블로그 & 문화

삿포로(札幌) 홋카이도 여행 - 여행 가이드

팁과 나의 경험

작성 및 분석 Ryusei Hosono • • 업데이트됨: 2025년 5월 23일
4 (8 평점)
sapporo-hokkaido-yeohaeng-gaideu

A three-photo collage from a trip through Hokkaido, Japan. The left panel shows a steaming salmon hot pot in a white ceramic pot on a tabletop burner, with chunks of salmon, tofu, mushrooms, and cabbage in a milky broth. The center panel captures Hell Valley (Jigokudani) in Noboribetsu, a volcanic hot spring landscape where pale blue-grey pools sit below a bare, rocky hillside and thick plumes of steam drift up into an overcast sky. The right panel is a night shot of the Sapporo TV Tower, glowing in blue and purple lights, with its digital Panasonic clock reading 9:03 and a lit high-rise beside it.

A three-photo collage from a trip through Hokkaido, Japan.

The left panel shows a steaming salmon hot pot in a white ceramic pot on a tabletop burner, with chunks of salmon, tofu, mushrooms, and cabbage in a milky broth. The center panel captures Hell Valley (Jigokudani) in Noboribetsu, a volcanic hot spring landscape where pale blue-grey pools sit below a bare, rocky hillside and thick plumes of steam drift up into an overcast sky. The right panel is a night shot of the Sapporo TV Tower, glowing in blue and purple lights, with its digital Panasonic clock reading 9:03 and a lit high-rise beside it.


이미지에 보이는 텍스트

9:03
Panasonic
9:03
Panasonic

삿포로(札幌) 홋카이도 여행 - 여행 가이드 사진: Ryusei Hosono / RyuKoch

목차:

    TL;DR

    삿포로 여행은 도쿄에서 비행기 타고 가는 게 제일 좋아요. 약 1시간 반이면 도착하고 왕복 37,000엔 정도인데, 기차나 자차로 가면 8~17시간 걸려서 시간 아까워요. 현지에서는 렌터카 빌리는 게 필수인데, 홋카이도는 대중교통이 서울이나 도쿄처럼 잘 되어 있지 않거든요. 하이브리드차를 빌리면 기름값도 몇 만 원 수준으로 아낄 수 있어요. 숙소는 삿포로 그란벨 호텔 추천, 옥상 온천이 무료라 겨울에 특히 좋아요.

    이 여행기에서는 일본 최북단 섬인 홋카이도에서의 며칠간의 여행 이야기를 모두 소개할게요! 삿포로에 가는 방법, 현지의 맛있는 특산물과 여행 팁, 그리고 직접 경험한 이야기들을 공유합니다. 홋카이도는 독특한 대자연 풍경, 추운 기후, 그리고 이 현을 특별하게 만드는 멋진 관광지들이 있습니다.

    도쿄에서 삿포로까지

    비행기 이용

    삿포로는 홋카이도에 위치해 있으며, 홋카이도는 일본의 최북단 섬입니다. 그래서 우리는 하네다 공항에서 삿포로까지 비행기를 타고 여행을 시작했습니다. 왕복 항공권 비용은 37,000엔(약 228유로) 정도로 1인 기준이었습니다. 비행 시간은 약 1시간 반 정도 소요됐고, 저는 출발 1-2시간 전에 공항에 도착하는 것을 추천합니다. 국내선이라 보안 검색도 빠르고 탑승구도 찾기 쉬웠어요. 단, 게이트 근처에서 먹는 음식은 별로 추천하지 않습니다. 국제선 하네다 공항 보안 검색대 앞에는 좋은 레스토랑이 많지만, 우리는 국내선 터미널이라 이번에는 이용할 수 없었습니다.

    아름다운 후지산 전망

    View from an airplane window, with the aircraft's long white wing sweeping across the lower half of the frame from the left edge toward the bottom right. Beyond the wing, the unmistakable snow-capped cone of Mount Fuji rises above a thick layer of haze and scattered clouds, its summit the only point breaking the horizon. Patches of blue sky show through broken clouds overhead, while the ground and water far below are softened by the cloudy veil. A quiet moment on a flight over Japan, the kind of view travelers catch on the way north to Hokkaido.

    View from an airplane window, with the aircraft's long white wing sweeping across the lower half of the frame from the left edge toward the bottom right. Beyond the wing, the unmistakable snow-capped cone of Mount Fuji rises above a thick layer of haze and scattered clouds, its summit the only point breaking the horizon. Patches of blue sky show through broken clouds overhead, while the ground and water far below are softened by the cloudy veil. A quiet moment on a flight over Japan, the kind of view travelers catch on the way north to Hokkaido.


    이미지에 보이는 텍스트

    No clearly readable text.

    아름다운 후지산 전망

    자동차 이동

    일반적으로도 도쿄에서 홋카이도까지 자동차 로 이동하는 것이 가능합니다. 하지만 구글맵 기준으로 약 17시간이나 소요되고, 중간에 유료 도로와 페리를 이용해야 하므로 추가 비용이 발생해요. 그래서 저는 비행기를 타고 현지에서 렌터카를 빌리는 방법을 추천합니다.

    Google Maps - 자동차 이동 방법

    A Google Maps screenshot showing driving directions from Tokyo to Sapporo, Hokkaido. The left panel lists route options, the fastest being 16 hr 20 min over 1,114 km via the Tohoku Expressway, with warnings that the route has tolls and includes a ferry. Two alternative routes are listed below, each around 16 hr 20 to 28 min. The map on the right shows Japan with a blue route line running from Tokyo northward through Sendai, Aomori, and Hakodate up to Sapporo on Hokkaido, where a red pin marks the destination.

    A Google Maps screenshot showing driving directions from Tokyo to Sapporo, Hokkaido. The left panel lists route options, the fastest being 16 hr 20 min over 1,114 km via the Tohoku Expressway, with warnings that the route has tolls and includes a ferry. Two alternative routes are listed below, each around 16 hr 20 to 28 min.

    The map on the right shows Japan with a blue route line running from Tokyo northward through Sendai, Aomori, and Hakodate up to Sapporo on Hokkaido, where a red pin marks the destination.


