Tabla de contenidos:
Resumen
En Japón, donde el espacio aéreo es de los más complejos del mundo, volar drones requiere cumplir con normas estrictas establecidas desde 2015 y reforzadas en 2022 con la introducción de un permiso estatal para drones. Para drones de más de 100 gramos es obligatorio registrarse en el MLIT, usar identificación remota y respetar reglas como volar solo de día en línea visual, mantener al menos 30 metros de distancia de personas y edificios, y nunca sobrevolar multitudes o transportar mercancías peligrosas. Hay zonas prohibidas como cercanías de aeropuertos, parques urbanos sin permiso local, y áreas críticas como parques nacionales o sitios patrimoniales, donde se necesita autorización especial para no molestar fauna o respetar la cultura local. Además, se aplican leyes estrictas para proteger la privacidad y evitar grabaciones sin consentimiento. Quienes incumplan, enfrentan multas considerables o incluso prisión, por lo que es fundamental informarse bien para disfrutar de un vuelo seguro y legal.Regulaciones y Guía de Operación
Japón cuenta con uno de los espacios aéreos más complejos del mundo. Desde 2015, las leyes se han ido endureciendo de forma continua, más recientemente en 2022 con la introducción de una licencia de piloto de dron emitida por el gobierno. Esta guía integral combina regulaciones nacionales, requisitos de registro, clases de peso, opciones de seguro, así como detalles específicos regionales para las 47 prefecturas—para que puedas operar tu dron de manera privada o semicomercial en Japón de forma legal y segura.
Regulaciones y Guía de Operación
Según la Ley de Aeronáutica Civil, se aplican las siguientes obligaciones a drones de 100 g o más:
- Registro ante el MLIT, incluyendo Remote ID y marca visible [1]
- Vuelos solo durante el día y dentro de la línea visual de visión (VLOS); FPV solo con observador
- Al menos 30 m de distancia respecto a personas, vehículos y edificaciones no involucradas
- Prohibido volar sobre multitudes o eventos
- Está prohibido transportar materiales peligrosos
- No está permitido el lanzamiento de objetos
Las infracciones pueden resultar en multas de hasta ¥500,000 o 1 año de prisión. Volar un dron bajo los efectos del alcohol puede ser sancionado con hasta ¥300,000 [2].
Prohibiciones Geográficas de Vuelo
Espacio Aéreo | Descripción |
---|---|
DID (zonas densamente pobladas) | Prohibido sin aprobación del MLIT |
Proximidad a aeropuertos | Zona controlada de hasta 9 km de radio, requiere aprobación |
Por encima de 150 m de altitud | Sólo con aprobación |
Zonas de emergencia y rescate | No permitido – prioridad para servicios de emergencia |
Instalaciones críticas | Se requiere consentimiento del operador y notificación a la policía con 48 horas de antelación |
Parques urbanos (ej. Tokio) | Prohibido sin permiso local |
Vuelos en Parques Nacionales y Sitios de Patrimonio Cultural
Volar drones en parques nacionales y sobre sitios patrimoniales relevantes está sujeto a regulaciones especiales que van más allá de las leyes generales de aviación.
- Parques Nacionales: Según la Ley de Parques Naturales, no existen prohibiciones generales sobre vuelos de dron en parques nacionales (a fecha de 2020, de acuerdo con una directiva de la Oficina de Medio Ambiente Natural Shin-Etsu del Ministerio de Medio Ambiente). Sin embargo, se recomienda encarecidamente no usar drones en parques nacionales sin consulta y aprobación previas, especialmente por posibles molestias a la fauna (ej. aves) y la seguridad de otros visitantes. En algunas áreas, como el Monte Fuji, el uso de drones está estrictamente regulado o completamente prohibido para proteger su "santidad y dignidad". A menudo, se requiere permiso del propietario del terreno (ej. la Oficina Forestal para bosques nacionales, la administración prefectural para bosques prefecturales, o administraciones de santuarios para áreas de santuarios). [3], [4]
- Sitios de Patrimonio Cultural: La Ley para la Protección de Bienes Culturales restringe los vuelos de dron cerca de lugares designados como patrimonio cultural (ej. templos, santuarios, castillos). Aquí, con frecuencia se requieren permisos adicionales de la administración correspondiente y/o de las autoridades locales. Generalmente está prohibido volar sobre estos lugares sin permiso explícito. Se recomienda consultar directamente con la administración del sitio o la autoridad local responsable para conocer las normas concretas sobre drones. [5]
- Nota General: Las normas pueden variar en función del parque o sitio cultural específico. Es esencial consultar y obtener aprobación en la oficina administrativa correspondiente (ej. administración del parque, oficina de templo/santuario, o municipio local) de antemano.
