30 Gaffe in Giappone - Consigli di viaggio Nel Paese dei Faux Pas

Ogni paese ha le sue norme e usanze. Anche in Giappone esistono determinate regole nella vita quotidiana che sono normali per gli abitanti del luogo, ma che per i turisti potrebbero risultare strane e insolite.

Abbiamo selezionato per voi i più importanti errori da evitare che dovreste assolutamente evitare se non volete fare una brutta figura in Giappone. Naturalmente, per un turista è sempre meno grave non fare qualcosa come è consuetudine in Giappone. Lo sanno anche gli abitanti del posto. Tuttavia, è un nostro consiglio quello di prendere a cuore le seguenti regole il più possibile, perché si tratta di comportamenti normali in Giappone.

Abbiamo suddiviso gli errori da evitare in categorie: regole a tavola, in pubblico, nel business/lavoro e altre situazioni casuali.

Se conoscete altri errori da evitare o regole tipiche giapponesi, non esitate a scrivercele!

Regole a tavola

Gli abitanti del Giappone prendono molto sul serio la cortesia e il buon comportamento durante i pasti. Dovreste dare un'occhiata a queste regole per essere presi sul serio durante un pasto in Giappone. Abbiamo creato un articolo dedicato esclusivamente alle regole a tavola in Giappone. Ciò significa che dovreste essere particolarmente attenti a tavola!

In pubblico

Questo è probabilmente l'ambito in cui è più facile fare una brutta figura, perché ci si trova per strada tra tantissime persone. Inoltre, i mezzi pubblici rientrano in questo argomento, anche se in questo caso esistono anche leggi non scritte. Abbiamo aggiunto alcuni suggerimenti anche per i rapporti con le altre persone.

• Modo di rivolgersi: al nome delle persone si aggiunge "san". Ma non al proprio nome!
• Saluti: lieve inchino con la schiena dritta.
• Non arrivare mai in ritardo agli appuntamenti! Ma neanche arrivare troppo presto. Se doveste comunque fare tardi, avvisate subito!
• Non lasciate trasparire le vostre emozioni! Mantenete la calma se succede qualcosa di spiacevole. Non alzate la voce, non imprecare e non gesticolare.
• Non puntare il dito su una persona! Se lo fate, usate tutta la mano.
• Non soffiatevi il naso in pubblico! E se dovete starnutire, è meglio sopprimerlo.
• Non mangiare per strada o sui mezzi pubblici.
• Non mangiare mai mentre si cammina! Il pasto è sacro per i giapponesi.
• Gettare la spazzatura per terra è severamente proibito!
• Lavatevi le mani il più spesso possibile! Soprattutto prima e dopo essere andati in bagno.
• Se usate un bagno pubblico, utilizzate la musica/gli effetti sonori previsti o tirate lo sciacquone in caso di rumori sgradevoli. Dopo l'uso, chiudere il coperchio del WC.
• Non urinare contro un albero o un muro!
• I seguenti errori da evitare si riferiscono ai mezzi pubblici in Giappone:
• Non mettere le scarpe sui sedili.
• Non bloccare i sedili con i bagagli.
• Non telefonare a voce alta e non avere una suoneria alta sul cellulare.
• Non spingere (davanti).
• Zaino davanti a voi, non sulla schiena (ad esempio nei treni). Altrimenti occupate troppo spazio!
• Se prendete un taxi giapponese: le porte dei taxi giapponesi si aprono da sole. Quindi non cercate di aprirle! Inoltre, in genere non si lascia la mancia.

Case giapponesi

Nel caso in cui durante il vostro viaggio veniate invitati a casa da persone del posto, ci sono anche delle regole che dovreste seguire. Questo è molto importante perché riguarda la privacy delle persone! In questo caso si rischia di fare molti errori da evitare!