    이미지에 보이는 텍스트

    Best
    16 hr
    11 hr 29
    7 days

    Tokyo
    Sapporo, Hokkaido
    Add destination

    Leave now
    Options

    Send directions to your phone

    via 東北自動車道
    16 hr 20 min
    Best route now, avoids road
    closure on 下北半島縦貫道路
    1,114 km
    This route has tolls.
    This route includes a ferry.
    Details

    via 東北自動車道 and 北海
    縦貫自動車道/道央自動車道
    16 hr 20 min
    1,169 km

    via 常磐自動車道
    16 hr 28 min
    1,110 km

    Dalnegorsk
    Дальнегорск
    Abashiri
    網走
    Asahikawa
    旭川
    Kitami
    北見
    Hakodate
    北海道
    Kushiro
    釧路
    Tomakomai
    苫小牧
    Obihiro
    帯広
    Hakodate
    函館
    Hachinohe
    八戸
    Hirosaki
    弘前
    Akita
    秋田
    Morioka
    盛岡
    Sendai
    仙台
    Niigata
    新潟
    Japan
    Tokyo
    Yokohama
    横浜
    Osaka
    大阪
    Nagoya
    名古屋
    yama
    Kobe
    神戸
    16 hr 28 min
    1,110 km
    16 hr 20 min
    1,114 km
    ea of Japan

    Google Maps - 자동차 이동 방법

    신칸센(열차) 이용

    또한 신칸센 으로 홋카이도까지 갈 수도 있지만, 도쿄역에서 출발하면 약 8시간 정도 걸립니다. 게다가 신칸센은 Shin-Hakodate-Hokuto 역까지만 연결되어 있으므로, 여기서 다시 삿포로행 지역 열차로 환승해야 해요. 여러 가지 방법 중 저는 시간을 아끼기 위해 조금 더 돈을 쓰더라도 비행기를 이용하는 것을 적극 추천합니다.

    Google Maps - 열차 이용 방법

    This is a screenshot of a Google Maps route search for a train trip from Tokyo Station to Sapporo, Hokkaido. The left panel lists four departure options on Tuesday, January 2, each combining the Tohoku Shinkansen and the Hokuto limited express, with journey times ranging from about 7 hr 43 min to 8 hr 7 min and a fare of ¥28,050. The map on the right shows the route as a line running north from Tokyo through Sendai, Morioka, and Aomori, crossing to Hokkaido via Hakodate and Tomakomai before ending with a red pin in Sapporo.

    This is a screenshot of a Google Maps route search for a train trip from Tokyo Station to Sapporo, Hokkaido. The left panel lists four departure options on Tuesday, January 2, each combining the Tohoku Shinkansen and the Hokuto limited express, with journey times ranging from about 7 hr 43 min to 8 hr 7 min and a fare of ¥28,050. The map on the right shows the route as a line running north from Tokyo through Sendai, Morioka, and Aomori, crossing to Hokkaido via Hakodate and Tomakomai before ending with a red pin in Sapporo.


    이미지에 보이는 텍스트

    Best 16 hr 7 hr 43 7 days

    Tokyo Station, 1 Chome Marunouchi, Chi

    Sapporo, Hokkaido

    Depart at

    Options

    9:00 AM Tue, Jan 2

    Send directions to your phone

    9:36 AM—5:19 PM 7 hr 43 min
    Tohoku Shinkansen > Hokuto
    9:36 AM from Tokyo Station
    ¥28,050 2 min
    Details

    10:44 AM—6:38 PM 7 hr 54 min
    Tohoku Shinkansen > Hokuto

    12:20 PM—8:26 PM 8 hr 6 min
    Tohoku Shinkansen > Hokuto

    1:20 PM—9:27 PM 8 hr 7 min
    Tohoku Shinkansen > Hokuto

    8 hr 7 min

    Abashiri
    綾走
    Asahikawa
    旭川
    Kitami
    北見
    Kushiro
    釧路
    Hokkaido
    北海道
    Sapporo
    札幌
    Tomakomai
    苫小牧
    Obihiro
    帯広
    Hakodate
    函館
    Aomori
    青森
    Hirosaki
    弘前
    Hachinohe
    八戸
    Akita
    秋田
    Morioka
    盛岡
    Sea of Japan
    Sendai
    仙台
    Niigata
    新潟
    Japan
    Tokyo Station
    Yokohama
    横浜
    Osaka
    大阪
    Nagoya
    名古屋
    yama Kobe
    神戸
    岡山

    Google Maps - 열차 이용 방법

    자동차 렌트하는 방법

    삿포로에 도착하자마자 렌터카 를 빌리기로 했어요. 그래서 현지에서 대중교통 시간에 구애받지 않고 자유롭게 여행할 수 있었습니다. 홋카이도는 도쿄에 비해 대중교통이 잘 갖춰져 있지 않기 때문입니다.

    우리는 여행 내내 Toyota Rent a Car 에서 렌터카를 빌렸습니다. 공항에 도착하자마자 바로 렌터카 카운터로 가서 번호표를 받고, 이어서 전용 셔틀버스로 렌터카 사무소까지 이동했습니다. 거기에서 차량 금액을 결제하고 차의 기능 설명을 들었어요. 하이브리드 차량을 빌려서 연료비는 전체 일정 내내 4,000엔 정도밖에 들지 않았고, 대중교통을 별도로 이용할 필요가 없었던 점도 매우 좋았습니다. 일본어를 몰라도 괜찮은 이유는 삿포로 Toyota Rent a Car 카운터 직원들이 영어로 잘 안내해 주었기 때문이에요!

    공식 웹사이트(영어): https://rent.toyota.co.jp/eng/

    현지에서 드라이브 - 정말 편리해요

    A three-part collage documenting a car rental pickup in Hokkaido, Japan. In the top left photo, a green Toyota Rent a Car banner hangs in an airport arrivals hall, reading "TOYOTA Rent a Car" in English and Japanese with "POPLAR" underneath, the branch name. Two numbered posts marked 1 and 2 stand beside it, marking the shuttle stop. Travelers with luggage sit on benches in the background. The top right photo shows the shuttle itself at night: a white bus with "POPLAR" and Toyota Rent a Car branding along its side, its door open as a uniformed staff member steps aboard at a lit curbside platform. The bottom photo stretches across the airport's rental car counter row. Illuminated signs sit above a long service counter: JR, Nippon with Nissan, and a large green Toyota Rent a Car sign flanked by its Suzuran and Poplar branches in both Japanese and English. The counters are quiet, with a couple of staff visible behind protective screens and empty seating in the foreground.

