Indice dei contenuti:
Le estati giapponesi sono note per le loro temperature quasi insopportabilmente calde. Non sono sopportabili solo durante il giorno. Anche la sera e la notte fa poco freddo. Un buon condizionatore d'aria rende questo clima sopportabile. Vuoi sapere qual è il periodo migliore per viaggiare in Giappone? Lo abbiamo descritto in questo post:
Come sono costruite le case e gli appartamenti giapponesi?
La costruzione giapponese non è purtroppo così solida come quella tedesca! In genere, le pareti di case e condomini non sono particolarmente ben isolate, e anche le finestre non sono particolarmente spesse. Semplici telai in alluminio e singoli vetri non trattengono né il caldo né il freddo. Per questo motivo, in inverno è solitamente spiacevolmente freddo e in estate estremamente caldo negli ambienti domestici. Puoi immaginarlo così: mentre nei mesi invernali hai bisogno di una giacca anche negli spazi interni, in estate la temperatura è quella di un attico con molte finestre. Queste condizioni di temperatura diventano sopportabili solo con l'aiuto di un condizionatore d'aria. Questo può raffreddare, riscaldare e talvolta anche sbrinare - e può essere programmato in modo che inizi a lavorare prima che tu torni a casa.
Come si usa un condizionatore d'aria giapponese?
È facile usare correttamente un condizionatore d'aria giapponese. Per farlo, hai bisogno del telecomando (rimo-con in giapponese). Ha molti pulsanti diversi, ma non preoccuparti, non è così difficile trovare quelli giusti. Per prima cosa devi accendere il condizionatore d'aria, in genere premendo un pulsante sul grande pulsante centrale del telecomando.
La temperatura attuale è visualizzata sul display del telecomando. Puoi regolarla con i pulsanti a forma di freccia su o giù.
| Giapponese | Giapponese | Significato /Italiano |
|---|---|---|
| unten/teishi | 運転/停止 | Accensione/Spegnimento |
| ondo | 温度 | Temperatura |
| jidou | 自動 | Automatico |
| reibou | 冷房 | Raffreddamento |
| soufu | 送風 | Ventilatore |
| danbou | 暖房 | Riscaldamento |
| shou ene | 省エネ | Modalità risparmio energetico |
| joshitu | 除湿 | Disumidificazione |
Problemi comuni
Il tuo condizionatore d'aria non funziona come vuoi? Non preoccuparti, ecco le soluzioni ai problemi più comuni.
Non raffredda
Controlla se l'impostazione "riscaldamento" è attivata (暖房 "danbou"), indicata da una piccola freccia sul display
Troppo rumoroso
Attiva la modalità "silenzioso"
L'aria è molto umida
Attiva la modalità "disumidificazione"
Commenti