Política de Privacidad

1) Introducción y datos de contacto del responsable

1.1 Nos complace que visites nuestro sitio web y te agradecemos por tu interés. A continuación, te informamos sobre cómo se manejan tus datos personales al utilizar nuestro sitio web. Los datos personales comprenden todos aquellos datos con los que puedes ser identificado personalmente.

1.2 El responsable del tratamiento de datos en este sitio web conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es Ryusei Hosono, DOITSUYA COMPANY LIMITED, 3-4-13 N21 Bldg., 194-0021 Nakamachi, Machida-shi, Japón, Tel.: 815054793719, E-Mail: [email protected]. El responsable es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otros, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales.

2) Recopilación de datos al visitar nuestro sitio web

2.1 Cuando solo utilizas nuestro sitio web con fines informativos, es decir, si no te registras o nos transmites información de alguna otra forma, solo recopilamos los datos que tu navegador transmite al servidor del sitio (los llamados “archivos de registro del servidor”). Cuando accedes a nuestro sitio web, recopilamos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para mostrarte el sitio web:

• Nuestro sitio web visitado
• Fecha y hora del acceso
• Cantidad de datos enviados en bytes
• Fuente/referente desde la que accediste a la página
• Navegador utilizado
• Sistema operativo utilizado
• Dirección IP utilizada (posiblemente en forma anonimizada)

El tratamiento se realiza conforme al Art. 6 apdo. 1 letra f RGPD sobre la base de nuestro interés legítimo en mejorar la estabilidad y funcionalidad de nuestro sitio web. Los datos no serán transmitidos ni utilizados de ninguna otra manera. Sin embargo, nos reservamos el derecho de revisar posteriormente los archivos de registro del servidor si existen indicios concretos de uso ilegal.

2.2 Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de datos personales y otros contenidos confidenciales (por ejemplo, pedidos o consultas al responsable), este sitio web utiliza cifrado SSL o TLS. Puedes reconocer una conexión cifrada por la cadena “https://” y el símbolo del candado en la barra de tu navegador.

3) Alojamiento web y Red de Distribución de Contenidos (CDN)

3.1 Para el alojamiento de nuestro sitio web y la presentación de su contenido, utilizamos un proveedor que brinda sus servicios, ya sea por sí mismo o a través de subcontratistas seleccionados, exclusivamente en servidores ubicados dentro de la Unión Europea.

Todos los datos recopilados en nuestro sitio web se procesan en estos servidores.

Hemos firmado un acuerdo de tratamiento de datos con el proveedor, que garantiza la protección de los datos de los visitantes de nuestro sitio web y prohíbe la divulgación no autorizada a terceros.

3.2 Bunny

Utilizamos una red de distribución de contenidos (CDN) del siguiente proveedor: BUNNYWAY d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Eslovenia

Este servicio nos permite entregar de manera más rápida archivos multimedia grandes como gráficos, contenido del sitio o scripts a través de una red de servidores distribuidos regionalmente. El tratamiento se realiza para salvaguardar nuestro interés legítimo en mejorar la estabilidad y funcionalidad de nuestro sitio web conforme al Art. 6 apdo. 1 letra f RGPD.

Hemos firmado un acuerdo de tratamiento de datos con el proveedor, que garantiza la protección de los datos de los visitantes de nuestro sitio web y prohíbe la divulgación no autorizada a terceros.

3.3 Cloudflare

Utilizamos una red de distribución de contenidos (CDN) del siguiente proveedor: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Este servicio nos permite entregar de manera más rápida archivos multimedia grandes como gráficos, contenido del sitio o scripts a través de una red de servidores distribuidos regionalmente. El tratamiento se realiza para salvaguardar nuestro interés legítimo en mejorar la estabilidad y funcionalidad de nuestro sitio web conforme al Art. 6 apdo. 1 letra f RGPD. Hemos firmado un acuerdo de tratamiento de datos con el proveedor, que garantiza la protección de los datos de los visitantes de nuestro sitio web y prohíbe la divulgación no autorizada a terceros.

Para las transferencias de datos a los EE.UU., el proveedor se ha adherido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU., que, sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea, garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos en Europa.

