Table des matières :
Résumé
Atami, située dans la préfecture de Shizuoka au Japon, est une destination idéale pour échapper à l'agitation de Tokyo et profiter d'un moment de détente. Ce récit voyage décrit le trajet de Tokyo à Atami, les expériences vécues au Guest House Atami, ainsi que les diverses attractions et activités offertes par la ville, sans oublier les plats locaux à découvrir. On y trouve des conseils utiles pour se déplacer, que ce soit en train, en particulier via le Shinkansen ou les trains régionaux, ou en voiture pour admirer le paysage. Le Guest House Atami, avec son ambiance traditionnelle, offre des hébergements au style ryokan, alliant confort et authenticité, dans un cadre où l'hospitalité est de mise.Ce carnet de voyage raconte mes expériences à Atami, une ville de la préfecture de Shizuoka, au Japon. Atami est l’endroit idéal pour échapper à l’agitation de Tokyo et profiter d’un moment de détente. Je décris mon voyage de Tokyo à Atami, mon séjour à la Guest House Atami, différents sites et activités à Atami, ainsi que des plats locaux de la région. Si vous prévoyez un voyage à Atami, vous trouverez ici quelques conseils et recommandations pour faciliter la préparation de votre séjour.
De Tokyo à Atami
En train
Atami est très facile d’accès depuis Tokyo et le trajet en train n’est pas long. Même à Atami, il est facile de prendre le bus – il existe plusieurs lignes qui vous emmèneront où vous le souhaitez.
Option Shinkansen
Si vous êtes pressé, vous pouvez prendre le Shinkansen. Le trajet dure entre 45 minutes et 1 heure et coûte entre 4 000 et 5 000 yens. Mais si vous ne voulez pas dépenser trop, il existe une option moins chère avec le train local.
Option locale
Avec le train local, le trajet est un peu plus long, mais c’est nettement moins cher – seulement environ 1 000 à 2 000 yens. Le trajet dure environ 2 heures.
Le trajet le moins cher ne peut être sélectionné que sur un appareil mobile, où les coûts sont aussi plus transparents. Cela vaut aussi bien pour le Shinkansen que pour le train local.
En voiture
Si vous voyagez en voiture, vous pouvez également vous rendre à Atami. Mais faites attention : Atami est très montagneuse et il faut bien connaître la région et avoir de l’expérience en conduite ici. Le trajet dure environ 2 heures, avec la possibilité de profiter des paysages en chemin.
Hôtel – Guest House Atami
Si vous voyagez à Atami et que vous cherchez une expérience japonaise authentique sans dépenser trop, je vous recommande de séjourner à la Guest House Atami. Pendant mon séjour, j’ai pu profiter d’une ambiance traditionnelle et d’une belle vue sur la mer. La chambre, de style ryokan, était dotée de tatamis et de futons, offrant un lieu de sommeil douillet et authentique.
Le réceptionniste était très sympathique et parlait un peu anglais, ce qui peut être un soulagement pour certains voyageurs.
Il convient cependant de noter qu’aucune chaussure n’est autorisée dans l’hôtel. Comme dans les ryokans traditionnels, il faut laisser ses chaussures et circuler dans l’établissement en chaussons d’intérieur. Il y a des chaussons spéciaux uniquement pour les toilettes.
La salle de bain était très propre et même si nous avons partagé les toilettes à l’étage avec d’autres clients, cela ne nous a pas posé problème. Au deuxième étage, il y avait deux douches, elles aussi très propres. Il y avait également des machines à laver, ce qui était un vrai plus pour nous.
Le point fort de notre séjour a toutefois été l’Onsen au rez-de-chaussée. Après une longue journée d’exploration, nous avons pu nous y détendre et profiter d’une vue époustouflante sur la mer.
Le prix de 18 000 yens (120 euros) par nuit pendant la Golden Week peut sembler un peu élevé pour certains, mais cela en vaut vraiment la peine. Après la Golden Week, les prix par chambre oscillent entre 100 et 170 euros selon la chambre.
