목차:
이 글에서는 도야마 현에 대해 소개하며, 이동 방법, 숙소, 그리고 현지에서 할 수 있는 다양한 활동에 대한 꿀팁과 정보를 알려드립니다. 도야마는 장엄한 풍경, 독특한 자갈 해변, 역사적인 마을, 사계절마다 아름다운 자연을 자랑하는 비교할 수 없는 여행지입니다.
도쿄에서 도야마까지
자동차로 이동하기
도야마에 가는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 무엇보다도 자동차로 이동하는 것이 제일 좋은 방법입니다. 도쿄에는 여러 렌터카 회사 가 있어서 차를 빌릴 수 있습니다. 시속이 빠른 신칸센[/link] 등 다른 방법도 있지만, 현지에서의 이동 편의를 생각하면 자동차가 더 추천됩니다. 자동차로 이동하면 약 5시간 30분 정도 걸리며, 여행 중 아름다운 풍경을 감상하고 여러 휴게소에 들러 쉴 수 있습니다. 고속도로 통행료가 발생하지만, 미리 요금을 알아볼 수 있습니다. 예를 들어 Google Maps를 사용해 대략적인 통행료를 확인할 수 있습니다.
A Google Maps route screenshot in German shows a driving route from Tokio to Toyama. The left panel lists the starting point and destination input fields, plus three route options with travel times and distances: the fastest route via the Jōshin-etsu Expressway takes 5 hours 32 minutes and covers 427 km, with a note about toll charges. Two alternatives come in at 5 h 36 min and 5 h 56 min. The map itself covers central Japan, with the highlighted blue route winding north from Tokio through Gunma and Nagano before reaching Toyama on the coast. A second, shorter route (354 km, 5 h 56 min) is shown in gray along a more southern path. Prefecture labels like Nagano, Gunma, and Niigata are visible, and mode-of-travel icons at the top show the car option selected alongside train, walking, cycling, and flight.
A Google Maps route screenshot in German shows a driving route from Tokio to Toyama. The left panel lists the starting point and destination input fields, plus three route options with travel times and distances: the fastest route via the Jōshin-etsu Expressway takes 5 hours 32 minutes and covers 427 km, with a note about toll charges. Two alternatives come in at 5 h 36 min and 5 h 56 min.
The map itself covers central Japan, with the highlighted blue route winding north from Tokio through Gunma and Nagano before reaching Toyama on the coast. A second, shorter route (354 km, 5 h 56 min) is shown in gray along a more southern path. Prefecture labels like Nagano, Gunma, and Niigata are visible, and mode-of-travel icons at the top show the car option selected alongside train, walking, cycling, and flight.
이미지에 보이는 텍스트
Beste
5 h 32
2 h 10
3 Tage
Tokio, Präfektur Tokio
Toyama, Präfektur Toyama
Reiseziel hinzufügen
Jetzt starten
Optionen
Wegbeschreibung an mein Smartphone senden
über 上信越自動車道
5 h 32 min
427 km
Die aktuell schnellste Route aufgrund der Verkehrslage
Mautgebühren.
Details
über 上信越自動車道 und 北陸自動車道
5 h 36 min
423 km
über 中央自動車道
5 h 56 min
354 km
Aizu-Wakamatsu
会津若松
Kōr
PRAFEKTUR FUKUSHIMA
Nagaoka
長岡
Sanj
PRAFEKTUR NIIGATA
Jōetsu
上越
Nanao
七尾
Yuzawa
湯沢町
Nasu
PRAFEKTUR TOCHIGI
Hakuba
白馬村
Nagano
長野
Toyama
PRAFEKTUR TOYAMA
Utsunomiya
宇都宮
PRAFEKTUR GUNMA
Takasaki
高崎
5 h 32 min
427 km
Takayama
高山
PRAFEKTUR NAGANO
PRAFEKTUR SAITAMA
Kashiwa
柏
PRAFEKTUR TOKIO
Tokio
RAFEKTUR GIFU
5 h 56 min
354 km
goya
古屋
Yokohama
横浜
PRAFEKTUR KANAGAWA
Kamakura
鎌倉
PRAFEKTU
CHIBA
Shizuoka
静岡
PRAFEKTUR AICHI
Okazaki
岡崎
Toyokawa
豊川
PRAFEKTUR SHIZUOKA
Iwata
磐田
Kakegawa
掛川
기차로 이동하기
시속이 빠른 신칸센[/link] 으로 도야마까지 이동할 수도 있습니다. 소요 시간은 약 2시간 30분으로, 자동차에 비해 훨씬 더 짧습니다. Google Maps 기준으로 비용은 1인당 약 12,750엔입니다. 여행자라면 Japan Rail Pass 를 사용할 수도 있습니다. 하지만 신칸센은 도야마 시내까지만 직접 들어가기 때문에, 도야마 현 전체를 여행하려면 현지에서 자동차가 꼭 필요합니다. 공공 교통이 거의 없기 때문입니다. 자동차가 있으면 더 유연하게 이동할 수 있고, 도야마의 아름다운 지역을 모두 체험할 수 있습니다.