Protección de Datos y Privacidad Más allá de la Regla de 30m
Además de la regla general de mantener al menos 30 metros de distancia respecto a personas y propiedades privadas no involucradas, otras leyes japonesas protegen la privacidad y los datos personales, lo cual es relevante para pilotos de dron.
- Derecho a la Imagen y Privacidad (Código Penal, Ley de Protección de la Información Personal): Tomar fotos reconocibles de personas sin su consentimiento puede considerarse una violación de la privacidad y el derecho de imagen, especialmente si dichas imágenes se publican o se usan con fines comerciales. Esto también se aplica a grabaciones de propiedades privadas donde se puedan observar actividades privadas. Algunos artículos del Código Penal de Japón sobre allanamiento e invasión de la privacidad pueden ser aplicables. La Ley de Protección de la Información Personal regula el manejo de datos personales recogidos. [6], [7]
- Etiqueta para Fotografía: En Japón se valora mucho la privacidad. Tomar fotos o vídeos de extraños sin permiso se considera descortés y puede causar conflictos. Esto es aún más relevante en el caso de tomas con dron, que pueden invadir áreas privadas. Se recomienda ser muy discreto con fotos o vídeos de personas o domicilios particulares, incluso si se respeta la distancia de 30 metros. [8]
- Cuidado especial en áreas residenciales: Aunque la regulación DID (Zonas Densamente Pobladas) ya limita mucho o prohíbe vuelos en áreas densamente pobladas, incluso fuera de estas zonas debe extremarse la sensibilidad al volar cerca de edificios residenciales. Debe evitarse volar sobre jardines privados, balcones o ventanas para no ser percibido como una intrusión en la privacidad.
- Recomendación: Solicita siempre el consentimiento explícito antes de filmar o fotografiar personas de cerca. Ten presente que incluso tomar imágenes de propiedad privada puede ser problemático, incluso si no hay personas visibles pero se afectan zonas privadas. En caso de duda, es preferible abstenerse de tomar la imagen.
Clases de Peso y Requisitos de Registro
- < 100 g: Considerado juguete – no necesita registro MLIT, consulta la normativa local
- 100 g–2 kg: Registro obligatorio con el MLIT [9]
- > 2 kg: Registro + requisitos de seguridad avanzada y seguro obligatorio
Procedimiento de Registro y Solicitud (DIPS 2.0)
- Crea una cuenta en el portal de UAS del MLIT
- Registra tu dron: ingresa sus datos, paga ¥900–2,400 [10]
- Solicitud por DIPS: envía tu ruta de vuelo, plan de seguridad y contingencia [11]
- Justificante: mínimo 10 horas de experiencia de vuelo o certificado de piloto + seguro de responsabilidad civil
- Tiempo de tramitación: entre 2 y 4 semanas, según carga de trabajo
Licencia de Drones
Desde diciembre de 2022, el Certificado de Piloto Remoto de Aeronaves No Tripuladas es obligatorio para vuelos de categoría III/IV sobre personas no involucradas y opcional para el resto [12]. La Clase 1 cubre operaciones complejas; la Clase 2 permite vuelos básicos.
Seguro de Responsabilidad Civil
El seguro de responsabilidad civil para drones no es legalmente obligatorio para todo tipo de vuelo en Japón. Sin embargo, a menudo es una condición explícita para la obtención de permisos de vuelo por parte del MLIT, especialmente para operaciones más complejas como vuelos más allá de la línea visual (BVLOS), sobre multitudes o en otras zonas controladas o situaciones que requieran permiso. Independientemente de la obligación legal, se recomienda encarecidamente contratar un seguro de responsabilidad civil tanto para particulares como para usuarios semicomerciales y comerciales, para protegerse ante posibles reclamaciones tras un accidente o incidente. Algunos proveedores como Sompo Japan (con SORAPASS care) y Tokio Marine & Nichido ofrecen pólizas adaptadas a las necesidades de los pilotos de dron.