Dans l’ensemble, j’ai passé un merveilleux séjour à la Guest House Atami et je la recommande à tous ceux qui recherchent un hébergement authentique et reposant à Atami.
Astuce : Vous pouvez déposer vos bagages avant l’heure de check-in à 15h, car l’hôtel n’est qu’à 5 minutes de la gare d’Atami, ce qui est parfait pour commencer à explorer la ville ou la plage. Même après le check-out, il est possible de laisser vos bagages à la réception, afin que vous puissiez visiter la ville ou le château avant de repartir.
Google Maps : https://goo.gl/maps/vdHdjrL4VK2owNnY6
Booking.com : https://www.booking.com/hotel/jp/guesthouse-maruya.en.html?aid=8007223&no_rooms=1&group_adults=2
Trouver d’autres hôtels à Atami
Lien affilié : Si vous réservez un hôtel via mon widget ou mon lien Booking.com, je touche une petite commission. Cela ne vous coûte rien en plus et vous soutenez mon blog. Je vous en suis très reconnaissant et vous souhaite un excellent voyage ! (^_^)Onsen à Atami
Atami compte de nombreux onsen, réputés pour leurs propriétés curatives. Si vous voyagez à Atami au printemps ou en été, vous trouverez aussi de nombreuses activités à faire en dehors des bains thermaux, car tout le monde n’apprécie pas forcément les bains chauds quand il fait chaud. Nous avions un onsen dans notre hôtel, qui nous a permis de nous relaxer après une longue journée d’exploration.
Atami Sun Beach
Atami Sun Beach est une belle plage de sable où, selon la météo, vous pouvez passer beaucoup de temps. Si vous voyagez en famille, cette plage est particulièrement recommandée. Les enfants peuvent jouer dans le sable et se baigner dans la mer pendant que vous vous détendez au soleil. La plage est très propre et bien entretenue, et la vue sur la mer est tout simplement à couper le souffle. Un autre atout à Atami Sun Beach est que grâce aux digues, il n’y a pratiquement pas de vagues. Si vous préférez nager dans la mer plutôt que de surfer, c’est l’endroit qu’il vous faut. Si vous êtes à Atami, prévoyez impérativement une visite à Atami Sun Beach. Voici l’adresse Google Maps : https://goo.gl/maps/6X7sctRXBr1TKdWN9
Château d’Atami
Le château d’Atami est l’une des principales attractions de la ville et offre une vue fantastique sur la ville et la mer. Le tarif d’entrée de 1 100 yens était personnellement trop élevé pour moi. Cependant, si vous êtes disposé à payer, vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire sur la ville et l’océan.
Bien que je ne sois pas entré, j’ai pu admirer de l’extérieur la beauté du château. Si vous trouvez que le prix d’entrée est trop cher pour votre budget, vous pouvez tout de même profiter de la beauté du château de l’extérieur.
À côté du château, vous pourrez vous détendre dans le café/restaurant juste à côté et profiter de la vue. L’endroit offre aussi une superbe vue sur la ville d’Atami et l’océan.
https://goo.gl/maps/MaamxkgXDjPvMQdx7
Téléphérique d’Atami
À mon avis, le téléphérique d’Atami est un excellent moyen de monter au château d’Atami et sur la montagne. Le prix pour les adultes est de 400 yens pour un aller simple et 700 yens pour un aller-retour. Pour les enfants, c’est 300 yens ou 400 yens aller-retour. La vue pendant la montée est époustouflante et vaut vraiment le détour.
https://goo.gl/maps/DnxSCmBMpRyveBMk7
Maguroya – Restaurant juste à la gare
À votre arrivée à la gare, vous devriez absolument faire une halte chez Maguroya. Les plats y sont non seulement délicieux, mais aussi abordables. J’ai goûté le Kinmedai Nitsuke et j’ai trouvé cela tout simplement délicieux. Ce poisson est appelé « golden eye snapper » en anglais (et « nördlicher Schleimkopf » en allemand). J’ai aussi commandé du Masu (truite de mer) et de l’Ikura, qui sont des œufs de saumon. Tout était excellent !
