큐리노노 스노모노 일본식 오이 샐러드

4.6 / 5 기준 18 평점

업데이트됨: July 1, 2024
kyurino-no-sunomono

인분: 1

재료

오이 1 조각
볶은 참깨 1 섭취
바다 소금 1 섭취
Rice Vinegar 쌀식초 3 큰술 (tbsp)
간장 0.5 큰술 (tbsp)
와카메 1 한 줌
설탕 2 tsp (티스푼)
즉석 다시 1 섭취

도구

제휴 링크: 연결된 상품이나 서비스를 구매하시면 소정의 커미션을 받습니다. 추가 비용은 없으며 블로그를 지원해주셔서 감사합니다! (^_^)

레시피 정보

채식:
비건:
락토스:
글루텐:
칼로리: 0 1인분 칼로리
난이도: 1/3
요리 종류: 이 요리는 어느 나라에서 왔나요?
매운 정도: 맵지 않음 맵지 않음 맵지 않음 맵지 않음
카테고리: Beilage
준비 시간: 10 Min.
조리 시간: 2 Min.
총 시간: 80 Min.
키워드: Kyuri no Sunomono, Gurkensalat, japanische Beilage
원문: キュウリの酢の物
이 정보에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다

6명이 이 요리를 만들었어요!

Franziska

Gabriel

Marcel Güttinger

Ines

Robert

Petra

준비 과정:

  1. 먼저 오이를 얇게 썰어주세요.

  2. 그리고 오이를 냉동용 지퍼백에 넣습니다.

  3. 소금과 참깨를 약간 뿌려 간을 해주세요.

  4. 그 위에 쌀식초와 간장을 넣어주세요.

  5. 와카메를 한 줌 집어서 오이에 더해줍니다.

  6. 마지막으로 설탕과 다시 가루를 넣어주세요.

  7. 모든 재료를 잘 섞어줍니다(지퍼백을 흔들어서 섞으세요). 그리고 냉장고에 약 두 시간 정도 넣어 두세요.

  8. Kyurino no Sunomono에 참깨와 고추를 약간 얹어 장식하면 일본식 오이 샐러드가 완성입니다!

목차:

    Kyuri no Sunomono는 일본식 오이 샐러드입니다. 달콤하면서도 새콤한 맛이 나며, 매우 건강하고 다양한 요리와 곁들여 먹기에 아주 좋습니다. 만들기가 매우 쉽고 빠르며, 숙성시키는 시간을 조금만 기다리면 풍미가 한층 더 깊어집니다.

    Sunomono란 무엇인가요?

    “Su”는 일본어로 식초를 뜻하고, “Sunomono”는 식초에 재워 만드는 요리, 주로 샐러드를 의미합니다. 식초의 신맛이 입맛을 돋우기 때문에 주로 메인 요리의 곁들임 반찬으로 제공됩니다. Sunomono는 원래 포괄적인 용어이지만, 일본에서 이 단어를 말하면 주로 이 오이샐러드를 지칭하는 경우가 많습니다.

    Kyuri no Sunomono는 언제 즐겨 먹나요?

    샐러드는 차갑게 제공되기 때문에 더운 여름날 시원하게 즐기기 좋습니다. 마침 이 시기가 오이의 수확철이라 매우 신선한 재료를 사용할 수 있습니다. Kyuri no Sunomono는 구운 생선이나 고기와도 잘 어울리며, 요리과정에서 불을 사용할 필요가 없어 더욱 간편하게 준비할 수 있다는 점도 장점입니다.

    왜 집에서 Kyuri no Sunomono를 만들어야 할까요?

    간단하고 빠르게 일본식 맛을 식탁에서 즐기고 싶을 때 완벽한 반찬입니다. 또한 이 오이샐러드는 매우 건강하고 미리 만들어 놓기에도 좋아 다양한 일본식 메인 요리와 잘 어울립니다.

    맛있는 Kyuri no Sunomono를 만드는 팁

    올바른 오이를 선택하세요!

    오이라고 다 같은 오이가 아닙니다. 일본산 오이는 더 아삭하고 씨가 적어 수분이 적습니다. 많은 슈퍼마켓에서 페르시아 오이를 찾을 수 있는데, 이 오이도 사용해도 됩니다. 선택한 오이에 씨가 적고 수분이 많지 않은지 꼭 확인하세요. 여기 다양한 일본 채소와 그 특징에 관한 글이 있습니다.

    일본 채소
    일본 채소 건강하고 다르게

    오이에 소금을 뿌리세요

    순서를 반드시 지켜 먼저 오이에 소금을 뿌리세요. 소금이 오이의 수분을 끌어내어 더 아삭하게 만들어줍니다.

    와카메(미역)를 준비하세요

    신선한 와카메를 사용하세요. 건조된 와카메를 사용한다면 먼저 물에 담가 부드러워지게 해야 합니다.

    토핑을 추가하세요

    창의적으로 다양한 토핑을 시도해 보세요. 예를 들어 멸치, 사시미, 게살 등을 추가해 전통 레시피를 취향에 맞게 변형해 볼 수 있습니다.

    @ryukoch 팔로우하기

    우리 인스타그램 커뮤니티에 참여하세요!

    음식 & 여행 사진 / 일본 어드벤처 / 독점 비하인드

    loading
    댓글 남기기

    댓글

    • Gast Logo xLumii - 30. July 2021 00:52

      안녕하세요, 혹시 쌀식초를 대신할 수 있는 다른 재료가 있을까요? 감사합니다!

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 31. July 2021 18:50

        Hallo Lumii, 댓글 남겨주셔서 감사합니다! 식초로는 일반 식초도 사용할 수 있고, 와인식초도 괜찮아요. 취향에 맞는 어떤 식초든 사용하실 수 있지만, 저는 좀 더 순한 종류를 추천드려요. 레시피 즐겁게 만들어보세요! :) 많은 인사와 함께, Ryusei

    게시물 평가