다. 레스토랑 품질도 아주 높아서 저에게 Han Kook Kwan Korea Haus는 꼭 방문해야 할 곳으로 꼽힙니다. 가족이나 연인과 새로운 경험을 해보고 싶을 때 특히 추천해요.
저의 총점수 : 9 / 10 전통적인 한식 레스토랑, 다양한 반찬 제공. 일반 메뉴 외에도 한식 바비큐(BBQ) 가능. 가격은 조금 있지만 품질이 아주 훌륭함 –> Han Kook Kwan Korea Haus 강력 추천! 뒤셀도르프에서 꼭 가봐야 할 한식당입니다.
댓글