Maguroya n’est qu’à trois minutes à pied de la gare d’Atami, c’est donc très pratique. Si vous recherchez une bonne adresse à prix raisonnable, c’est définitivement l’endroit qu’il vous faut. Plus d’informations sur Google Maps : https://goo.gl/maps/gkgt3QR5YWrC2wXg6
Coffee Denen
J’ai trouvé un petit café convivial à Atami que je vous recommande vivement. Il s’appelle Coffee Denen et a un charme rustique rappelant le salon de grand-mère. J’ai commandé un délicieux sandwich au jambon et un sandwich aux œufs, un vrai régal. C’est l’endroit idéal pour faire une pause lors de l’exploration de la ville et se détendre. Si vous cherchez un café cosy, rendez-vous chez Coffee Denen.
https://goo.gl/maps/PUGAYUhVwS9iMiW29
Izakaya (Uotami Atami Ekimae)
Si vous cherchez un endroit pour bien manger le soir sans vous ruiner, vous devez absolument visiter l’izakaya (Uotami Atami Ekimae). Les plats y sont savoureux et relativement bon marché. J’ai été impressionné de voir que l’izakaya est ouvert jusqu’à 1h du matin, ce qui est vraiment rare à Atami et dans d’autres villes hors grandes métropoles car beaucoup de restaurants ferment dès 21h. Même s’il y a de nombreuses critiques négatives sur Google Maps, je vous recommande vraiment cet izakaya. Il se peut bien sûr que l’expérience diffère en haute saison, mais je pense que vous y passerez un bon moment. Testez par vous-même : https://goo.gl/maps/gGCeWxVotfKnLG6Q9 et faites-vous votre propre idée.
Sanctuaire Kinomiya avec arbre de 2 000 ans
Vous souhaitez vous détendre à Atami et recherchez un lieu particulier ? Alors rendez-vous au sanctuaire Kinomiya ! Vous y trouverez non seulement deux arbres historiques, dont l’un a plus de 2 000 ans, mais aussi deux ou trois petits cafés. Envie de sucré ? Il y a également du matcha et des douceurs japonaises traditionnelles. Je vous conseille personnellement la glace molle au caramel – un vrai délice ! Le sanctuaire est un endroit idéal pour profiter de la nature et se relaxer. Alors, qu’attendez-vous ? Visitez le sanctuaire Kinomiya et vivez un moment inoubliable à Atami !
Musée MOA
Le musée MOA est vraiment l’un des points forts d’Atami. Malheureusement, je n’ai pas eu le temps de visiter le musée car il n’est accessible qu’à pied ou en voiture, et je n’ai pas pu consacrer le temps nécessaire pour grimper la montagne. Mais si vous en avez l’occasion, n’hésitez pas ! On raconte que la vue sur Atami et la mer là-haut est à couper le souffle.
Atami Nakamise
Atami Nakamise est une rue commerçante pour les omiyage (souvenirs), où vous trouverez également de la street food comme les gâteaux de poisson, la glace et le ramen. Il y a aussi plusieurs cafés et restaurants. Située juste à côté de la sortie de la gare, c’est l’endroit parfait pour faire le plein avant de partir et ramener des souvenirs à vos proches. L’ambiance y est vivante et de nombreux vendeurs sont heureux de vous présenter leurs produits. Si vous êtes fan de street food japonaise ou si vous cherchez simplement un souvenir spécial, Atami Nakamise est faite pour vous !