4) Contacto con nosotros

Cuando te pongas en contacto con nosotros (por ejemplo, mediante formulario de contacto o correo electrónico), se recopilarán datos personales. Qué datos se recogen al utilizar un formulario de contacto es evidente en el propio formulario. Estos datos se utilizan exclusivamente para responder a tu consulta o ponernos en contacto contigo, y para la gestión técnica relacionada.

La base legal para el tratamiento de estos datos es nuestro interés legítimo en responder a tu consulta, de conformidad con el Art. 6 apdo. 1 letra f RGPD. Si tu contacto tiene como objetivo la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es el Art. 6 apdo. 1 letra b RGPD. Tus datos serán eliminados tras la tramitación definitiva de tu solicitud. Esto ocurre cuando puede deducirse de las circunstancias que el asunto ha quedado definitivamente aclarado y no existen obligaciones legales de conservación en sentido contrario.

5) Función de comentarios

Como parte de la función de comentarios de este sitio web, además de tu comentario, se almacenan y publican en este sitio web los datos relativos al momento en que se creó el comentario y el nombre del comentarista que seleccionaste. Además, tu dirección IP se registra y guarda. Este almacenamiento de la dirección IP se realiza por razones de seguridad y en el caso de que la persona implicada infrinja los derechos de terceros o publique contenido ilegal mediante un comentario. Tu dirección de correo electrónico es necesaria para que podamos ponernos en contacto contigo si un tercero objeta tu contenido publicado como ilegal.

Las bases legales para almacenar tus datos son el Art. 6 apdo. 1 letras b y f RGPD. Nos reservamos el derecho de eliminar los comentarios si son impugnados como ilegales por terceros.

6) Marketing en línea

6.1 Amazon

Participamos en el programa de afiliados del siguiente proveedor: Amazon EU S.a.r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo

En este contexto, hemos colocado enlaces en nuestro sitio web que conducen a ofertas en los sitios web del proveedor o de terceros (“sitios asociados”).

Para medir el éxito de un enlace de afiliado, evaluar los pedidos generados a través de dicho enlace y procesar los correspondientes pagos de comisiones, el proveedor utiliza cookies y/o tecnologías similares, que generalmente se establecen en los sitios asociados y sobre las que no somos responsables en materia de protección de datos. En este contexto, el proveedor suele procesar la dirección IP y, en su caso, otra información del dispositivo.

Todo el tratamiento descrito anteriormente, en particular la lectura o almacenamiento de información en tu dispositivo, solo se realiza si has dado tu consentimiento expreso conforme al Art. 6 apdo. 1 letra a RGPD. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento con efectos futuros utilizando las opciones de gestión de cookies en los sitios asociados.

6.2 Booking.com

Participamos en el programa de afiliados del siguiente proveedor: Booking.com B.V. Herengracht 597, 1017 CE Ámsterdam, Países Bajos

En este contexto, hemos colocado enlaces en nuestro sitio web que conducen a ofertas en los sitios web del proveedor o de terceros (“sitios asociados”).

Para medir el éxito de un enlace de afiliado, evaluar los pedidos generados a través de dicho enlace y procesar los correspondientes pagos de comisiones, el proveedor utiliza cookies y/o tecnologías similares, que generalmente se establecen en los sitios asociados y sobre las que no somos responsables en materia de protección de datos. En este contexto, el proveedor suele procesar la dirección IP y, en su caso, otra información del dispositivo.

Todo el tratamiento descrito anteriormente, en particular la lectura o almacenamiento de información en tu dispositivo, solo se realiza si has dado tu consentimiento expreso conforme al Art. 6 apdo. 1 letra a RGPD. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento con efectos futuros utilizando las opciones de gestión de cookies en los sitios asociados.

7) Funcionalidades del sitio

7.1 Youtube

Este sitio web utiliza complementos para mostrar y reproducir vídeos del siguiente proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda

Los datos también pueden ser transmitidos a: Google LLC., EE. UU.

Cuando abres una página de nuestro sitio web que contiene dicho complemento, tu navegador establece una conexión directa con los servidores del proveedor para cargar el complemento. En este proceso, se transmite al proveedor determinada información, incluida tu dirección IP.

Si se inician la reproducción de vídeos incrustados a través del complemento, el proveedor también utiliza cookies para recopilar información sobre el comportamiento del usuario, crear estadísticas de reproducción y prevenir conductas abusivas.