    A three-part collage documenting a car rental pickup in Hokkaido, Japan.

    In the top left photo, a green Toyota Rent a Car banner hangs in an airport arrivals hall, reading "TOYOTA Rent a Car" in English and Japanese with "POPLAR" underneath, the branch name. Two numbered posts marked 1 and 2 stand beside it, marking the shuttle stop. Travelers with luggage sit on benches in the background. The top right photo shows the shuttle itself at night: a white bus with "POPLAR" and Toyota Rent a Car branding along its side, its door open as a uniformed staff member steps aboard at a lit curbside platform.

    The bottom photo stretches across the airport's rental car counter row. Illuminated signs sit above a long service counter: JR, Nippon with Nissan, and a large green Toyota Rent a Car sign flanked by its Suzuran and Poplar branches in both Japanese and English. The counters are quiet, with a couple of staff visible behind protective screens and empty seating in the foreground.


    이미지에 보이는 텍스트

    トヨタレンタカー
    TOYOTA Rent a Car
    ポプラ店
    POPLAR
    1
    2
    TOYOTA Rent a Car
    入口
    POPLAR
    JR 駅レンタカー 日産レンタカー NISSAN
    すずらん店
    SUZURAN
    TOYOTA
    Rent a Car
    ポプラ店
    POPLAR

    현지에서 드라이브 - 정말 편리해요

    우리가 묵었던 숙소 - "삿포로 그란벨 호텔"

    삿포로에서 머무르는 동안 "Sapporo Granbell" * 호텔에서 묵었습니다. 조금 더 넓은 방을 예약했고, 이 호텔에서 특별했던 점 중 하나는 투숙객이 자유롭게 이용할 수 있는 옥상 온천(온센)이 있다는 것이었어요. 특히 겨울에는 정말 멋진 경험이었습니다.

    호텔에는 로봇이 주차를 담당하는 주차장도 있어요. 머무는 동안 차를 여러 번 꺼내거나 다시 넣어도 괜찮아서 매우 편리합니다. 주차장 비용은 하루 2,000엔으로, 주변 주차장보다 저렴한 편이에요. 체크아웃(오전 11시)할 때는 차를 바로 찾으셔야 하고, 시간을 넘기면 시간당 200엔 추가 부과됩니다. 마지막 날에는 짐을 무료로 호텔에 맡길 수 있어서 짐 없이 여행 마지막 날을 보낼 수 있었죠.

    삿포로의 그란벨 호텔

    A three-part collage showing the Granbell Hotel in Sapporo. On the left, a nighttime view looking up the tower's dark facade, with a glowing blue "GRANBELL HOTEL" sign above the entrance and autumn-colored branches in the foreground. The right side shows two interior shots. The top one is a warmly lit lounge with wood-panelled walls, hanging pendant bulbs, a long communal table, and a bar counter with a staff member behind it. The bottom one is a guest room with a wide bed dressed in white linens, folded towels laid across it, a wall-mounted TV, and a pair of armchairs beside a curtained window.

    A three-part collage showing the Granbell Hotel in Sapporo. On the left, a nighttime view looking up the tower's dark facade, with a glowing blue "GRANBELL HOTEL" sign above the entrance and autumn-colored branches in the foreground.

    The right side shows two interior shots. The top one is a warmly lit lounge with wood-panelled walls, hanging pendant bulbs, a long communal table, and a bar counter with a staff member behind it. The bottom one is a guest room with a wide bed dressed in white linens, folded towels laid across it, a wall-mounted TV, and a pair of armchairs beside a curtained window.


    이미지에 보이는 텍스트

    GRANBELL HOTEL

    삿포로의 그란벨 호텔
    .

    여기서 호텔 확인하기*

    *어필리에이트 링크

    어필리에이트 링크: 제 위젯이나 링크로 Booking.com에서 호텔을 예약하면, 저는 소정의 커미션을 받게 됩니다. 여러분에게 추가 요금은 발생하지 않고 제 블로그를 응원해 주는 셈이니 고맙게 생각합니다. 즐거운 여행 되시길 바래요 (^_^)

    삿포로의 다른 호텔 찾기

    여기서 호텔 예약*

    구글 맵스: https://maps.app.goo.gl/giPB9PZK1MJAVZ579

    홋카이도에서 먹는 음식

    이번 홋카이도 여행을 계기로 가능한 많은 현지 음식들을 맛볼 수 있었어요. 우리가 어떤 요리를 먹었는지 아래에서 자세히 소개할게요.

    가리비(홋카이도산) 초밥

    홋카이도는 지리적 특성상 해산물이 풍부하고, 특히 신선한 초밥으로 유명합니다. 이곳의 아주 크고 탱탱한 가리비가 정말 추천할 만해요. 가리비 초밥도 홋카이도의 인기 메뉴라서, 저희도 여러 종류의 초밥을 먹으며 다양한 맛을 경험했습니다.

    홋카이도에서 먹는 초밥은 유난히 신선합니다

    A collage of three photos from a conveyor-belt sushi restaurant in Sapporo, Hokkaido. The top photo is the star: three small red plates with black brushstroke designs, each holding two pieces of nigiri. One plate has thick, pearly scallops draped over rice, another white fish topped with chopped green onion, and the third shrimp with their tails curled up over the rice. A black dish of pickled ginger and a cup of green tea sit at the edges of the wooden table. The bottom two photos show the restaurant itself. On the left, the counter runs alongside a glass-fronted refrigerated case and a conveyor belt, with a staff member in a yellow top working behind it and a tablet ordering screen at the seat showing a "Call / Check" button. On the right, a laminated Japanese menu stand at the counter lists the different sushi items and prices, with a rotation of plates sliding past behind it.

