जापानी बेसिक्स

डोरायाकी

जापानी पैनकेक

लेखन और विश्लेषण Ryusei Hosono • • अपडेट किया गया: 3 जुलाई 2024
4.3 (6 समीक्षाएँ)
dorayaki

A clear plastic package of dorayaki, the round Japanese pancakes filled with sweet azuki paste, lies diagonally across a cream-colored cloth embroidered with golden chrysanthemum-style flowers and green leaves. Five evenly browned, domed pancakes are visible through the wrapping. A white label printed with vertical Japanese text identifies them as delicious dorayaki made with 100% azuki beans from Hokkaido, with a red circle marking the count of five pieces and a small maker's name and seal beside it. The embroidered fabric gives the store-bought sweet a traditional Japanese presentation.

A clear plastic package of dorayaki, the round Japanese pancakes filled with sweet azuki paste, lies diagonally across a cream-colored cloth embroidered with golden chrysanthemum-style flowers and green leaves. Five evenly browned, domed pancakes are visible through the wrapping. A white label printed with vertical Japanese text identifies them as delicious dorayaki made with 100% azuki beans from Hokkaido, with a red circle marking the count of five pieces and a small maker's name and seal beside it. The embroidered fabric gives the store-bought sweet a traditional Japanese presentation.


छवि में दिखाई देने वाला पाठ

おいしいどら焼
北海道産小豆100%使用
武蔵製菓
5個入

डोरायाकी फ़ोटो: Ryusei Hosono / RyuKoch

अनुक्रमणिका:

    TL;DR

    डोरायाकी एक जापानी मीठा पैनकेक है जिसमें दो हल्के-फुल्के पैनकेक के बीच अंको यानी मीठी एज़ुकी बीन पेस्ट की फिलिंग होती है। इसे घर पर आसानी से बनाया जा सकता है: अंडे, चीनी, शहद, मिरिन और मैदे से घोल बनाकर पैनकेक सेंकें और बीच में अंको भर दें।

    दोरायाकी - स्वादिष्ट, मुलायम डबल डेकर पैनकेक

    जापानी जानते हैं कि क्या अच्छा स्वाद होता है! दोरायाकी एक मीठा स्नैक या डेज़र्ट है। दोरायाकी दिखने में थोड़े बहुत जर्मन पैनकेक की तरह लगते हैं। ये दो परतों में केक या पैनकेक के घोल से बनते हैं, जिनके बीच में Anko की फिलिंग होती है। Anko एक मीठा पेस्ट है, जिसे कुचली हुई अजुकी-बीन्स से तैयार किया जाता है और इसका रंग गहरा भूरा से गहरा बैंगनी होता है। अजुकी-बीन्स अपने आप में ही मीठी होती हैं, लेकिन पेस्ट को अक्सर शहद या चीनी से भी और मीठा किया जाता है।

    यहाँ आप एक प्रसिद्ध जापानी यूट्यूबर को देख सकते हैं, जो अकेले ही एक विशालकाय दोरायाकी-पैनकेक खा रही हैं!

    दोरायाकी किससे बनते हैं?

    दोरायाकी-पैनकेक Castella केक बैटर से बनाए जाते हैं। इसकी शुरुआत पुर्तगाल से हुई थी और इसे चीनी, अंडे, आटा और ग्लूकोज सिरप से बनाया जाता है। Castella बैटर हल्का और मुलायम होता है और बिना किसी फिलिंग या ग्लेज़ के भी बेक होने पर बहुत स्वादिष्ट लगता है।

    पारंपरिक दोरायाकी वेरिएंट में तो Anko की ही फिलिंग होती है। लेकिन अब इसमें कास्टानिया (शाहबलूत), हेज़लनट क्रीम और अन्य तरह की फिलिंग के भी प्रकार आने लगे हैं। Matcha वर्जन भी बहुत लोकप्रिय है। Matcha-दोरायाकी में लाजवाब ग्रीन टी का स्वाद होता है।

    दोरायाकी-पैनकेक आपको जापानी सुपरमार्केट में मिल सकते हैं। कई बार ये स्ट्रीट स्टॉल पर भी ताजे बनाए जाते मिल जाएंगे। अगर किस्मत अच्छी रही तो आप इन्हें जर्मनी में एशिया-स्टोर पर भी पा सकते हैं।

    दोरायाकी घर पर बनाएं

    सामग्री

    • 2 अंडे
    • 100 ग्राम चीनी
    • 1 1/2 बड़े चम्मच शहद
    • 1 बड़ा चम्मच मिरीन
    • 1/2 छोटा चम्मच बेकिंग पाउडर
    • 150 ग्राम मैदा
    • 40 - 60 मि.ली. पानी

    विधि

    • अंडे फोड़ें, चीनी मिलाएं और तब तक फेंटें जब तक चीनी घुल न जाए। शहद मिलाएं, अच्छी तरह मिलाकर अब मिरीन और बेकिंग पाउडर भी डालें।
    • धीरे-धीरे आटा डालें, पहले आधा फिर बाकी बचा हुआ, ताकि चिकना, गाढ़ा घोल तैयार हो जाए। पानी मिलाकर घोल को थोड़ा और पतला कर लें।
    • अब आप पैन में थोड़ा तेल लगाकर पैनकेक बना सकते हैं (1 पैनकेक के लिए लगभग 2 बड़े चम्मच घोल लें)।
    • तैयार पैनकेक बस Anko से भरें। स्वादिष्ट!
    अभी @ryukoch को फॉलो करें

    हमारे इंस्टाग्राम समुदाय का हिस्सा बनें!

    भोजन एवं यात्रा फ़ोटो / जापान साहसिक / विशेष पर्दे के पीछे के पल

    loading
    टिप्पणी करें

    टिप्पणियाँ

    पोस्ट रेट करें