This is a Google Maps screenshot, set to German, showing train directions from Tokio to Toyama. A blue route line traces the path across central Japan, running from Tokyo northwest through Takasaki and Ueda to Nagano, then north past Jōetsu before ending at a red pin in Toyama on the coast. White badges on the map mark travel times of 2 h 27 min and 2 h 10 min, and prefecture labels such as Präfektur Nagano, Präfektur Toyama, and Präfektur Gunma cover the green terrain. The left sidebar lists the two route options. The faster one runs from 16:30 to 18:40, takes 2 h 10 min on the Hokuriku-Shinkansen departing from Bahnhof Ueno, costs 12.750 ¥, and includes an 8-minute walk. The second leaves at 10:10 on Tuesday and arrives at 12:37, taking 2 h 27 min with a transfer from the Tohoku-Shinkansen to the Hokuriku-Shinkansen. Above the routes are mode selectors with driving at 5 h 32 and transit at 2 h 10, the address fields for origin and destination, and a link to send the directions to a smartphone. At the bottom, a "Toyama erkunden" section offers category buttons for Restaurants, Hotels, Bars, Kaffee, and Mehr.
This is a Google Maps screenshot, set to German, showing train directions from Tokio to Toyama. A blue route line traces the path across central Japan, running from Tokyo northwest through Takasaki and Ueda to Nagano, then north past Jōetsu before ending at a red pin in Toyama on the coast. White badges on the map mark travel times of 2 h 27 min and 2 h 10 min, and prefecture labels such as Präfektur Nagano, Präfektur Toyama, and Präfektur Gunma cover the green terrain.
The left sidebar lists the two route options. The faster one runs from 16:30 to 18:40, takes 2 h 10 min on the Hokuriku-Shinkansen departing from Bahnhof Ueno, costs 12.750 ¥, and includes an 8-minute walk. The second leaves at 10:10 on Tuesday and arrives at 12:37, taking 2 h 27 min with a transfer from the Tohoku-Shinkansen to the Hokuriku-Shinkansen. Above the routes are mode selectors with driving at 5 h 32 and transit at 2 h 10, the address fields for origin and destination, and a link to send the directions to a smartphone. At the bottom, a "Toyama erkunden" section offers category buttons for Restaurants, Hotels, Bars, Kaffee, and Mehr.
이미지에 보이는 텍스트
Beste
5 h 32
2 h 10
3 Tage
Tokio, Präfektur Tokio
Toyama, Präfektur Toyama
Jetzt starten
Optionen
Wegbeschreibung an mein Smartphone
senden
16:30 bis 18:40 2 h 10 min
Hokuriku-Shinkansen
16:30 ab Bahnhof Ueno
12.750 ¥ 8 min
Details
10:10 (Dienstag) bis 12:37 2 h 27 min
Tohoku Shinkansen
Hokuriku-Shinkansen
Toyama erkunden
Restaurants
Hotels
Bars
Kaffee
Mehr
PRÄFEKTUR FUKUSHIM
水町
PRÄFEKTUR NIIGATA
Jōetsu
上越
Nanao
七尾
Yuzawa
湯沢町
2 h 27 min
PRÄFEKT
TOCHI
Hakuba
白馬村
Nagano
長野
Toyama
Utsunom
宇都
PRÄFEKTUR TOYAMA
PRÄFEKTUR GUNMA
Ueda
上田
Takasaki
高崎
2 h 10 min
E4
4
Kas
Takayama
高山
PRÄFEKTUR NAGANO
RÄFEKTUR
GIFU
PRÄFEKTUR TOKIO
Tokio
PRÄFEKTUR YAMANASHI
goya
古屋
PRÄFEKTUR AICHI
Oki
PRÄFEKTUR KANAGAWA
Yokoha
横浜
Kamakura
鎌倉
Shizuoka
静岡
PRÄFEKTUR
SHIZUOKA
우리의 숙소: APA Hotel Takaoka Ekimae
우리는 위치가 좋고 숙박비가 상대적으로 저렴해서 타카오카에 숙소를 잡았습니다. APA Hotel Takaoka Ekimae *에서 2인 1박 기준 약 7,000엔(가격 정보: Google Maps)에 머물렀습니다. 이 호텔은 3성급으로, 타카오카역 바로 옆에 위치해 있으며 언제나 일정한 퀄리티의 서비스를 제공합니다. 편안하고 저렴한 숙소를 원하는 분들께 추천합니다.
