Rakkyō (らっkきょう) Una guía completa del amado cebollino encurtido de Japón

El rakkyō (らっきょう), conocido a menudo como cebollín japonés o cebolla china en inglés, es un pequeño bulbo vegetal muy apreciado en Japón por su textura crujiente, suave pungencia y sus vibrantes encurtidos. Aunque botánicamente está emparentado con la cebolla y el ajo, el rakkyō brilla como una especialidad local única, especialmente en la prefectura de Tottori. Esta guía cubre qué es el rakkyō, dónde crece, su importancia estacional y cultural, usos culinarios, aspecto y sabor, y consejos para que los turistas lo experimenten de primera mano.

La primera vez que me encontré con el rakkyō durante mis viajes en Tottori, me llamó la atención su aspecto distintivo: pequeños bulbos blancos que parecían mini cebollas pero con una personalidad propia. La textura crujiente y el sabor suave entre ajo y cebolla lo convirtieron en un favorito instantáneo, especialmente cuando se encuentra encurtido en vinagre dulce. Desde entonces, siempre intento encontrar rakkyō siempre que estoy en Japón, sobre todo durante la temporada de cosecha, cuando los campos cercanos a las dunas de arena de Tottori están llenos de actividad.

¿Qué es el Rakkyō?

El rakkyō pertenece a la familia de los allium (género Allium), compartiendo linaje con la cebolla, el ajo y la chalota. Sin embargo, en Japón es exclusivamente un cultivo ; la recolección silvestre es poco común. La parte comestible es el pequeño bulbo redondo u ovalado (de 2–3 cm de diámetro, 4–6 cm de largo) que crece blanco bajo la tierra.

En japonés se llama らっきょう (rakkyō, 辣韮), mientras que en inglés se conoce como Japanese scallion o Chinese onion. El nombre científico es Allium chinense, lo que ayuda a distinguirlo de otras variedades de allium. A diferencia de otras verduras japonesas, el rakkyō nunca se cosecha de forma silvestre en Japón. Todo el suministro comercial proviene de campos dedicados que se preparan para el engrosamiento de los bulbos, utilizando suelos arenosos o franco-arenosos bien drenados para garantizar bulbos crujientes y sin imperfecciones.

Lo que hace especial al rakkyō es su combinación única de sabores: tiene la textura crujiente de la castaña de agua, la suavidad picante de la cebolleta y ligeros matices a ajo y chalota que lo hacen perfecto para encurtir. Esta versatilidad lo ha convertido en un ingrediente amado de la cocina japonesa, especialmente como condimento y guarnición.

Importancia cultural y estacional

El rakkyō tiene profundas raíces culturales en Japón, particularmente en la prefectura de Tottori, donde se cultiva en las famosas dunas de arena. La temporada de cosecha va desde finales de mayo hasta mediados de junio , marcando el periodo de mayor frescura cuando los bulbos están más crujientes y sabrosos. Según el calendario estacional oficial de la prefectura de Tottori, es en estos momentos cuando el rakkyō alcanza su máxima calidad ^[1].

Tras la cosecha del bulbo, las plantas de rakkyō florecen con pequeñas flores de color lila-púrpura desde finales de octubre hasta principios de noviembre , creando un espectacular despliegue que atrae a fotógrafos y amantes de la naturaleza. El sitio turístico de la prefectura de Tottori señala que, si bien la cosecha es de finales de mayo a principios de junio, las flores se pueden ver de finales de octubre a principios de noviembre ^[2].

El 10 de marzo de 2016, dos marcas de rakkyō obtuvieron la protección de Indicación Geográfica (GI): Tottori Sakyū Rakkyō (鳥取砂丘らっきょう) y Fukube Sakyū Rakkyō (ふくべ砂丘らっきょう). Este reconocimiento oficial de la Prefectura de Tottori ^[3] garantiza que sólo el rakkyō cultivado en las zonas de suelo arenoso designadas pueda llevar estos prestigiosos nombres.

Durante mi visita a Tottori a principios de junio, tuve la suerte de presenciar la cosecha en pleno apogeo. Los campos cerca de las dunas de arena estaban llenos de trabajadores cavando cuidadosamente los bulbos, y los mercados locales estaban repletos de rakkyō fresco. La temporada de floración en octubre es igualmente espectacular, con decenas de hectáreas de flores púrpuras creando un paisaje tipo "lavanda" que se ha convertido en un atractivo turístico popular.