Si has iniciado sesión en una cuenta de usuario con el proveedor durante tu visita al sitio web, tus datos se asociarán directamente a tu cuenta al hacer clic en un vídeo. Si no deseas esa vinculación a tu cuenta, debes cerrar la sesión antes de hacer clic en el botón de reproducción.

Todo el procesamiento antes mencionado, especialmente la configuración de cookies para la obtención de información en tu dispositivo, solo se llevará a cabo si nos has dado tu consentimiento expreso de conformidad con el Art. 6 apdo. 1 letra a RGPD. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento con efecto futuro desactivando este servicio mediante la herramienta de “consentimiento de cookies” disponible en el sitio web.

Para las transferencias de datos a los EE.UU., el proveedor se ha adherido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU., que, basado en una decisión de adecuación de la Comisión Europea, garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos en Europa.

7.2 FontAwesome

Este sitio utiliza tipografías web llamadas Web Fonts del siguiente proveedor para una visualización consistente de las fuentes: Fonticons, Inc., 710 Blackhorn Dr, Carl Junction, 64834, MO, EE. UU.

Cuando abres una página, tu navegador carga las fuentes web necesarias en su caché para mostrar correctamente los textos y fuentes y establece una conexión directa con los servidores del proveedor. En este proceso, se transmite al proveedor cierta información del navegador, incluida tu dirección IP.

El tratamiento de datos personales durante la conexión con el proveedor de las fuentes solo tendrá lugar si nos has dado tu consentimiento expreso de conformidad con el Art. 6 apdo. 1 letra a RGPD. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento con efecto futuro desactivando este servicio mediante la herramienta de “consentimiento de cookies” disponible en el sitio web. Si tu navegador no soporta fuentes web, se usará una fuente estándar de tu ordenador.

Para las transferencias de datos a los EE.UU., el proveedor hace referencia a las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea, que tienen como finalidad garantizar el cumplimiento del nivel de protección de datos en Europa.

7.3 Solicitudes para vacantes a través de correo electrónico

En nuestro sitio web, publicamos vacantes actuales en una sección separada, para las cuales los interesados pueden postularse por correo electrónico a la dirección de contacto indicada.

Los solicitantes deben proporcionar todos los datos personales necesarios para una evaluación fundada, incluidos datos generales como el nombre, la dirección y formas de contacto, así como pruebas sobre su desempeño y, en su caso, información relacionada con la salud. Se pueden encontrar más detalles sobre la solicitud en la oferta de empleo correspondiente.

Después de recibir la solicitud por correo electrónico, los datos se almacenarán y evaluarán únicamente con el fin de procesar la solicitud. Para consultas, utilizaremos la dirección de correo electrónico o el número de teléfono del solicitante. El tratamiento se realiza en base al Art. 6 apdo. 1 letra b RGPD (o § 26 apdo. 1 BDSG), según el cual el proceso de solicitud se considera una iniciación de contrato laboral.

Si, en el marco del proceso de solicitud, se solicitan categorías especiales de datos personales en el sentido del Art. 9 apdo. 1 RGPD (por ejemplo, datos de salud como información sobre una discapacidad) a los solicitantes, el tratamiento se realiza conforme al Art. 9 apdo. 2 letra b RGPD, para permitirnos ejercer derechos derivados del derecho laboral y de la seguridad social y cumplir nuestras obligaciones en este sentido.

Conjuntamente o de forma alternativa, el tratamiento de categorías especiales de datos también puede basarse en el Art. 9 apdo. 1 letra h RGPD si se realiza con fines de medicina preventiva u ocupacional, para la evaluación de la capacidad de trabajo del solicitante, diagnóstico médico, atención o tratamiento en el ámbito de la salud o sector social, o para la gestión de sistemas y servicios en ese ámbito.

Si el solicitante no es seleccionado o retira su solicitud antes de tiempo, sus datos enviados, incluyendo toda la correspondencia electrónica y el correo electrónico de solicitud, serán eliminados a más tardar 6 meses después de la notificación. Este plazo se determina por nuestro interés legítimo en responder a posibles preguntas posteriores sobre la solicitud y, en su caso, para cumplir nuestras obligaciones de prueba conforme a la normativa de igualdad de trato con los solicitantes.

