जापानी रेसिपी

साके डॉन

सैल्मन / लाच्स डोंबुरी

लेखन और विश्लेषण Ryusei Hosono • • अपडेट किया गया: 1 जुलाई 2024
4.3 (24 समीक्षाएँ)
sake-dona

A pair of hands cradles a sake don, a Japanese salmon rice bowl, holding it up close to the camera against a dark, blurred background. The bowl is a glazed ceramic piece with a brown rim and painted blue, green, and purple accents inside. A bed of short-grain white rice is topped with bright orange chopped raw salmon, thin slivers of raw onion, a half-moon lemon slice, a scatter of sesame seeds, leafy green sprouts, and a single cooked asparagus spear laid across the top. The person holding it wears a dark navy long-sleeved shirt, and only their hands and forearms are visible.

A pair of hands cradles a sake don, a Japanese salmon rice bowl, holding it up close to the camera against a dark, blurred background. The bowl is a glazed ceramic piece with a brown rim and painted blue, green, and purple accents inside. A bed of short-grain white rice is topped with bright orange chopped raw salmon, thin slivers of raw onion, a half-moon lemon slice, a scatter of sesame seeds, leafy green sprouts, and a single cooked asparagus spear laid across the top. The person holding it wears a dark navy long-sleeved shirt, and only their hands and forearms are visible.


छवि में दिखाई देने वाला पाठ

No clearly readable text is present in the image.

साके डॉन फ़ोटो: Ryusei Hosono / RyuKoch

सर्विंग: 1

सामग्री

गोल दाने वाला चावल (पका हुआ) 3 कप (1 कप = 250 मि.ली.)
सैल्मन 100 ग
प्याज 0.25 टुकड़ा
ग्रीन एस्पैरेगस 1 अजीब
Lemon 1 <SPAN>टुकड़ा</SPAN>
भुने हुए तिल 1 ले जाना
क्रेस 10 दादी

बर्तन

चावल पकाने की मशीन 1 टुकड़ा
तेज चाकू 1 टुकड़ा
डॉनबुरी बाउल 1 टुकड़ा
एफ़िलिएट लिंक: यदि आप लिंक किए गए उत्पाद या सेवा को खरीदते हैं, तो मुझे एक छोटा सा कमीशन मिलेगा। इसके लिए आपको कोई अतिरिक्त लागत नहीं होगी और आप मेरे ब्लॉग का समर्थन करते हैं। मैं आपका बहुत आभारी हूँ! (^_^)

रेसिपी जानकारी

शाकाहारी:
वेगन:
लैक्टोज:
ग्लूटेन:
कैलोरी: ≈350 प्रति सर्विंग 1 कैलोरी
कठिनाई: 1/3
पाक शैली: यह व्यंजन किस देश से है?
मसालेदार स्तर: मसालेदार नहीं मसालेदार नहीं मसालेदार नहीं मसालेदार नहीं
श्रेणी: Hauptgericht
तैयारी का समय: 10 Min.
पकाने का समय: 50 Min.
कुल समय: 20 Min.
कीवर्ड: Sake Don, Lachs Donburi, Donburi Rezept, Hauptgericht, Reis
मूल वर्ण: サーモン丼
इस जानकारी के लिए कोई गारंटी नहीं दी जाती

5 लोगों ने यह व्यंजन बनाया है!

Patrick

Matthias

Thomas

Daniela

Ben

तैयारी:

  1. सबसे पहले, गोल अनाज वाले चावल को पैकेज के निर्देशों के अनुसार पकाएँ।

  2. अब प्याज को पतला-पतला काटें और उनका कसैलापन दूर करने के लिए पानी में भिगो दें।

  3. अब एस्पैरेगस की बारी है। इसे छीलें, लकड़ी जैसे सिरे काटें, और उबलते पानी में 2-5 मिनट तक ब्लांच करें।

  4. अब नींबू को पतला-पतला काट लें।

  5. सैल्मन को भी पतला-पतला काटें।

  6. अंत में, असेंबल करने का समय है। पहले कटोरे में चावल डालें, फिर ऊपर सैल्मन, नींबू और एस्पैरेगस सजाएँ, और अंत में टॉपिंग (तिल और क्रेस) से गार्निश करें।

अनुक्रमणिका:

    जापानी व्यंजन आमतौर पर कई तरह के घटकों से मिलकर बनते हैं - लेकिन कुछ सरल, स्वादिष्ट व्यंजन भी हैं जो एक ही कटोरे में परोसे जाते हैं। इनको "Donburi" कहा जाता है - जिसका मतलब है "कटोरा"। संक्षिप्त नाम "Don" है। और "Sake" शब्द सिर्फ लोकप्रिय जापानी शराब ही नहीं दर्शाता, बल्कि यह सैल्मन (लॉक्स) के लिए भी इस्तेमाल होता है। डॉन साके यानी एक सरल, लेकिन उतनी ही स्वादिष्ट सैल्मन-चावल की डिश, जिसमें शतावरी भी होती है। 

    सुझाव

    • जरूर एकदम ताजा और अच्छी गुणवत्ता वाली सैल्मन खरीदें। आप सैल्मन की जगह ट्यूना या कोई अन्य ऐसा मछली भी ले सकते हैं जिसे कच्चा खाया जा सकता है। 
    • सैल्मन बहुत सेहतमंद होती है; इसमें काफी मूल्यवान ओमेगा-थ्री फैटी एसिड होते हैं और यह प्रोटीन से भरपूर होती है। कोशिश करें कि पालतू (फार्म्ड) सैल्मन की जगह जंगली सैल्मन खरीदें - उसमें और भी ज्यादा ओमेगा-थ्री फैटी एसिड होते हैं!
    • Sake-Don उतनी ही अच्छी होगी जितनी उसकी सामग्री अच्छी हो। इसलिए सही चावल और उचित सॉस जरूर परोसें - वरना स्वाद प्रभावित होता है!
    • जापानी खाना पकाने की परंपरा में चावल के लिए अलग " Donburis " होते हैं। इनकी एक विशेष आकार और आकार-प्रकार होती है। हमने यहाँ  जापानी बर्तनों पर एक लेख लिखा है।

    अभी @ryukoch को फॉलो करें

    हमारे इंस्टाग्राम समुदाय का हिस्सा बनें!

    भोजन एवं यात्रा फ़ोटो / जापान साहसिक / विशेष पर्दे के पीछे के पल

    loading
    टिप्पणी करें

    टिप्पणियाँ

    • Gast Logo Benjamin - 20. March 2021 15:48

      यह व्यंजन आसान, तेज़ और बेहद स्वादिष्ट है। जो लोग जापानी खाना पसंद करते हैं, उन्हें इसे ज़रूर आज़माना चाहिए!

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 15. April 2021 03:38

        Hallo Benjamin, तुम्हारे फीडबैक और अच्छी रेटिंग के लिए बहुत धन्यवाद! मुझे खुशी है कि तुम्हें स्वाद आया :)) बहुत सारी शुभकामनाएँ, र्यूसई

    • Gast Logo Marc - 14. April 2025 18:39

      इससे ऊपर लिखी बात के विपरीत, किसी भी हालत में जंगली सैल्मन की जगह फार्म में पाले गए सैल्मन का इस्तेमाल न करें। बेहतर फैटी एसिड्स तो ठीक हैं, लेकिन जंगली सैल्मन कच्चे रूप में खाने के लिए बिल्कुल भी उपयुक्त नहीं है, क्योंकि यह लगभग हमेशा परजीवियों से संक्रमित होता है। आपको यह बात ज़रूर टेक्स्ट से हटानी चाहिए...

      • RyuKoch Logo RyuKoch - 11. June 2025 18:06

        आपकी टिप्पणी के लिए धन्यवाद, Marc! आप सही कह रहे हैं कि कच्चे रूप में खाए जाने पर जंगली सैल्मन में एनीसाकिस जैसे परजीवी हो सकते हैं। जापान में, अक्सर कच्ची मछली को खाने से पहले फ्रीज़ किया जाता है ताकि उसमें कोई परजीवी न रह जाए। फार्म्ड सैल्मन की गुणवत्ता पर भी ध्यान देना ज़रूरी है। मैं टेक्स्ट में अपडेट करूँगा कि जंगली सैल्मन को खाने से पहले सुरक्षित तरीके से ट्रीट किया जाना चाहिए। एक बार फिर धन्यवाद! 😊

    पोस्ट रेट करें