Google Maps: https://goo.gl/maps/pPg5kNtkN3yHaM7M9
Booking.com: Takaoka Eki APA Hotel
*제휴 링크
A side-by-side look at a Japanese business hotel. On the left, the lobby goes for glamour: a large chandelier with glowing orange shades and hanging crystals, mirrored circular ceiling panels, floor-to-ceiling patterned curtains, and leopard-print armchairs arranged on a highly polished black and beige marble floor that reflects everything above it. On the right, a guest room is far simpler, with a double bed dressed in white linens and a dark brown throw with a gold leaf pattern, pillows propped against a white curtain that runs behind the headboard, and a small lit lamp on the nightstand beside it. The pairing captures the hotel's split personality: a showy entrance area and a plain, functional room, in this case the APA Hotel Takaoka Ekimae in Toyama.
A side-by-side look at a Japanese business hotel. On the left, the lobby goes for glamour: a large chandelier with glowing orange shades and hanging crystals, mirrored circular ceiling panels, floor-to-ceiling patterned curtains, and leopard-print armchairs arranged on a highly polished black and beige marble floor that reflects everything above it. On the right, a guest room is far simpler, with a double bed dressed in white linens and a dark brown throw with a gold leaf pattern, pillows propped against a white curtain that runs behind the headboard, and a small lit lamp on the nightstand beside it. The pairing captures the hotel's split personality: a showy entrance area and a plain, functional room, in this case the APA Hotel Takaoka Ekimae in Toyama.
이미지에 보이는 텍스트
No text is clearly readable in the image.
고카야마 역사 마을
도야마 현에는 그림 같은 고카야마 마을이 있습니다. 이곳은 역사적으로도 유명하며, 외딴 산악 지대에 위치하고 있습니다. 이곳의 전통 농가들은 고유한 갓쇼 건축 양식으로 지어졌으며, 지역 문화와 깊이 연관되어 있어 매년 많은 방문객을 끌어모읍니다. 고카야마는 사계절마다 각각 다른 매력이 있습니다. 봄과 여름에는 푸른 자연경관에 감탄하게 되고, 가을에는 화려한 단풍을, 겨울에는 동화 같은 설경을 즐길 수 있습니다. 이 인상적인 경험을 위해 입장료는 따로 필요하지 않습니다.
도착한 후에는 우동 을 먹으며 에너지를 보충했습니다. 이 우동은 도시락, 두부, 버섯 등 현지 재료로 만들었습니다. 빼놓을 수 없는 것이 카키고리인데, 빙수 위에 모찌 와 팥이 올라가 있었습니다.
이곳 역시 자동차로 이동하는 것을 추천합니다. 타카오카에서 대중버스가 연결되어 있기는 하지만, 소요 시간이 매우 깁니다.
Google Maps: https://maps.app.goo.gl/dSzJTKPkB6s74V5TA
Johana Betsuin Zentokuji 절
고카야마 마을에서 돌아오는 길에, 난토 시에 위치한 Zentokuji 절에 들렀습니다. 이 불교 사원은 500년 넘는 역사를 가지고 있으며, 아름다운 건축물로 유명합니다. 특히 절의 정교한 목조 장식과 세밀한 조각은 꼭 볼 만한 가치가 있습니다.