• Innanzitutto: togliersi le scarpe! Dopodiché, dovrebbero essere posizionate con la punta rivolta verso la porta d'ingresso.
• Prima di fare il bagno, dovreste lavarvi accuratamente, perché l'acqua del bagno viene utilizzata da tutta la famiglia per rilassarsi e non per la pulizia.
• Non mostrate un interesse particolare per un oggetto in casa, perché questo potrebbe essere interpretato come una pressione a fare un regalo.
• Se venite invitati a casa di qualcuno, dovreste portare un piccolo regalo:
  • Una bella confezione è importante!
  • Il regalo non dovrebbe essere troppo costoso.
  • Il bianco in Giappone è il colore del lutto. Pertanto, il regalo non dovrebbe essere avvolto in carta bianca o decorato con fiocchi bianchi. Anche i fiori bianchi sono tabù!
  • Non regalate quartetti, coltelli o forbici! È meglio portare qualcosa di tipicamente kitsch.
  • Infine, il regalo dovrebbe essere consegnato con entrambe le mani.
• Non sedetevi senza essere invitati! Aspettate che il vostro ospite ve lo permetta.
• Non entrate in una stanza rivestita con stuoie di tatami con le ciabatte da casa.
• Non camminare in giro per casa con le ciabatte del bagno. Infatti, ci sono delle pantofole speciali per il WC e dovrebbero rimanere lì. Anche voi non dovreste andare in bagno con i calzini e, dopo aver usato il bagno, dovreste abbassare il coperchio.
• Aspettate che il vostro ospite vi versi da bere, non servitevi da soli!

Business

Se viaggiate per lavoro in Giappone, dovreste comportarvi in modo professionale. Per convincere i vostri partner commerciali, dovreste tenere a mente i seguenti punti.

• I biglietti da visita vanno maneggiati con cura: vanno consegnati e ricevuti con entrambe le mani. Non scriverci sopra, non piegarli e non sporcarli.
• Se avete un incontro di lavoro, è indispensabile indossare giacca e cravatta. Niente abbigliamento casual! Ovviamente, come donna non dovete indossare giacca e cravatta. Basta il vostro abbigliamento da lavoro!
• Durante il saluto, la stretta di mano non dovrebbe essere troppo forte. Altrimenti, il vostro interlocutore penserà che vogliate dimostrarvi superiori.
• Durante una conversazione con il vostro partner commerciale, dovreste evitare il contatto visivo diretto. È meglio guardare il naso o la fronte.
• Inoltre, non dovreste mai esprimere critiche dirette. In Giappone, in generale, questo non è ben visto!
• I cellulari vengono appoggiati sul tavolo aperti e silenziosi durante un meeting. Tutto il resto sarebbe scortese!
• Dopo un incontro, dovreste ringraziare il vostro partner in una e-mail/messaggio entro 24 ore per aver dedicato del tempo all'incontro. Peraltro, questo è anche opportuno a livello personale. In generale, la cura dei contatti è molto importante in Giappone!

Altre situazioni

Qui troverete alcuni errori da evitare che potrebbero causarvi problemi in situazioni casuali! Sarebbe sicuramente utile esserne informati.

• Il numero "quattro" porta sfortuna. Non dovrebbe essere pronunciato! Viene pronunciato "shi", ma significa anche "morte".
• La parola "no" è meglio non usarla, perché segnala un rifiuto diretto.
• Dovreste scusarvi spesso! Quindi, se pensate di aver fatto qualcosa di sbagliato, è meglio dire "Sumimasen". Va sempre bene!
• In Giappone, i contatti fisici sono piuttosto indesiderati: meglio non stringere la mano, abbracciare o fare qualsiasi altra cosa. Tranne che durante un meeting di lavoro, come descritto sopra.
• Se bevete tè verde da qualche parte, non dovreste aggiungere latte o zucchero.
• Non litigate! Né con un abitante del luogo, né con il vostro compagno di viaggio, perché i giapponesi non amano i conflitti aperti. È meglio reprimere i vostri sentimenti personali!
• Se venite invitati in un locale karaoke, non potete assolutamente rifiutare l'invito! I giapponesi amano molto le serate karaoke! Sono ben accetti anche i canti popolari tedeschi.
• Anche se sembra strano, non dovreste fare complimenti diretti. Un elogio può essere espresso riferendosi alle proprie debolezze. Chiedere consiglio all'altra persona è un esempio ideale!
• In Giappone, le sorgenti termali o i bagni sono molto popolari: si chiamano "Onsen". Prima di entrare nella sorgente termale, dovreste lavarvi visibilmente per gli altri. Ma abbiamo scritto un articolo specifico a riguardo, che è linkato qui sotto.