Si la solicitud es exitosa, los datos proporcionados se tratarán de conformidad con el Art. 6 apdo. 1 letra b RGPD (en Alemania junto con el § 26 apdo. 1 BDSG) para la ejecución de la relación laboral.

8) Derechos de los interesados

8.1 La ley de protección de datos aplicable te otorga los siguientes derechos de los interesados ante el responsable con respecto al tratamiento de tus datos personales (derechos de acceso e intervención), a cuyos requisitos de ejercicio nos remitimos a la base jurídica respectiva:

• Derecho de acceso según Art. 15 RGPD;
• Derecho de rectificación según Art. 16 RGPD;
• Derecho de supresión según Art. 17 RGPD;
• Derecho a la limitación del tratamiento según Art. 18 RGPD;
• Derecho de notificación según Art. 19 RGPD;
• Derecho a la portabilidad de los datos según Art. 20 RGPD;
• Derecho a retirar el consentimiento prestado conforme al Art. 7 apdo. 3 RGPD;
• Derecho a reclamar según Art. 77 RGPD.

8.2 DERECHO DE OPOSICIÓN

CUANDO TRATAMOS TUS DATOS PERSONALES BASÁNDONOS EN NUESTRO INTERÉS LEGÍTIMO PREPONDERANTE DENTRO DEL MARCO DE UNA PONDERACIÓN DE INTERESES, TIENES DERECHO EN CUALQUIER MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS CON TU SITUACIÓN PARTICULAR, A OPONERTE A ESTE TRATAMIENTO CON EFECTOS FUTUROS.

SI EJERCES TU DERECHO DE OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR LOS DATOS AFECTADOS. SE RESERVA UN TRATAMIENTO POSTERIOR SI PODEMOS DEMOSTRAR MOTIVOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE TUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES, O SI EL TRATAMIENTO SIRVE PARA FORMULAR, EJERCER O DEFENDER RECLAMACIONES LEGALES.

SI TUS DATOS PERSONALES SON TRATADOS POR NOSOTROS PARA FINES DE MARKETING DIRECTO, TIENES DERECHO A OPROSERTE EN TODO MOMENTO AL TRATAMIENTO DE TUS DATOS PERSONALES PARA DICHOS FINES DE MARKETING. PUEDES EJERCER TU DERECHO DE OPOSICIÓN COMO SE DESCRIBE ARRIBA.

SI EJERCES TU DERECHO DE OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR LOS DATOS AFECTADOS PARA FINES DE MARKETING DIRECTO.

9) Duración del almacenamiento de los datos personales

La duración del almacenamiento de los datos personales se determina en función de la respectiva base legal, la finalidad del tratamiento y – si es relevante – el plazo de conservación legal correspondiente (por ejemplo, plazos fiscales y mercantiles de conservación).

Si los datos personales se tratan sobre la base de un consentimiento explícito conforme al Art. 6 apdo. 1 letra a RGPD, dichos datos se almacenan hasta que revoques tu consentimiento.

Si existen plazos legales de conservación para los datos tratados en virtud de obligaciones contractuales o cuasi contractuales con base en el Art. 6 apdo. 1 letra b RGPD, estos datos se eliminan de forma rutinaria una vez transcurridos los plazos de conservación, siempre que ya no sean necesarios para la ejecución del contrato o la iniciación de un contrato y/o no exista interés legítimo por nuestra parte en seguir almacenándolos.

Cuando los datos personales se tratan en base al Art. 6 apdo. 1 letra f RGPD, dichos datos se almacenan hasta que ejerzas tu derecho de oposición en virtud del Art. 21 apdo. 1 RGPD, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre tus intereses, derechos y libertades, o el tratamiento sirva para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

Cuando los datos personales se tratan para fines de marketing directo sobre la base del Art. 6 apdo. 1 letra f RGPD, dichos datos se almacenan hasta que ejerzas tu derecho de oposición en virtud del Art. 21 apdo. 2 RGPD.

Salvo que se indique lo contrario en la presente declaración respecto a situaciones específicas de tratamiento, los datos personales almacenados se eliminarán cuando ya no sean necesarios para los fines para los cuales fueron recopilados o tratados de otro modo.