매일 운영시간: 09:00 - 17:00
Google Maps: https://goo.gl/maps/fRSv416vu2PwHzxV6
A two-photo side-by-side view of Zentokuji, a Buddhist temple in Toyama, Japan, shot on a clear sunny day. The left photo looks across the temple grounds from the edge of a wooden veranda toward the main hall, a dark timber structure with a layered tiled roof and carved details, framed by the deep eaves of adjacent buildings under a bright blue sky. The right photo shows a different angle along the temple corridor, where a massive old cedar tree towers over the grounds, its trunk thicker than anything around it and roped off near the base. Warm late-afternoon light hits the intricately carved wooden beams and pillars of the covered walkway on the right, contrasting with the deep green of the tree filling the background.
A two-photo side-by-side view of Zentokuji, a Buddhist temple in Toyama, Japan, shot on a clear sunny day. The left photo looks across the temple grounds from the edge of a wooden veranda toward the main hall, a dark timber structure with a layered tiled roof and carved details, framed by the deep eaves of adjacent buildings under a bright blue sky.
The right photo shows a different angle along the temple corridor, where a massive old cedar tree towers over the grounds, its trunk thicker than anything around it and roped off near the base. Warm late-afternoon light hits the intricately carved wooden beams and pillars of the covered walkway on the right, contrasting with the deep green of the tree filling the background.
이미지에 보이는 텍스트
No clearly readable text is present in the image.
도야마에서의 낚시
도야마 현은 일본해에 접해 있어 낚시하기에 완벽한 장소입니다. 다양한 낚시 포인트가 있어 둘러보고 즐길 수 있습니다. 자동차로 이동한다면 많은 무료 혹은 저렴한 주차장도 이용할 수 있습니다. 대중교통으로 접근하기 힘든 곳이 많으니, 자동차 이동을 추천합니다. 우리가 갔던 낚시 포인트에는 무료 족욕탕(족온천)도 있었어요!
낚시 도중 흥미로운 물고기들도 많이 잡았어요. 일본산 흰빙어, 넙치, 오징어도 낚았습니다. 낚시는 정말 잊을 수 없는 경험이었고, 더 큰 즐거움이 있었어요. 급하게 2,500엔짜리 가스 버너를 사서 잡은 생선을 구이로 만들었습니다. 맛이 믿을 수 없을 정도로 좋았고, 도야마 여행에 대한 만족감을 더해줬어요.
저녁식사는 편의점에서 산 벤토 박스로 완성했습니다.
A four-photo collage from a fishing trip in Toyama, Japan. In the top left, a slender silver-green fish about 22 cm long lies on wet sand beside a white and blue measuring tape. The top right shows strips of white fish meat grilling in a black square pan on a portable gas stove. The bottom left panel shows the finished meal packed in a clear plastic container: seasoned, golden-grilled fish pieces next to a mound of white rice sprinkled with furikake. In the bottom right, a dark flatfish rests in an orange landing net on wet gravel, stretched out with a yellow measuring tape that reads roughly 36 cm.
A four-photo collage from a fishing trip in Toyama, Japan. In the top left, a slender silver-green fish about 22 cm long lies on wet sand beside a white and blue measuring tape. The top right shows strips of white fish meat grilling in a black square pan on a portable gas stove.
The bottom left panel shows the finished meal packed in a clear plastic container: seasoned, golden-grilled fish pieces next to a mound of white rice sprinkled with furikake. In the bottom right, a dark flatfish rests in an orange landing net on wet gravel, stretched out with a yellow measuring tape that reads roughly 36 cm.
이미지에 보이는 텍스트
1 5 10 15 17 20 22 2
1 5 2 3 4 25 30 35 5 15
오야시라즈 절벽
일본해 연안은 기암절벽이 이어져 장관을 이룹니다. 이 절벽들은 싱그러운 초목으로 덮여 있고, 계단을 따라가면 독특한 자갈 해변이 나옵니다. 이 해변은 오랜 세월 물살에 둥글게 다듬어진 자갈로 가득합니다. 파도가 치면 돌들이 부딪히면서 독특한 "딱딱" 소리를 냅니다.
파도 소리와 자갈 소리가 어우러진 풍경은 아주 평온하고, 마음을 편안하게 만들어줍니다. 도야마에서 가장 인상 깊었던 장소 중 하나입니다.