https://goo.gl/maps/vSzqhfsGDFUL1U3r7
ACAO FOREST – Parc
Je dois avouer avoir été un peu déçu lorsque j’ai voulu visiter le parc. Le prix d’entrée de 4 000 yens était beaucoup trop cher pour moi. J’ai toutefois lu que le tarif pouvait varier selon la saison. Peut-être suis-je juste tombé au mauvais moment. Selon les avis Google Maps, le prix est d’habitude compris entre 1 000 et 2 000 yens. En raison du coût élevé, j’ai finalement renoncé à visiter le parc. Je pense qu’il existe bien d’autres lieux à voir à Atami sans dépenser autant d’argent.
https://goo.gl/maps/vdDvs4tLAvNGPfYz7
Herb House Atami
Devant l’entrée du parc, j’ai découvert un petit café appelé Herb House Atami. Ce café offre une vue splendide sur les environs et se situe juste à l’entrée du parc. J’ai commandé un délicieux thé glacé et je me suis détendu. Même sans avoir visité le parc, rien que la superbe vue et l’ambiance du café en valaient la peine. Si vous cherchez un endroit pour vous relaxer et profiter du panorama, rendez-vous à Herb House Atami. À côté du café, il y a aussi une boutique qui vend différentes tisanes et herbes, comme la lavande.
https://goo.gl/maps/bXkF2CJ48zU3ZgCL9
Plats locaux d’Atami
Si vous allez à Atami, vous devez absolument goûter les spécialités locales. Étant une ville en bord de mer, le poisson tient une place centrale dans la cuisine régionale. Voici quelques plats que j’ai goûtés durant mon séjour à Atami :
Kinmedai
Le Kinmedai est un poisson également appelé « golden eye snapper » (en allemand « nördlicher Schleimkopf »). Je l’ai goûté dans un restaurant près de la gare d’Atami et c’était tout simplement délicieux. Sa chair est très tendre au goût subtil. Si vous aimez le poisson, ne manquez pas de goûter le Kinmedai.
Onsen Manju
L’Onsen Manju est une douceur japonaise traditionnelle, généralement dégustée lors d’une visite aux sources chaudes. Cette spécialité est élaborée à partir d’un mélange unique de farine, de sucre et de farine de riz. La pâte est ensuite enveloppée autour de différentes garnitures, notamment de la pâte de haricots rouges sucrée, du thé vert, voire des marrons.
Shirasu-Don
Le Shirasu-Don est un autre plat populaire à Atami. Il s’agit de riz cuit à la vapeur sur lequel on dispose de petits poissons blancs crus appelés shirasu. Ceux-ci sont très tendres, avec une saveur délicate qui se marie bien au riz.
Himono
Le Himono est un poisson séché à l’air, très apprécié à Atami. Ce poisson séché a un goût très prononcé.
Conclusion du voyage à Atami
Atami est une destination idéale pour tous ceux qui souhaitent s’offrir un séjour de détente. La ville offre un large choix d’activités, notamment des onsen, plages, parcs, sanctuaires et musées. Le trajet depuis Tokyo est facile et rapide, que ce soit en train ou en voiture. Guest House Atami est une excellente option pour une expérience japonaise authentique. L’hébergement offre une atmosphère traditionnelle et une belle vue sur la mer. Le prix peut sembler un peu élevé, mais l’expérience en vaut vraiment la peine. À Atami, vous aurez aussi de nombreuses occasions de goûter aux plats locaux comme le Kinmedai, l’Onsen Manju ou le Shirasu-Don.
Dans l’ensemble, Atami est une superbe destination pour tous ceux qui veulent faire une pause dans le tumulte urbain et profiter d’un moment de détente. La ville offre un large éventail d’activités et de sites, adaptés aussi bien aux familles qu’aux voyageurs solo. Même si certains lieux, comme le musée MOA ou l’ACAO Forest, s’avèrent parfois un peu chers, il y a aussi de nombreuses options abordables, comme Atami Sun Beach ou Maguroya. Je recommande Atami à tous ceux qui souhaitent vivre une expérience japonaise authentique et reposante.
Commentaires