    A collage of three photos from a conveyor-belt sushi restaurant in Sapporo, Hokkaido. The top photo is the star: three small red plates with black brushstroke designs, each holding two pieces of nigiri. One plate has thick, pearly scallops draped over rice, another white fish topped with chopped green onion, and the third shrimp with their tails curled up over the rice. A black dish of pickled ginger and a cup of green tea sit at the edges of the wooden table.

    The bottom two photos show the restaurant itself. On the left, the counter runs alongside a glass-fronted refrigerated case and a conveyor belt, with a staff member in a yellow top working behind it and a tablet ordering screen at the seat showing a "Call / Check" button. On the right, a laminated Japanese menu stand at the counter lists the different sushi items and prices, with a rotation of plates sliding past behind it.


    이미지에 보이는 텍스트

    Goto
    Call / Check

    홋카이도에서 먹는 초밥은 유난히 신선합니다

    홋카이도 대게

    게 요리를 좋아한다면 홋카이도 대게를 꼭 드셔 보세요. 제가 추천하는 장소는 Kaniya Sapporo Crab House (Main Branch)입니다. 1인당 메뉴 가격은 6,000엔에서 20,000엔 사이로 다양합니다. 다소 비싼 편이지만 그만한 가치가 있어요! 음식의 퀄리티와 레스토랑 분위기 모두 만족스러웠습니다.

    Kaniya Sapporo Crab House (Main Branch): https://maps.app.goo.gl/89WZdyCgMknxE7PG8

    Kaniya Sapporo Crab House가 인기 있는 이유

    A four-photo collage from a crab feast in Sapporo, Hokkaido. In the top left, a huge bright red king crab is mounted on the dark wooden facade of a restaurant, its legs spread wide above the entrance where red curtains hang. A tall pale hotel tower rises right beside it, showing the restaurant sits on a downtown street. The other three photos move inside to the meal itself. The top right shows a low table set with king crab legs fanned across a rectangular plate with a green floral border, a red lacquered box holding more crab over noodles or vegetables, green tea, and a small dish of soy sauce. The bottom left zooms in on that plate: orange crab legs arranged over a mound of meat or rice with a small dab of roe beside them. The bottom right captures the dining room, with bright fabric panels in pink, orange, and yellow hanging from the ceiling, a glossy red door, flowers on the counter, and wooden tea canisters on the table in front of purple floor cushions.

    A four-photo collage from a crab feast in Sapporo, Hokkaido.

    In the top left, a huge bright red king crab is mounted on the dark wooden facade of a restaurant, its legs spread wide above the entrance where red curtains hang. A tall pale hotel tower rises right beside it, showing the restaurant sits on a downtown street. The other three photos move inside to the meal itself. The top right shows a low table set with king crab legs fanned across a rectangular plate with a green floral border, a red lacquered box holding more crab over noodles or vegetables, green tea, and a small dish of soy sauce. The bottom left zooms in on that plate: orange crab legs arranged over a mound of meat or rice with a small dab of roe beside them. The bottom right captures the dining room, with bright fabric panels in pink, orange, and yellow hanging from the ceiling, a glossy red door, flowers on the counter, and wooden tea canisters on the table in front of purple floor cushions.


    이미지에 보이는 텍스트

    HOTEL

    よしもと

    Kaniya Sapporo Crab House가 인기 있는 이유

    징기스칸 야키니쿠

    홋카이도에서 반드시 먹어봐야 할 또 다른 특산물은 징기스칸 야키니쿠(ジンギスカン, "Dschingis Khan" Yakiniku)랍니다. 볼록한 철판이나 그릴에 양고기를 구워먹는 요리인데, 콩나물, 버섯, 양파, 파프리카와 함께 굽고, 간장 또는 사케 소스를 곁들여 먹습니다. 상당히 맛있었지만 양고기라서 약간은 무겁고 지방이 많이 느껴졌어요. 그럼에도 홋카이도라면 꼭 한 번쯤은 도전해볼 만합니다.

    양고기로 만든 징기스칸 야키니쿠

    A two-part photo from a Sapporo restaurant showing jingisukan, Hokkaido's grilled mutton dish. On the right, a dome-shaped cast iron griddle steams over a portable burner, with thin slices of lamb browning among softening onions, cabbage, and green pepper. A pair of chopsticks reaches in from above, and a diner in a white shirt sits just behind the rising steam. On the left, the menu board lists all-you-can-eat plans in Japanese: a Standard course at 4800 yen, a Luxury lamb-loin course at 5500 yen, and a Premium course at 6000 yen per person, tax included, with a 100-minute time limit. Small photos on the board show the same dome pan piled with raw lamb and vegetables, matching the meal being cooked in the picture.

    A two-part photo from a Sapporo restaurant showing jingisukan, Hokkaido's grilled mutton dish. On the right, a dome-shaped cast iron griddle steams over a portable burner, with thin slices of lamb browning among softening onions, cabbage, and green pepper. A pair of chopsticks reaches in from above, and a diner in a white shirt sits just behind the rising steam.

    On the left, the menu board lists all-you-can-eat plans in Japanese: a Standard course at 4800 yen, a Luxury lamb-loin course at 5500 yen, and a Premium course at 6000 yen per person, tax included, with a 100-minute time limit. Small photos on the board show the same dome pan piled with raw lamb and vegetables, matching the meal being cooked in the picture.


    이미지에 보이는 텍스트

    お席のご利用時間は100分です。
    生ビール込 90分
    ジンギスカン食べ飲み放題プラン
    【Standard】スタンダードコース
    お一人様 4800円 税込
    【Luxury】ぜいたくジンギスカンコース
    おすすめ
    お一人様 5500円 税込
    【Premium】プレミアムコース
    お一人様 6000円 税込
    プラス500円で

    양고기로 만든 징기스칸 야키니쿠

    미소 라멘

    추운 날엔 라멘 (일본 국수)이 정말 든든합니다. 저희는 (らーめん吉山商店 狸小路店)라는 라멘집을 방문했는데, 지금까지 먹은 라멘 중 최고였습니다! 국물이 짜지 않고 스모키한 풍미가 강했으며, 고기는 아주 부드러웠고, 죽순도 정말 신선했어요. 이런 훌륭한 퀄리티임에도 불구하고 가격도 합리적이라 대만족이었습니다. 일본에서 맛집만 잘 찾으면 항상 만족할 수 있어요.

