9 लोगों ने यह व्यंजन बनाया है!
तैयारी:
-
सबसे पहले, पत्तागोभी को बहुत पतली स्ट्रिप्स में और हरे प्याज को बारीक छल्लों में काट लें।
-
अब एक बाउल में पत्तागोभी, हरे प्याज, कीमा, कीमा किया हुआ लहसुन और कसा हुआ अदरक मिलाएं।
-
अब मिश्रण में 1 बड़ा चम्मच तिल का तेल, 1 बड़ा चम्मच सोया सॉस, नमक, काली मिर्च और साके डालें और अच्छे से मिलाएं।
-
अब एक गोल ग्योज़ा आटे का टुकड़ा हाथ में लें और उसके बीच में एक चम्मच मिश्रण रखें।
-
ब्रश या गीली उँगलियों से आटे के किनारे को हल्का सा गीला कर लें।
-
अब आटे के दोनों किनारों को जोड़ें। इन्हें पंख के आकार में मोड़ें और यही प्रक्रिया तब तक दोहराएं जब तक सारा मिश्रण या आटा खत्म न हो जाए।
-
अब ग्योज़ा तलने के लिए तैयार हैं। पैन में तेल गरम करें और ग्योज़ा को सपाट साइड नीचे रखते हुए रखें। ध्यान रखें कि हर ग्योज़ा को पर्याप्त तेल मिले ताकि वह चिपके नहीं। आँच थोड़ी धीमी कर दें।
-
लगभग तीन मिनट बाद (जब ग्योज़ा सुनहरे हो जाएं), पैन में ¼ कप पानी डालें और ढक्कन लगा दें।
-
ग्योज़ा को लगभग तीन मिनट तक भाप में पकने दें। फिर ढक्कन हटा दें और बचा हुआ पानी भाप बनकर उड़ जाने दें।
-
जब पानी पूरी तरह खत्म हो जाए, तो पैन में 1 बड़ा चम्मच तिल का तेल डालें।
-
ग्योज़ा को तब तक तलें जब तक वे नीचे से क्रिस्पी न हो जाएं।
-
इसी बीच, आप डिप तैयार कर सकते हैं। सिरका में 1 बड़ा चम्मच सोया सॉस मिलाएं।
-
अब आपके ग्योज़ा तैयार हैं! इन्हें डिप के साथ सजाएं और आनंद लें!
अनुक्रमणिका:
Gyoza (餃子, gyōza) जापान में बहुत लोकप्रिय भरी हुई पकौड़ी हैं। इसकी भरावन सब्ज़ियों और मांस से बनी होती है, जिन्हें पतले आटे में लपेटा जाता है। ये बेहद स्वादिष्ट और बहुउपयोगी हैं—चाहे बतौर स्टार्टर, मुख्य भोजन, या बीच में झटपट नाश्ते के रूप में।
Gyoza की कौन-कौन सी वैरायटीज़ होती हैं?
आप Gyoza को कई तरह से पका सकते हैं। तली हुई वैरायटी (=Yaki Gyoza) सबसे लोकप्रिय है। लेकिन उबली हुई (Sui Gyoza) और तली-भुनी Gyoza (Age Gyoza) भी मिलती हैं, जिन्हें आप ज़्यादातर चीनी रेस्तरां या खास Gyoza रेस्तरां में पा सकते हैं। अक्सर Gyoza की पारंपरिक भरावन सब्ज़ियों और मांस से बनती है, लेकिन इसमें भी कई किस्में मिलती हैं।
Yaki Gyoza
Yaki Gyoza सबसे पसंदीदा वैरायटी यूं ही नहीं है। इसका कुरकुरी तली, नरम ऊपर की परत और रसदार भरावन का मेल बेहद लाजवाब है। यह टेक्सचर खास पकाने के तरीके से मिलता है—पहले पकौड़ी को तला जाता है, फिर थोड़ा सा पानी डालकर भांप में पकाया जाता है, फिर दोबारा तला जाता है जब तक कि वे और कुरकुरी न हो जाएं।
इस तरह तैयार हुई पकौड़ी काफ़ी समय तक ताज़ा रहती है और इसलिए सड़क पर या बेंटो बॉक्स में ले जाना आसान है।
यदि आप सोच रहे हैं, Gyoza हमेशा इतनी कुरकुरी कैसे दिखती हैं, जबकि केवल एक तरफ से तली जाती हैं: परंपरागत रूप से Gyoza को हमेशा उल्टा, यानि तली हुई साइड ऊपर रखकर परोसा जाता है।
Sui Gyoza
Sui Gyoza उबली हुई पकौड़ी होती हैं, जिन्हें अक्सर सूप या शोरबे में डाला जाता है। Yaki या Age Gyoza जितनी तैलीय नहीं होतीं, ये एक हेल्दी विकल्प हैं और खासकर ठंडे दिनों में बहुत लोकप्रिय हैं।
Age Gyoza
Age Gyoza बेहद स्वादिष्ट होती हैं, लेकिन काफी तैलीय भी, क्योंकि इन्हें ढेर सारा तेल में तलकर बाहर से एकदम कुरकुरी बनाया जाता है।
Gyoza कहां मिलती हैं?
Yaki Gyoza जापान में कई जगहों पर मिलती हैं। ये Ramen दुकानों, चीनी रेस्तरां, Izakayas और Gyoza रेस्तरां में मिल जाती हैं। आमतौर पर एक ऑर्डर में छह या आठ Gyoza मिलती हैं।
वैसे सबसे ज़्यादा Gyoza जापान के शहर Utsunomiya और Hamamatsu में खायी जाती हैं। वहां संगठित कई Gyoza-विशेष रेस्तरां हैं, जहां खास वैरायटीज़ मिलती हैं।
Gyoza की उत्पत्ति कहां से हुई?
Gyoza पारंपरिक जापानी व्यंजन नहीं है। असल में वे चीन से आई हैं, जहां इन्हें Jiaozi कहा जाता है। हालांकि ये अब जापान के खानपान का पूरी तरह हिस्सा बन चुकी हैं।

आमतौर पर Gyoza किस चीज़ से भरी होती हैं?
इसकी पारंपरिक भरावन में शामिल हैं
- सूअर का कीमा
- बंदगोभी
- हरे प्याज़
- चाइव्स
- लहसुन
- अदरक
- सोया सॉस
- तिल का तेल
और भी कई चीज़ें हैं जो बढ़िया भरावन बन सकती हैं, जैसे मशरूम, झींगा, चीज़ और Shiso-क라우ट।
खाने से पहले Gyoza को साथ परोसी गई चटनी में डुबोया जाता है। यह चटनी आमतौर पर बराबर मात्रा में सोया सॉस और सिरके से बनती है, और कभी-कभी इसमें हल्का सा चिली ऑयल (“Rayu”) भी होता है। शुरुआत में डिप कम लें और धीरे-धीरे अपने स्वादानुसार मात्रा बढ़ाएं, ताकि पकौड़ी के स्वाद पर डिप का स्वाद हावी न हो।
क्या मैं Gyoza घर पर बना सकता हूं?
Gyoza निश्चित ही घर पर भी बनाई जा सकती है। यह जितना लगता है, उससे कहीं आसान है। थोड़ा अभ्यास करने के बाद आपको इसे शेप देने का तरीका जल्दी आ जाएगा। साथ ही आप अपने पसंद की भरावन भी बना सकते हैं। अगर आप समय बचाना चाहते हैं, तो रेडीमेड आटा एशियन स्टोर से खरीद सकते हैं और बस भरकर पकाना है।
टिप्पणियाँ
सुपर स्वादिष्ट! अक्सर मैं सप्ताहांत पर एक बार में अधिक मात्रा में तैयार कर लेती हूँ और फिर Gyoza को भागों में फ्रीज कर देती हूँ (सबसे अच्छा तरीका है कि पहले उन्हें एक ट्रे पर अलग-अलग रखकर फ्रीज करें, इससे आटे की पकौड़ी आपस में चिपकती नहीं हैं)। यह बहुत ही सुविधाजनक है, खासकर जब शाम को खाने के लिए समय कम हो, लेकिन फिर भी घर पर बने Gyoza की तीव्र इच्छा हो। इस शानदार रेसिपी के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद! प्यार भरी शुभकामनाएँ क्रिस्टीना
नमस्ते क्रिस्टिना, बहुत सही, मैं भी अक्सर ऐसे ही करता हूँ, क्योंकि सिर्फ़ 10 पीस बनाना असल में फ़ायदेमंद नहीं होता। अगर कभी अचानक Gyoza खाने का मन करता है, तो मैं बस उन्हें भाप में ही पका लेता हूँ, hehe प्यार भरी शुभकामनाएँ र्युसेइ
Tere ब्लॉग पर शानदार रेसिपीज़ हैं। खासकर वे व्याख्याएँ, जिनमें बताया गया है कि कैसे आप Ramen, Kimchi आदि से अनगिनत वैरिएशन बना सकते हैं, मुझे बहुत पसंद आईं। शायद आप कुछ और Gyoza की वैरिएशन भी जोड़ सकते हैं।
Hallo Andro, तुम्हारी तारीफ़ के लिए बहुत धन्यवाद, इससे हमें आगे बढ़ने के लिए हौसला और प्रेरणा मिलती है :) हमें यह बहुत खुशी देता है! हम ऐसा ही करेंगे :) सादर र्युसेइ होसोनो
धन्यवाद इस स्वादिष्ट रेसिपी के लिए। जब आप गयोज़ा को फ्रीज कर लेते हैं, तो आप उन्हें कैसे तैयार करते हैं? क्या पहले डीफ्रॉस्ट करें या सीधे जमे हुए ही स्टीम करें? धन्यवाद और ढेर सारा प्यार, एरिका
Hi Erika, सीधे जमे हुए स्टीम करें :) बिल्कुल आसानी से होता है, शुभकामनाएँ और स्वादिष्ट भोजन का आनंद लें :) Matthias