Google Maps: https://goo.gl/maps/TMf1fsvv8ukeUWQt9
A four-photo collage of the Oyashirazu coast in Toyama Prefecture, where steep cliffs drop straight to a pebble beach on the Sea of Japan. On the left, a narrow concrete staircase with a simple handrail descends between thick green shrubs toward the shore, opening onto pale pebbles and turquoise water with small waves breaking under a clear blue sky. The top middle photo looks along the beach to a rocky cliff crowned with dense trees. Below it, waves wash up onto a shore of smooth, rounded stones in shades of grey, white, and rust. The right photo shows the cliff at close range: a dark, rugged rock face with steps carved into it, and a person in a white shirt and light shorts standing on the pebbles beneath it, facing the sea.
A four-photo collage of the Oyashirazu coast in Toyama Prefecture, where steep cliffs drop straight to a pebble beach on the Sea of Japan.
On the left, a narrow concrete staircase with a simple handrail descends between thick green shrubs toward the shore, opening onto pale pebbles and turquoise water with small waves breaking under a clear blue sky. The top middle photo looks along the beach to a rocky cliff crowned with dense trees. Below it, waves wash up onto a shore of smooth, rounded stones in shades of grey, white, and rust. The right photo shows the cliff at close range: a dark, rugged rock face with steps carved into it, and a person in a white shirt and light shorts standing on the pebbles beneath it, facing the sea.
이미지에 보이는 텍스트
No clearly readable text is present in the image.
도야마의 별미: 마스즈시
풍경과 어울리게 신선한 스시를 먹었습니다. 일본해에서 잡은 생선은 다른 곳보다 더 신선하다고 알려져 있고, 저희도 그걸 느꼈습니다. 생선알, 두 가지 연어가 들어간 마키스시 등 슈퍼마켓에도 다양한 스시가 있었지만, 이 지역의 진짜 별미도 맛보았습니다.
바로 마스즈시입니다. 마스즈시는 송어와 밥을 양념해 소금에 절인 뒤, 대나무잎으로 감싸고, 와게모노라는 나무 용기에 포장하여 판매하는 스시입니다. 함께 제공되는 작은 대나무칼로 원형 스시를 부채 모양으로 잘라 먹습니다.
송어는 절임 덕분에 상큼하고 약간 신맛이 감돌아 이 별미에 특별한 매력을 더합니다. 마스즈시의 나무 포장도 예쁘면서 휴대와 이동 중에도 먹기 편해 실용적입니다.
A four-photo collage of a sushi picnic on a pebble beach in Toyama. In the top left, a hand holds up a plastic takeout tray of nigiri: salmon slices, seared salmon, and ikura gunkan rolls filled with orange salmon roe. Smooth grey and white stones fill the whole background. The top right photo shows the setting itself, a deep blue sky over a choppy sea washing onto the rocky shore. The bottom two photos feature Masu no Sushi from Takadaya, a round cedar box of pressed trout sushi that is a Toyama specialty. One shot shows the wooden lid, its burned-in Japanese calligraphy naming the dish and the shop. In the other, the box is open and held above the pebbles, revealing a disc of pale pink fish pressed over rice and framed by folded bamboo leaves.
A four-photo collage of a sushi picnic on a pebble beach in Toyama. In the top left, a hand holds up a plastic takeout tray of nigiri: salmon slices, seared salmon, and ikura gunkan rolls filled with orange salmon roe. Smooth grey and white stones fill the whole background. The top right photo shows the setting itself, a deep blue sky over a choppy sea washing onto the rocky shore.
The bottom two photos feature Masu no Sushi from Takadaya, a round cedar box of pressed trout sushi that is a Toyama specialty. One shot shows the wooden lid, its burned-in Japanese calligraphy naming the dish and the shop. In the other, the box is open and held above the pebbles, revealing a disc of pale pink fish pressed over rice and framed by folded bamboo leaves.
이미지에 보이는 텍스트
鮭の壽し
高田屋
도야마 여행의 총평
도야마는 일본의 아름다운 현 중 하나로, 특히 자연을 사랑하거나 낚시를 좋아하는 사람들에게 추천하는 곳입니다. 도야마는 대중교통망이 잘 갖춰져 있지 않으니, 자동차로 여행하는 것을 꼭 추천합니다. 독특한 자연경관, 고카야마 역사마을, 오야시라즈 해안 등 꼭 방문해야 할 명소들이 많고, 낚시와 먹거리도 다양합니다. 사계절 각각 다른 매력을 지닌 도야마는 다양한 모습으로 여러 번 방문해보고 싶은 곳이에요.
댓글