    구글 맵스: https://maps.app.goo.gl/Tr2o8ZGV2MhBZSoz9?g_st=ic

    겨울에 먹는 미소라멘은 정말 최고

    This collage captures a visit to a Sapporo ramen shop, from ordering to the finished bowl. The top shows a large backlit menu board for Yoshiyama Shoten, covered with appetizing photos of steaming ramen bowls: spicy miso ramen topped with seared chashu pork, a soy sauce version, and a fish broth variety, each piled with egg, greens, and sheets of nori. Below it sits the shop's ticket vending machine, its rows of backlit buttons displaying photos and prices for the different bowls and toppings, ranging from about ¥120 for extras up to ¥1,380 for the signature dishes. The bottom right photo shows the reward: a close-up of miso ramen in a brown ceramic bowl. A halved soft-boiled egg with a jammy orange yolk sits on top beside tender slices of chashu, a mound of shredded leek, sesame seeds, and wavy noodles in a rich, opaque broth. Together the three images tell the classic Sapporo ramen ritual: browse the picture menu, buy a ticket from the machine, then dig in.

    This collage captures a visit to a Sapporo ramen shop, from ordering to the finished bowl. The top shows a large backlit menu board for Yoshiyama Shoten, covered with appetizing photos of steaming ramen bowls: spicy miso ramen topped with seared chashu pork, a soy sauce version, and a fish broth variety, each piled with egg, greens, and sheets of nori. Below it sits the shop's ticket vending machine, its rows of backlit buttons displaying photos and prices for the different bowls and toppings, ranging from about ¥120 for extras up to ¥1,380 for the signature dishes.

    The bottom right photo shows the reward: a close-up of miso ramen in a brown ceramic bowl. A halved soft-boiled egg with a jammy orange yolk sits on top beside tender slices of chashu, a mound of shredded leek, sesame seeds, and wavy noodles in a rich, opaque broth. Together the three images tell the classic Sapporo ramen ritual: browse the picture menu, buy a ticket from the machine, then dig in.


    이미지에 보이는 텍스트

    の美味しさを
    めること
    こ
    の
    焼
    豚

    進化系つけ麺特上はん肉
    Spicy Sesame Dipping Noodles with Roasted Pork & Seasoned Egg
    炙り焼豚 醤油
    全サイズ一律
    らーめん
    吉山商店
    炙り焼豚 魚介
    全サイズ一律
    炙りチャーシュー麺
    Braised Pork Shoulder Sirloin Roasting in a Sweet Soy-based Sauce
    Spicy Sesame Dipping Noodle Soup with Seasoned Pork
    Spicy Sesame Dipping Soup with Seasoned Pork
    辛
    焙煎
    魚介

    ¥1,350
    ¥1,380
    ¥1,380
    ¥1,300
    ¥950
    ¥980
    炙り特製ちゃーしゅーめん ¥980
    ¥880
    ちゃーしゅーごはん ¥900
    しおそば ¥900
    お好み焼そば ¥320
    ¥380
    ¥450
    極炙餃子2ケ ¥250
    ライス ¥150
    スープライス ¥120
    大盛 ¥120
    ¥120
    ご利用可能券をお買い求め
    お釣り

    겨울에 먹는 미소라멘은 정말 최고

    "rukku & uohei" 이자카야에서 맛본 음식

    삿포로에서 정말 괜찮은 이자카야를 찾는다면 "rukku & uohei" 를 추천드려요. 삿포로 한복판에 위치한 전통 일본 이자카야 스타일의 레스토랑으로, 저희는 여기서 정말 맛있게 식사했습니다. 그때 먹었던 요리는 다음 단락에서 자세히 알려드릴게요.

    카이센동

    홋카이도에서 또 하나의 대표적인 요리가 바로 카이센동 입니다. 사시미 돈부리 형태로, 부드럽고 따뜻한 밥 위에 신선한 생선과 해산물이 듬뿍 올라가는 메뉴예요. 저희가 먹었던 카이센동 은 다양한 현지 생선, 새우, 연어알 등 신선한 재료로 가득했어요(모두 날것). 홋카이도는 신선하고 질 좋은 생선으로 유명하니, 꼭 한 번 맛보시길 추천합니다. 특히 사시미 요리를 강력하게 추천해요!

    구글 맵스: https://maps.app.goo.gl/RnBqN2iEyVPUnSXf9

    이자카야 "rukku & uohei"의 훌륭한 카이센동
    이자카야 "rukku & uohei"의 훌륭한 카이센동

    연어 나베

    이자카야 "rukku & uohei" 에서 먹었던 또 다른 요리는 연어 나베 였습니다. 추운 날씨에 딱 어울리는 뜨겁고 진한 연어와 야채가 들어간 전골 요리예요. 탁상용 버너로 직접 끓여먹는 모습을 보는 재미도 쏠쏠하답니다. 겨울철 최고의 한 끼이자 진정한 미식 경험이었죠!

    구글 맵스: https://maps.app.goo.gl/RnBqN2iEyVPUnSXf9

    직접 끓여 먹는 연어 나베

    A two-photo spread of a salmon hot pot, Lachs Nabe, served in a round clay pot on a portable gas stove at a wooden restaurant counter. In the left photo, a hand lifts the speckled ceramic lid to reveal the pot's raw contents: orange salmon fillets with silvery skin laid across the center, surrounded by blocks of tofu, enoki mushrooms, napa cabbage, and leeks nestled in clear broth. The right photo shows the same pot after cooking, the salmon now paler and flaking, the vegetables wilted, everything bubbling in a cloudy, steaming broth. Soy sauce and other condiment bottles sit on the counter beside the stove, giving the scene the feel of a casual Japanese restaurant meal.

    A two-photo spread of a salmon hot pot, Lachs Nabe, served in a round clay pot on a portable gas stove at a wooden restaurant counter. In the left photo, a hand lifts the speckled ceramic lid to reveal the pot's raw contents: orange salmon fillets with silvery skin laid across the center, surrounded by blocks of tofu, enoki mushrooms, napa cabbage, and leeks nestled in clear broth. The right photo shows the same pot after cooking, the salmon now paler and flaking, the vegetables wilted, everything bubbling in a cloudy, steaming broth. Soy sauce and other condiment bottles sit on the counter beside the stove, giving the scene the feel of a casual Japanese restaurant meal.


    이미지에 보이는 텍스트

    GB

    うちのジン

    직접 끓여 먹는 연어 나베

    이쿠라동

    연어알을 좋아한다면 이쿠라동을 꼭 추천합니다. 따끈한 밥 위에 연어알을 듬뿍 올려주는 돈부리 입니다. 이곳에서는 연어알을 큰 나무 숟가락으로 직접 밥 그릇 위에 푸짐하게 얹어주는 퍼포먼스도 경험할 수 있었어요. 연어알이 그릇에서 넘칠 정도였습니다. 정말 특별한 경험이었습니다!

    이쿠라동은 연어알 애호가에게 강추

    A two-part photo of an ikura don being served at a wooden restaurant table in Sapporo. On the right, a white bowl on a saucer is piled so high with glistening orange salmon roe that it domes well above the rim, with a few loose pearls on the plate. A small black dish of pickles and a stack of white bowls with red spoons sit beside it. The left half shows the serving step: a large metal bowl filled with salmon roe, a hand scooping more roe with a spoon, and an already topped rice bowl waiting nearby.

    A two-part photo of an ikura don being served at a wooden restaurant table in Sapporo. On the right, a white bowl on a saucer is piled so high with glistening orange salmon roe that it domes well above the rim, with a few loose pearls on the plate. A small black dish of pickles and a stack of white bowls with red spoons sit beside it. The left half shows the serving step: a large metal bowl filled with salmon roe, a hand scooping more roe with a spoon, and an already topped rice bowl waiting nearby.


    이미지에 보이는 텍스트

    No clearly readable text is present in the image.

    이쿠라동은 연어알 애호가에게 강추

    홋카이도 현의 명소들

    지고쿠다니(지옥계곡) 登別地獄谷

    홋카이도 여행 중 방문한 곳 중 하나는 지고쿠다니(지옥계곡)입니다. 이곳은 온천 열기와 함께 보글보글 끓는 연못과 강이 마치 이 세상이 아닌 듯한 풍경을 만들어냅니다. 환경 내 박테리아의 영향으로 흰색, 초록, 파란색 등 여러 빛깔이 섞여 아주 독특한 모습이에요.

    눈이 올 때 특히 더 아름답지만, 그렇지 않을 때도 충분히 방문할 만합니다! 자동차로는 1시간 30분~2시간, 버스를 타면 2~3시간가량 걸립니다.

    구글 맵스: https://maps.app.goo.gl/29CTGfqYStRdip8Y8?g_st=ic

    지고쿠다니 - 다른 세상의 경치 같은 곳

    A four-photo collage of a steaming volcanic valley in Hokkaido, at Hell Valley (Jigokudani) near Noboribetsu. In every shot the hillsides are stripped of vegetation and stained pale gray, white, and rust orange by sulfur deposits, with thick plumes of steam rising from the ground. The four views cover different corners of the valley. The top left follows a wooden boardwalk where tiny figures of visitors wind between the mineral slopes, jagged dark rock spires looming above. The top right looks across a milky gray pond gathered at the base of a steep, eroded mountainside, steam drifting low over the water. The bottom two show an orange-stained hillside framed by bare branches under a partly cloudy sky, and a pale blue hot spring pool edged with dried grasses and leafless shrubs, a small wooden platform at its shore.

    A four-photo collage of a steaming volcanic valley in Hokkaido, at Hell Valley (Jigokudani) near Noboribetsu. In every shot the hillsides are stripped of vegetation and stained pale gray, white, and rust orange by sulfur deposits, with thick plumes of steam rising from the ground.

    The four views cover different corners of the valley. The top left follows a wooden boardwalk where tiny figures of visitors wind between the mineral slopes, jagged dark rock spires looming above. The top right looks across a milky gray pond gathered at the base of a steep, eroded mountainside, steam drifting low over the water. The bottom two show an orange-stained hillside framed by bare branches under a partly cloudy sky, and a pale blue hot spring pool edged with dried grasses and leafless shrubs, a small wooden platform at its shore.


    이미지에 보이는 텍스트

    No clearly readable text is present in the image.

    지고쿠다니 - 다른 세상의 경치 같은 곳

    유바리 지역

    여행 중 방문한 유바리 지역은 달콤한 멜론으로 유명해요. 이 멜론은 일본 전국적으로 인기가 많고, 특히 달콤함이 일품입니다. 유바리 농가들은 이런 특별한 품종의 멜론 재배에 전념하고 있어요. 아쉽게도 폭설로 다리나 치도리가타키 폭포 등 명소를 제대로 보지 못했지만, 렌터카로 드라이브하며 이 지역을 구경하는 것만으로도 특별했습니다.

    첫눈이 갑자기 찾아왔어요

    A three-photo collage of winter road scenes around Yubari in Hokkaido, all under a clear blue sky. The largest photo, on the right, shows three snow-clearing workers in bright orange and red winter jackets and helmets shoveling deep, dirty snow at a roadside intersection. They work with yellow shovels next to a small yellow utility truck, with a metal barn-like building and a traffic light on green above them. The top left photo looks down a long, wet two-lane highway cleared of snow, with high snowbanks on both shoulders, a white car driving ahead, and low mountains on the horizon. The bottom left photo shows a snowy field stretching toward distant hills, with a utility pole and a gray utility cabinet in the foreground and a street sign with Japanese characters at the edge of the frame. Together the photos capture the feel of a Hokkaido winter day: bright sun, deep snow, and crews keeping the roads open.

    A three-photo collage of winter road scenes around Yubari in Hokkaido, all under a clear blue sky.

    The largest photo, on the right, shows three snow-clearing workers in bright orange and red winter jackets and helmets shoveling deep, dirty snow at a roadside intersection. They work with yellow shovels next to a small yellow utility truck, with a metal barn-like building and a traffic light on green above them. The top left photo looks down a long, wet two-lane highway cleared of snow, with high snowbanks on both shoulders, a white car driving ahead, and low mountains on the horizon. The bottom left photo shows a snowy field stretching toward distant hills, with a utility pole and a gray utility cabinet in the foreground and a street sign with Japanese characters at the edge of the frame. Together the photos capture the feel of a Hokkaido winter day: bright sun, deep snow, and crews keeping the roads open.