Dónde crece el Rakkyō

El corazón del cultivo de rakkyō en Japón está en la prefectura de Tottori , especialmente en la zona costera adyacente a las dunas de arena de Tottori (鳥取砂丘). Las principales zonas de cultivo son Fukube Town (福部町) y la parte norte de Kōei (北栄町), donde los suelos arenosos drenan rápidamente, produciendo bulbos puro-blancos y crujientes. Esta región es responsable de la gran mayoría de la producción comercial de rakkyō en Japón, como se señala en el resumen de la prefectura de Tottori ^[4].

Aunque Tottori domina la producción, también se cultivan volúmenes menores en el norte de Kyūshū, partes de la región de Chūgoku y Shikoku. Los tipos de suelo en estas zonas varían de franco-arenoso a depósitos costeros arenosos, aunque ninguno iguala las características únicas de las dunas de arena de Tottori.

Las condiciones de cultivo son bastante específicas. El suelo debe ser predominantemente arenoso o franco-arenoso con poca retención de agua para evitar la pudrición del bulbo. El clima requiere veranos templados y moderadamente secos, y la tolerancia a las heladas en invierno asegura la supervivencia del bulbo si se deja en el campo para la producción de flores.

Según el documento de especificación GI del MAFF, el calendario de siembra y cosecha está cuidadosamente programado ^[5]. La plantación se realiza de finales de julio al principio de septiembre, colocando los bulbos a lo largo de hileras a 24 cm de distancia y entre bulbos a 8–10 cm. La cosecha sigue desde finales de mayo hasta mediados de junio del año siguiente.

Cuando visité las dunas de arena de Tottori, me sorprendió el contraste entre la arena dorada y los campos verdes de rakkyō. Los agricultores me explicaron que el suelo arenoso es crucial para la textura y el sabor únicos del vegetal, lo que lo convierte en uno de los grandes atractivos culinarios japoneses más distintivos de la región.

Usos culinarios del Rakkyō

En Japón, los bulbos de rakkyō son famosos sobre todo como encurtidos pero también aparecen en aperitivos modernos, ensaladas y platos de fusión. La versatilidad de este vegetal lo hace un valioso añadido para cualquier cocina japonesa.

Encurtido en vinagre dulce (甘酢漬け, Amazu-zuke)

Ésta es la manera más tradicional y popular de disfrutar el rakkyō. Para aproximadamente 1 kg de rakkyō, necesitarás:

• Bulbos de rakkyō (con tierra) 1 kg
• Sal 20 g
• Vinagre de rakkyō (らっきょう酢) 500 ml

El método consiste en recortar raíces y puntas, remojar en sal hasta 2 semanas ("curado principal"), luego enjuagar y remojar en vinagre dulce durante 2–3 semanas hasta que estén rosados y fragantes. Esta receta procede del "らっきょうの簡単漬け" de la prefectura de Tottori ^[6].

He intentado hacer esto en casa y el proceso es sorprendentemente sencillo. La clave es la paciencia: el periodo de curado en sal de dos semanas es esencial para lograr la textura adecuada y eliminar el exceso de humedad. El resultado es un encurtido dulce y ácido perfectamente equilibrado, crujiente y refrescante.

Encurtido de yuzu-ponzu (ゆずぽん酢漬け)

Esta variante fue desarrollada por JA Zen-Noh Tottori y combina la fragancia cítrica del yuzu con el sabor ácido del ponzu sauce. El rakkyō se sala ligeramente, se escalda y luego se marina en ponzu saborizado con yuzu para obtener un aroma cítrico refrescante. A menudo se decora con finas tiras de piel de yuzu, creando una presentación hermosa ideal para ocasiones especiales.

La combinación de yuzu y rakkyō es especialmente popular en los meses de invierno, cuando ambos ingredientes están en su mejor momento. Las notas cítricas aportan un toque brillante y animado al vegetal encurtido, siendo un excelente acompañamiento para platos contundentes como nabe o carnes a la parrilla.

Rakkyō gratinado con queso y mayonesa (チーズマヨ焼き)

Esta preparación moderna es ideal como snack de izakaya o aperitivo en fiestas. Para este plato necesitarás:

• Rakkyō encurtido (enjuagado con sal) × 2 bulbos
• Mayonesa, queso en lonchas, opcional hojuelas de chile

El método es sencillo: ensarta dos bulbos en un palillo, unta mayonesa, coloca el queso y hornea hasta que el queso se derrita. Esta receta está incluida en la colección "Uchi no Kyōdo Ryōri" de MAFF como "らっきょうチーズマヨ" y se ha vuelto un plato de fusión popular que combina el tradicional encurtido japonés con elementos de comida reconfortante occidental.

