जापानी बेसिक्स

मिरिन

जापानी वाइन खाना बनाने के लिए

लेखन और विश्लेषण Ryusei Hosono • • अपडेट किया गया: 3 जुलाई 2024
4.1 (14 समीक्षाएँ)
mirina

A close-up of mirin, the pale golden Japanese rice wine, being poured in a smooth stream from a glass pitcher into a small clear glass bowl. The bowl already holds a shallow pool of the translucent yellow liquid, and a few bubbles gather where the stream lands. The scene sits on a light wood surface, softly lit so the liquid glows warm against the neutral background.

A close-up of mirin, the pale golden Japanese rice wine, being poured in a smooth stream from a glass pitcher into a small clear glass bowl. The bowl already holds a shallow pool of the translucent yellow liquid, and a few bubbles gather where the stream lands. The scene sits on a light wood surface, softly lit so the liquid glows warm against the neutral background.


छवि में दिखाई देने वाला पाठ

(empty — no clearly readable text in the image)

मिरिन फ़ोटो: Ryusei Hosono / RyuKoch

अनुक्रमणिका:

    TL;DR

    मिरिन एक मीठी जापानी चावल की शराब है जो जापानी खाना पकाने के लिए बहुत ज़रूरी है। ये सॉस, मैरिनेड और तेरियाकी जैसे डिश में मिठास और खट्टापन देती है। अगर घर पर ना हो तो ड्राई व्हाइट वाइन या राइस विनेगर में थोड़ी चीनी मिलाकर इस्तेमाल कर सकते हो। बोतल खोलने के बाद फ्रिज में रखो और 6-8 महीने के अंदर इस्तेमाल कर लो।

    मिरिन मीठी चावल की वाइन है और जापानी खाना पकाने में एक जरूरी सामग्री है। मिरिन का स्वाद जापानी साके जैसा होता है, लेकिन इसमें अल्कोहल की मात्रा कम और शुगर की मात्रा ज्यादा होती है, इसलिए यह काफी मीठा होता है और खाना पकाने के लिए आदर्श है। यह व्यंजनों, मरीनड और सॉस में मिठास और हल्की खटास जोड़ता है।

    आप मिरिन कहाँ खरीद सकते हैं?

    कई अन्य जापानी सामग्रियों के विपरीत, मिरिन आपको लगभग हर अच्छे जर्मन सुपरमार्केट में मिल जाएगा। निश्चित रूप से, मिरिन आपको स्थानीय जापानी और दक्षिण-पूर्व एशियाई सुपरमार्केट में मसालों की सॉस के विभाग में भी मिलेगा। अगर आप इसे और भी सुविधाजनक बनाना चाहते हैं, तो आपको यह जापानी चावल की वाइन कई ऑनलाइन शॉप्स और Amazon पर भी मिल जाएगी।

    मिरिन का उपयोग किसलिए किया जाता है?

    जैसा कि ऊपर बताया गया, मिरिन जापानी व्यंजनों का एक महत्वपूर्ण मसाला है। इसे सॉस, मरीनड और आम तौर पर सूप और अन्य व्यंजन बनाने में इस्तेमाल किया जाता है।

    अगर आप जापानी खाने और उसके जरूरी मसालों के बारे में और जानना चाहते हैं, तो हमारे संबंधित विस्तृत लेख देखिए।

    क्या मिरिन को अन्य उत्पादों से बदला जा सकता है?

    हाँ, मिरिन को विभिन्न उत्पादों जैसे सूखी सफेद वाइन या राइस विनेगर से बदला जा सकता है। इसकी खटास की वजह से आपको इन तरल पदार्थों को थोड़ी शकर के साथ मीठा करना पड़ेगा। लेकिन सच कहूँ, तो मैं आपको सलाह दूँगा कि हमेशा अपने घर में एक बोतल मिरिन रखें, क्योंकि यह एक तो काफी सस्ती है, और दूसरा मिरिन सामान्यत: पश्चिमी मांस व्यंजनों में भी इस्तेमाल हो सकती है।

    मिरिन को कैसे स्टोर करें

    मिरिन का व्यवहार कुछ-कुछ सफेद वाइन जैसा ही होता है। खोलने के बाद बोतल फ्रिज में रखें और 6-8 महीने के भीतर इसका इस्तेमाल करें।

    एक नज़र में मिरिन वाले रेसिपी

    क्योंकि मिरिन बहुत बहुप्रयोगी है, यह कई जापानी व्यंजनों के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय व्यंजनों के लिए भी उपयुक्त है। मिरिन स्वादिष्ट टेरियाकी सॉस के लिए आवश्यक है, मांस और मछली को मेरिनेट करने के लिए, और सलाद ड्रेसिंग और सॉस में डालने के रूप में उपयोग होता है। हम आपके लिए कुछ रेसिपी लाए हैं जिनमें मिरिन चाहिए (बिल्कुल, इसमें मिरिन बदला भी जा सकता है!)

    अभी @ryukoch को फॉलो करें

    हमारे इंस्टाग्राम समुदाय का हिस्सा बनें!

    भोजन एवं यात्रा फ़ोटो / जापान साहसिक / विशेष पर्दे के पीछे के पल

    loading
    टिप्पणी करें

    टिप्पणियाँ

    • Gast Logo Tom - 22. March 2023 06:46

      मिरिन "राइस विनेगर" नहीं बल्कि एक चावल की शराब है। या तो यह चावल का सिरका होता है या चावल की शराब, दोनों का स्वाद अलग होता है और इनका उपयोग भी अलग-अलग तरीकों से किया जाता है।

      • RyuKoch Logo Ryusei von RyuKoch - 31. March 2023 17:17

        Hallo टॉम, सुझाव के लिए बहुत धन्यवाद, इसे उसी अनुसार बदल दिया जाएगा। सादर शुभकामनाएँ, रयूसेई

    पोस्ट रेट करें