    이미지에 보이는 텍스트

    3d
    東3南6
    南長沼

    첫눈이 갑자기 찾아왔어요

    모이와산

    전망 좋은 명소로는 모이와산 전망대가 있습니다. 두 번의 케이블카를 타고 올라가야 하며, 전망대 입장권은 1인당 1,400엔입니다. 어린이, 학생, 노인 할인도 있어요. 계절에 따라 영업 시간이 11:00~22:00까지로, 여름에는 30분 먼저 문을 열기도 합니다. 마지막 케이블카는 21:30에 올라가요. 낮에도, 밤에도 환상적인 전망을 감상할 수 있습니다. 저희는 저녁에 방문해서 반짝이는 도시의 야경을 즐겼어요.

    공식 웹사이트: https://mt-moiwa.jp/en/guide/

    구글 맵스: https://maps.app.goo.gl/igbe7sKEdtBnmeqc9

    모이와산에서 보는 독보적인 야경

    A three-photo collage from a visit to Mount Moiwa in Sapporo. On the left, a green ropeway cabin sits at its station with its doors open, showing the benches and hanging straps inside. The rounded green frame of the gondola dominates the shot, with a boarding platform and safety netting in front. The right side shows two night views from the mountain. The top photo looks straight down at Sapporo glowing after dark, office towers and apartment blocks lit up in orange and white, with the thick cables of the ropeway crossing the frame overhead. The bottom photo shows the observation deck itself: a crowd of visitors in winter jackets stands along the railing, silhouetted against an ocean of city lights spreading to the horizon under a dark, hazy sky.

    A three-photo collage from a visit to Mount Moiwa in Sapporo. On the left, a green ropeway cabin sits at its station with its doors open, showing the benches and hanging straps inside. The rounded green frame of the gondola dominates the shot, with a boarding platform and safety netting in front.

    The right side shows two night views from the mountain. The top photo looks straight down at Sapporo glowing after dark, office towers and apartment blocks lit up in orange and white, with the thick cables of the ropeway crossing the frame overhead. The bottom photo shows the observation deck itself: a crowd of visitors in winter jackets stands along the railing, silhouetted against an ocean of city lights spreading to the horizon under a dark, hazy sky.


    이미지에 보이는 텍스트

    No clearly readable text found.

    모이와산에서 보는 독보적인 야경

    텔레비전 타워: 삿포로 TV 타워

    삿포로 도심에 자리한 유명 명소로 텔레비전 타워가 있습니다. 외관도 멋지고, 시계가 달려 있습니다. 파리의 에펠탑을 떠올리게 하는 외형이에요! 아래에서만 보는 것도 좋지만, 타워 전망대에 올라가 삿포로 시내를 둘러볼 수도 있습니다. 저희는 1인 1,000엔의 입장료가 조금 높다고 생각해서 전망대에는 오르지 않았어요.

    공식 웹사이트: https://www.tv-tower.co.jp/en/

    구글 맵스: https://maps.app.goo.gl/Lcevdjm3Ri9DS4Ug9

    삿포로 TV 타워는 파리를 떠올리게 하죠

    Two nighttime photos of the Sapporo TV Tower sit side by side. The tower is a red steel lattice structure modeled on the Eiffel Tower, and both shots show it glowing with strings of purple and blue lights against a dark sky. Its digital clock faces read 9:03 in bright orange, with "Panasonic" written below in blue. The left photo takes in the whole tower from street level, framed by a modern glass office building and the lit windows of its mid-level observation deck. The right photo zooms in on the upper half, where the clock, the enclosed top deck, and the antenna spire stand out more clearly. Bare tree branches at the edges suggest a cold season in this downtown Sapporo scene.

    Two nighttime photos of the Sapporo TV Tower sit side by side. The tower is a red steel lattice structure modeled on the Eiffel Tower, and both shots show it glowing with strings of purple and blue lights against a dark sky. Its digital clock faces read 9:03 in bright orange, with "Panasonic" written below in blue. The left photo takes in the whole tower from street level, framed by a modern glass office building and the lit windows of its mid-level observation deck. The right photo zooms in on the upper half, where the clock, the enclosed top deck, and the antenna spire stand out more clearly. Bare tree branches at the edges suggest a cold season in this downtown Sapporo scene.


    이미지에 보이는 텍스트

    9:03
    Panasonic
    9:03
    Panasonic

    삿포로 TV 타워는 파리를 떠올리게 하죠

    삿포로 TV 타워 앞 크리스마스 마켓

    놀랍게도 삿포로 TV 타워 바로 아래에 크리스마스 마켓이 열리고 있었습니다! 연말 분위기에 딱 맞는 연말 풍경이 연출되었어요. 독일식 사과와인, 구운 아몬드, 독일 맥주와 와인, 슈바인학센 등 현지에서 접하기 힘든 다양한 독일 음식이 준비되어 있었답니다. 물론 가격은 본토 독일에 비해 비싼 편이었어요. 그래도 화려한 TV 타워 조명 아래에서 진정한 크리스마스 분위기를 느낄 수 있어 좋았습니다.

    삿포로의 크리스마스 마켓이 연말 분위기를 자아냅니다

    A four-photo collage shows a German-style Christmas market in Sapporo after dark. Wooden stalls built like half-timbered chalets line a rain-slicked walkway scattered with yellow leaves, their peaked roofs edged with warm fairy lights and big red ribbon bows. In one shot the Sapporo TV Tower rises behind the rooftops, wrapped in blue and white lights with a bright sign on its shaft. The other views move along the stalls themselves. A red Brezel King banner hangs across one counter, a sign advertises a German Christmas market bar, and menu boards crowd the lit service windows where vendors work. Visitors in winter jackets wander the path, and in the last frame a tree glows blue overhead next to a Merry Christmas sign decorated with Santa and a snowman.

    A four-photo collage shows a German-style Christmas market in Sapporo after dark. Wooden stalls built like half-timbered chalets line a rain-slicked walkway scattered with yellow leaves, their peaked roofs edged with warm fairy lights and big red ribbon bows. In one shot the Sapporo TV Tower rises behind the rooftops, wrapped in blue and white lights with a bright sign on its shaft.

    The other views move along the stalls themselves. A red Brezel King banner hangs across one counter, a sign advertises a German Christmas market bar, and menu boards crowd the lit service windows where vendors work. Visitors in winter jackets wander the path, and in the last frame a tree glows blue overhead next to a Merry Christmas sign decorated with Santa and a snowman.


    이미지에 보이는 텍스트

    9:05
    PARCO

    Brezel King
    German Original Brezel Bar

    BREZEL KING

    Spätzle Toast
    ¥1,500

    Merry Christmas!

    삿포로의 크리스마스 마켓이 연말 분위기를 자아냅니다

    항구 도시 오타루

    오타루는 삿포로 북서쪽 이시카리만에 위치한 항구 도시입니다. 오타루는 유리 공예와 주조장으로도 유명해요. 제가 컨디션이 좋지 않아 여자친구가 혼자 관광을 했는데, 특히 오타루 운하는 옛 창고들을 개조한 카페와 상점들로 양쪽이 꾸며져 있어 볼거리가 풍부했다고 해요. 운하에서는 작은 유람선을 타고 분위기 있는 야경도 즐길 수 있습니다.

    낮에 유람선 티켓은 어른 기준 1,800엔(약 11유로), 밤에는 2,000엔(약 13유로)입니다.

    구글 맵스: https://maps.app.goo.gl/6BwTE8P75c3Kj6Pp9

    오타루 운하 유람선(공식 웹사이트): https://otaru.cc/en/

    오타루 명소, 운하 유람선은 필수

    A four-photo collage captures a canal cruise experience in Otaru, Hokkaido. In the top left, a hand holds two blue-and-white tickets for the Otaru Canal Cruise, printed with a small illustration of a boat carrying passengers. The top right photo shows the canal at night: a bridge strung with vivid blue lights glows over the dark water, with snow piled on the stone banks and blue-lit street lamps lining the promenade. The bottom left photo shows the same canal by day under a gray winter sky, with stone warehouses along the water, snow at the edges, and small boats moored near a bridge. The bottom right photo is a colorful illustrated course map for the cruise, tracing boat routes along the canal with labeled stops and English notes, including one promising a leisurely 40-minute cruise.

    A four-photo collage captures a canal cruise experience in Otaru, Hokkaido. In the top left, a hand holds two blue-and-white tickets for the Otaru Canal Cruise, printed with a small illustration of a boat carrying passengers. The top right photo shows the canal at night: a bridge strung with vivid blue lights glows over the dark water, with snow piled on the stone banks and blue-lit street lamps lining the promenade.

    The bottom left photo shows the same canal by day under a gray winter sky, with stone warehouses along the water, snow at the edges, and small boats moored near a bridge. The bottom right photo is a colorful illustrated course map for the cruise, tracing boat routes along the canal with labeled stops and English notes, including one promising a leisurely 40-minute cruise.


    이미지에 보이는 텍스트

    Ticket
    小樽運河クルーズ
    OTARU CANAL CRUISE
    CANAL CRUISE
    Enjo
    Can
    Cru

    コースマップ
    Course Map

    旧日本郵船

    小樽運河クルーズ乗り場

    Depending upon weather conditions
    the boat may not be able to go into
    the port

    Enjoy a leisurely 40-minute
    Cruise down the

    오타루 명소, 운하 유람선은 필수

    일본 여행 필수 꿀팁: 쿠로네코 야마토

    일본 여행 시 꼭 추천드리는 서비스는 쿠로네코 야마토 택배입니다. 일본 국내 어디서든 무거운 짐을 다음 숙소로 편하게 보낼 수 있습니다(다른 현이라도 가능!). 대부분의 호텔에는 신청 용지가 비치되어 있으니 현지에서 직원에게 문의하면 됩니다. 비용은 무게와 크기에 따라 달라집니다.

    공식 웹사이트: https://www.global-yamato.com/en/hands-free-travel/

    결론

    홋카이도 현과 삿포로는 정말 다양한 볼거리와 먹거리가 있습니다. 일본 최북단 지방답게 독특한 관광지와 대자연, 현지 특산물이 가득해요. 북쪽이라 매우 춥고 눈이 자주 오니 미리 준비하셔야 해요. 특히 홋카이도에서는 겨울이 일찍 시작되는 만큼 미끄럼 방지 신발을 꼭 챙기세요. 많은 길이 제설이나 염화칼슘 처리가 안 돼서 정말 미끄러울 수 있습니다. 저도 놀랐던 부분 중 하나예요. 현지 주민들도 특별한 눈 대책이 없는 듯해서, 스스로 미리 준비해 만반의 대비를 하시기 바랍니다. 그래야 홋카이도 여행을 마음껏 즐기실 수 있어요.

    현지인과 함께 삿포로를 둘러보세요 – 원하는 코스와 숨겨진 명소들까지 자유롭게 체험할 수 있어요.

    지금 모험 예약하기.*

    *어필리에이트 링크: 제 위젯이나 링크로 viator.com에서 액티비티를 예약하면 저에게 소정의 커미션이 지급됩니다. 추가 요금은 없으니 안심하시고, 블로그 응원에 감사드립니다. 행복한 여행 하세요 (^_^)

    일본 JR 패스 정보, 팁 & 가격
    일본 JR 패스 정보, 팁 & 가격 일본 DeutscheBahn 기차 패스
    일본에서 조심해야 할 30가지 실수 - 여행 에티켓
    일본에서 조심해야 할 30가지 실수 - 여행 에티켓 실수하기 쉬운 나라에서
    처음으로 떠나는 일본 여행 계획하기
    처음으로 떠나는 일본 여행 계획하기 정보, 꿀팁 그리고 나의 경험!
    일본에서 렌터카 이용하기 - 팁 & 요금
    일본에서 렌터카 이용하기 - 팁 & 요금 일본에서 자동차 운전하기
    @ryukoch 팔로우하기

    우리 인스타그램 커뮤니티에 참여하세요!

    음식 & 여행 사진 / 일본 어드벤처 / 독점 비하인드

    loading
    댓글 남기기

    댓글

    게시물 평가