Probé este plato por primera vez en un pequeño izakaya en Tokio, y me enganchó al instante. La combinación del rakkyō encurtido crujiente con el queso derretido cremoso es absolutamente adictiva. Es un gran ejemplo de cómo los ingredientes japoneses tradicionales pueden adaptarse a los gustos modernos.

Como topping para curry y ensaladas

El rakkyō encurtido cortado en láminas finas aporta un toque intenso al Kare Raisu (カレーライス), equilibrando la salsa espesa y especiada con frescura y textura. La textura crujiente y el sabor ácido compensan la contundencia del curry, haciendo que cada bocado sea más equilibrado y delicioso.

Los bulbos crudos, groseramente picados o escaldados, también pueden añadirse a ensaladas o salsa tártara, añadiendo un toque japonés a platos conocidos. La suavidad pungente combina especialmente bien con mariscos, lo que lo convierte en un excelente complemento para bandejas de sashimi o pescados a la parrilla.

Apariencia y perfil de sabor

El rakkyō tiene una apariencia distintiva que lo diferencia de otros vegetales allium. Los bulbos son oblados u ovoides, de 2–3 cm de diámetro y 4–6 cm de largo. Recién cosechados, tienen una membrana externa amarillo-pálida a marrón, pero tras el lavado ("洗いらっきょう"), adquieren una piel blanca y brillante que es muy llamativa.

La textura es firme y crujiente, con una superficie lisa tras sacar las capas exteriores. La estructura interna revela una carne blanca pura, organizada en capas, pero densa, con fibras muy finas. Crudo, el rakkyō ofrece un chasquido y crujido intenso ("シャキシャキ") parecido al de la castaña de agua, mientras que, encurtido, se ablanda, pero sigue siendo mordible, con fibras levemente tiernas por el ácido.

El perfil de sabor es lo que hace que el rakkyō sea realmente especial. Los bulbos crudos tienen una pungencia limpia y picante que recuerda a la cebolleta, pero con notas marcadas de ajo y chalota. Cuando está encurtido, se transforma en una combinación armoniosa de dulce y ácido, con una pungencia atenuada a un toque vibrante, refrescante y adictivo.

En comparación con otros allium, el rakkyō es más fuerte que una cebolla dulce, pero más suave que el ajo crudo. Su textura es más parecida a la castaña de agua que a las cebollas comunes, por lo que es una adición única a platos y encurtidos de vegetales japoneses.

Resumen y recomendaciones

El rakkyō (らっきょう) es un bulbo cultivado único de la cocina japonesa, especialmente asociado a las dunas arenosas de la prefectura de Tottori. Su temporada de cosecha (finales de mayo–mediados de junio) y floración (finales de octubre–principios de noviembre) crean dos momentos de interés: degustaciones de bulbo fresco y los campos morados en flor.

Sus usos culinarios van desde los clásicos encurtidos en vinagre dulce hasta preparaciones modernas con queso y mayonesa al horno, acompañamientos para curry y tapas de fusión. La versatilidad de este vegetal lo hace un valorado añadido en cualquier cocina japonesa, ya sea en platos tradicionales como en creaciones innovadoras.

Las condiciones de cultivo únicas en los suelos arenosos de Tottori dan esa textura crujiente y sabor suave que hacen tan especial al rakkyō. Cuando busques rakkyō auténtico, busca el sello GI de "Sakyū Rakkyō", que garantiza máxima calidad y procedencia genuina.

Mi recomendación es probar primero el rakkyō en su formato encurtido, ya que así se disfruta más comúnmente en Japón. El encurtido en vinagre dulce es la mejor manera de iniciarse en este vegetal tan especial, equilibrando la textura crujiente y el sabor ácido que combina perfectamente con muchos grandes atractivos culinarios japoneses.

¿Ya has probado el rakkyō? ¿Cómo fue tu experiencia? ¡Me encantaría leer tus vivencias con este vegetal único en los comentarios!

¡No dudes en compartir tu opinión en los comentarios!

Para quienes quieran llevar un pedacito de Japón a casa, pueden encontrar semillas de rakkyō y materiales de cultivo en línea. Cultivar tu propio rakkyō puede ser una forma gratificante de conectar con las tradiciones culinarias japonesas durante todo el año: