अनुक्रमणिका:
इस लेख में हम जापानी और जर्मन रेस्टोरेंट्स के बीच के अंतर पर विस्तार से नज़र डालेंगे। हम विभिन्न पहलुओं की जांच करेंगे जो दोनों देशों में रेस्टोरेंट के अनुभव को निर्धारित करते हैं। भले ही दोनों देशों का खानपान समृद्ध और विविध है, फिर भी जापान और जर्मनी के रेस्टोरेंट्स अक्सर एक-दूसरे से काफ़ी अलग होते हैं।
हम रिसेप्शन एरिया से शुरू करेंगे और देखेंगे कि दोनों देशों में मेहमानों का स्वागत कैसे किया जाता है। हम यह जांच करेंगे कि जर्मनी और जापान में रेस्टोरेंट्स में भुगतान कैसे किया जाता है, और पेय पदार्थों को परोसने और भुगतान करने के तरीके में क्या अंतर है। एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू है सेवा। हम जानेंगे कि जापानी और जर्मन रेस्टोरेंट्स में स्टाफ़ कैसे व्यवहार करता है और इनमें क्या अंतर देखे जाते हैं। इस संबंध में हम टिप देने के सवाल को भी देखेंगे, और क्या जापान में टिप देना चाहिए या नहीं।
एक अन्य बिंदु जिसे हम देखेंगे वह है कि खाना सर्व होने में कितनी तेजी आती है। जर्मनी की तुलना में जापान में खाना सर्व होने में कितना समय लगता है? फास्ट-फूड आउटलेट्स और सामान्य रेस्टोरेंट्स में क्या कोई अंतर है? हम यह भी चर्चा करेंगे कि क्या जापान/जर्मनी में रेस्टोरेंट्स जाते समय जूते उतारना सामान्य है।
कुल मिलाकर, यह लेख जापानी और जर्मन रेस्टोरेंट्स के बीच के अंतर को लेकर एक व्यापक और सूचनाप्रद भूमिका निभाएगा। चाहे आप एक अनुभवी रेस्टोरेंट आगंतुक हों या सिर्फ दोनों देशों की संस्कृति के बारे में अधिक जानना चाहते हों, यह लेख आपको अवश्य ही कई रोचक जानकारियाँ देगा।
स्वागत क्षेत्र
जर्मनी
जर्मनी में आप रेस्तरां में प्रवेश करते हैं और – अच्छे रेस्टोरेंट्स में – वेटर आपकी सीट तक ले जाता है, या आप अपनी पसंद से कोई भी जगह चुन सकते हैं और बैठ सकते हैं।
जापान
शुरुआत में ही कैश काउंटर और स्वागत क्षेत्र होता है। यहाँ एक कर्मचारी आपका स्वागत करता है, पूछता है कितने लोगों के लिए जगह चाहिए और गेस्ट बुक में आरक्षण चेक करता है। कभी-कभी, अगर भीड़ है, तो एक कर्मचारी कतार में खड़े मेहमानों से पूछता है और जैसे ही सीट खाली होती है, उन्हें भेज देता है। आमतौर पर प्रवेश क्षेत्र परदे से रेस्टोरेंट क्षेत्र से अलग किया जाता है।
भुगतान करना
जर्मनी
जब खाना खत्म हो जाता है, वेटर को टेबल पर बुलाया जाता है और वहीं पर सीधे भुगतान कर दिया जाता है।
जापान
फास्ट-फूड रेस्तरां में प्रायः प्रवेश के साथ-साथ ही कोई डिश चुनी जाती है और तुरंत ही उसका भुगतान कर दिया जाता है। इसके बाद या तो एक कार्ड या चिप दी जाती है, जिसे आप रेस्टोरेंट स्टाफ़ को सौंपते हैं। बदले में आपको एक सेंसर मिलता है, जो खाना तैयार होते ही वाइब्रेट करता है। तैयार डिश आपको खुद लेनी होती है। “सामान्य” रेस्तरां में बिल टेबल पर ढककर लाया जाता है और फिर निकासी क्षेत्र में स्थित कैश काउंटर पर भुगतान किया जाता है।
पेय पदार्थ
जर्मनी
यहाँ पानी और चाय आम पेय के रूप में मानी जाती हैं, जिन्हें ऑर्डर करके पैसा देना होता है।
जापान
पानी (गिलास में और बर्फ के साथ) सेवा का हिस्सा है और निशुल्क दिया जाता है। साथ ही आपको खाना खाते या खाने के बाद मुफ्त में ग्रीन टी भी मिलती है।
सेवा
जर्मनी
अगर आपने पेय खत्म कर लिया है, तो नया ऑर्डर देने के लिए खुद वेटर को ध्यान आकर्षित करना पड़ता है। आमतौर पर अधिक सर्विस स्टाफ नहीं होते। केवल ऑर्डर लेते समय ही मेहमानों से सीधा संवाद होता है।
जापान
रेस्टोरेंट में प्रवेश करते ही सभी सर्विस स्टाफ़ मेहमानों का स्वागत करते हैं। वेटर और शेफ मेहमानों को “इराशैमसेइ” (स्वागत है) कहते हैं। जैसे ही आप टेबल पर बैठते हैं, पानी आपके लिए रख दिया जाता है। इसे बार-बार भरा जाता है या कम से कम पूछा जाता है कि भरना है या नहीं। स्टाफ़ तुरंत खाली प्लेट हटा देते हैं। रेस्टोरेंट से जाते समय भी “अरीगातो” (धन्यवाद) के साथ विदा किया जाता है। यहाँ तुलनात्मक रूप से अधिक स्टाफ़ होते हैं।
टिप्स को लेकर क्या स्थिति है?
जर्मनी
यहाँ टिप देने की मजबूत परंपरा है। टिप देना पसंद किया जाता है और आमतौर पर स्टाफ़ भी उम्मीद करता है।
जापान
यहाँ टिप देने की कोई संस्कृति नहीं है, क्योंकि अच्छी सेवा को स्वाभाविक माना जाता है, कोई ऐसी चीज़ नहीं जिसे अलग से मान्यता मिलनी चाहिए। लेकिन ऐसा कंजूसी की वजह से नहीं है!
खाना कितनी जल्दी टेबल पर आता है?
जर्मनी
जबतक सारे व्यंजन तैयार होते हैं, थोड़ा समय लगता है। ऑर्डर करने के बाद थोड़ा इंतजार करना सामान्य बात है।
जापान
फास्ट-फूड जगहों पर खाना बहुत जल्दी बन जाता है। सामान्य रेस्टोरेंट में जर्मनी जितना ही समय लगता है। अपवाद वे रेस्टोरेंट्स हैं, जो सिर्फ एक स्पेशल डिश पर केंद्रित होते हैं और इसलिए बहुत जल्दी सर्व कर सकते हैं (जैसे कि उडोन या सोबा रेस्तरां)।
रेस्टोरेंट में जूते उतारना?
जर्मनी
किसी सार्वजनिक रेस्टोरेंट में जूते उतारना? कभी नहीं! यहाँ किसी के दिमाग में ऐसी बात नहीं आएगी।
जापान
अच्छे, पारंपरिक जापानी रेस्टोरेंट्स में जूते उतारना आम बात है और इसके लिए पर्चियां मिलती हैं। अपने जूते लॉक करने वाले लॉकर में रखे जाते हैं।
टिप्पणियाँ