Proveedor | Privado | Comercial | Fuente |
---|---|---|---|
SORAPASS care (Sompo Japan) | Cobertura básica por daños personales/materiales | Ampliaciones flexibles | [13] |
Tokio Marine & Nichido | Cobertura a partir de ¥100 millones | ampliable hasta ¥1 mil millones | [14] |
Especificidades Regionales en las 47 Prefecturas
Además de las leyes nacionales y las directrices del MLIT, muchas de las 47 prefecturas de Japón, así como algunas ciudades y pueblos, cuentan con sus propias regulaciones y normas sobre vuelos de dron. Estas pueden ir desde zonas prohibidas adicionales en parques urbanos, monumentos naturales, instalaciones públicas específicas o durante festivales locales, hasta procedimientos especiales de registro o la necesidad de solicitar permisos a autoridades locales, la policía o gestores de terrenos/instalaciones. La siguiente tabla ofrece una visión general de las especificidades regionales conocidas. Sin embargo, es fundamental que consultes con las autoridades locales (gobierno prefectural, ayuntamiento, comisarías locales) y, si procede, propietarios de terrenos o gestores de instalaciones sobre las normas vigentes antes de cada vuelo, ya que pueden cambiar sin previo aviso y la información aquí podría no estar completa o actualizada.
Nota: No se garantiza la exhaustividad. Consulta siempre a las autoridades locales.
Prefectura | Nivel de Restricción | Regulación | Fuente |
---|---|---|---|
Aichi | Normal | Prohibidos 300 m a la redonda de instalaciones importantes | [15] |
Akita | Significativamente más restrictiva | Prohibidos 300 m de instalaciones importantes; se requiere permiso para parques naturales | [16], [17] |
Aomori | Normal | Sin prohibiciones adicionales a nivel prefectural; se requieren permisos para parques/naturaleza | [18] |
Chiba | Normal | Vuelos en zonas costeras y fluviales mediante procedimiento MLIT y consulta a administración de obras | [19] |
Fukui | Significativamente más restrictiva | Zona de 300 m alrededor de instalaciones clave prohibida; se requiere permiso e informe | [20] |
Fukushima | Normal | Prohibida zona del Aeropuerto de Fukushima; no hay reglas prefecturales adicionales | [21] |
Gifu | Normal | Zona de 300 m alrededor de instalaciones clave prohibida; vuelos agrícolas requieren aprobación DIPS | [22] |
Gunma | Significativamente más restrictiva | Zona de 300 m alrededor de instalaciones clave prohibida; PDF de No Vuelo en Parque Haruna | [23] |
Hokkaido | Sin reglas especiales | No hay restricciones adicionales a nivel prefectural; parques municipales (Ishikari) regulados aparte | [24] |
Hyogo | Significativamente más restrictiva | Zona de 300 m importante; zonas portuarias y aeropuertos requieren formularios | [25] |
Ibaraki | Significativamente más restrictiva | Prohibido radio de 300 m alrededor de instalaciones clave; vuelos costeros/fluviales sólo tras consulta | [26] |
Ishikawa | Normal | Zona de 300 m alrededor de instalaciones clave prohibida; sin más prohibiciones prefecturales | [27] |
Iwate | Significativamente más restrictiva | Prohibidos 300 m alrededor de instalaciones clave; zona aeropuerto Hanamaki no vuelo | [28] |
Kagawa | Normal | Zona de 300 m importante; lista de instalaciones en la policía prefectural | [29] |
Kagoshima | Significativamente más restrictiva | Zona de 300 m importante; aplicación ante la policía prefectural mediante formulario | [30] |
Kanagawa | Significativamente más restrictiva | Prohibido radio de 300 m alrededor de instalaciones clave; notificación previa de 48 h obligatoria | [31] |
Kochi | Normal | Zona de 300 m importante; costas varían, consulta normas locales | [32] |
Kumamoto | Significativamente más restrictiva | Zona de 300 m importante; 48 h de preaviso obligatorias; multa/prisión por violación | [33] |
Kioto | Significativamente más restrictiva | Prohibido en parques municipales; excepciones con MLIT y permiso del parque | [34] |
Mie | Significativamente más restrictiva | Zonas G7/ISE-Shima bloqueadas; ordenanza general zona de 300 m | [35] |
Miyagi | Significativamente más restrictiva | Parques municipales prohibidos; puertos Sendai/Shiogama requieren notificación | [36] |
Miyazaki | Normal | Zona de 300 m importante; registro previo obligatorio | [37] |
Nagano | Significativamente más restrictiva | Zona de 300 m alrededor de instalaciones clave prohibida; prohibidos presas y picos montañosos aparte | [38] |
Nagasaki | Normal | Zona de 300 m importante; normas generales conforme ley nacional | [39] |
Nara | Normal | Parques prefecturales requieren registro ante la gestión del parque | [40] |
Niigata | Significativamente más restrictiva | Zona de 300 m alrededor de instalaciones clave prohibida; se requiere consentimiento de la instalación y notificación policial | [41] |
Oita | Significativamente más restrictiva | Zona de 300 m importante; preaviso de 48 h obligatorio; listas de instalaciones | [42] |
Okayama | Significativamente más restrictiva | Zona de 300 m importante; preaviso de 48 h con plan de ruta y fotos | [43] |
Osaka | Significativamente más restrictiva | Parques prefecturales solo con permiso; zona Expo Yumeshima no vuelo 1,000 m | [44] |
Saga | Significativamente más restrictiva | Zonas aeropuerto/instalaciones prohibidas; preaviso 48 h obligatorio | [45] |
Saitama | Normal | Zonas DID/aeropuerto prohibidas; Parque Chichibu Muse especialmente regulado durante eventos | [46] |
Shiga | Normal | Notificación de vuelo a la policía prefectural obligatoria | [47] |
Shimane | Normal | Notificación a la policía con 48 h; excepciones en parques nacionales/naturales | [48] |
Shizuoka | Normal | Llanura de Asahiyusuichi: requiere permiso | [49] |
Tochigi | Significativamente más restrictiva | Prohibido radio de 300 m alrededor de instalaciones clave; obligatoria notificación para drones en vías y ríos | [50], [51] |
Tokushima | Sin reglas especiales | No hay prohibiciones adicionales a nivel prefectural; zona 300 m nacional y notificación previa 48 h | [52] |
Tokio | Significativamente más restrictiva | Prohibido volar en parques metropolitanos; instalaciones portuarias y >300 m en sitios críticos | [53], [54] |
Tottori | Normal | Zona de 300 m importante; solo tras notificación policial | [55] |
Toyama | Significativamente más restrictiva | Parques, sólo con preaviso de 3 semanas | [56] |
Wakayama | Significativamente más restrictiva | Zonas portuaria/costera prohibidas; registro obligatorio desde 100 g | [57] |
Yamagata | Significativamente más restrictiva | Prohibido zona de 300 m alrededor de instalaciones clave; aeropuerto Yamagata no vuelo | [58], [59] |
Yamaguchi | Normal | Zona de 300 m importante; preaviso de 48 h obligatorio | [60] |
Yamanashi | Normal | Vuelos recreativos junto al río posibles sin notificación; prohibidos en parques | [61] |
Conclusión
El uso privado de drones en Japón ofrece oportunidades fascinantes, pero requiere una preparación exhaustiva y un estricto cumplimiento de una normativa compleja. Esta guía ha destacado los aspectos clave: desde el registro obligatorio del dron de más de 100 gramos ante el MLIT, observar las normas generales como volar solo de día y mantener línea de vista, hasta las numerosas zonas restringidas (zonas DID, aeropuertos, etc.) y zonas especiales como parques nacionales o de patrimonio cultural.
Recuerda que la licencia de piloto de dron es obligatoria para ciertas categorías (III/IV), y que el seguro de responsabilidad civil, aunque no siempre obligatorio por ley, suele ser requisito para obtener permisos y altamente recomendable en general. Las diferencias regionales entre las 47 prefecturas pueden complicar aún más la situación, lo que hace esencial investigar a nivel local.
Lista de verificación para vuelos de drones legales y seguros en Japón:
- Planifica con antelación: Inicia tu investigación y trámite de permisos al menos 2–4 semanas antes del vuelo previsto.
- Registro: Asegúrate de que tu dron (desde 100g) esté debidamente registrado ante el MLIT y que esté activa la función Remote ID.
- Conoce las normas: Interioriza las reglas nacionales de vuelo (Ley de Aeronáutica Civil) y las prohibiciones concretas (ej. no volar sobre multitudes ni lanzar objetos).
- Comprueba zonas prohibidas: Usa mapas actualizados (ej. en el portal DIPS) para ver zonas vetadas (DID, aeropuertos, etc.).
- Permisos especiales: Solicita con tiempo los permisos necesarios por DIPS 2.0 si deseas volar en zonas restringidas o condiciones excepcionales (ej. vuelo nocturno, BVLOS).
- Cobertura de seguro: Revisa tu póliza y contrata seguro de responsabilidad civil específico si lo necesitas.
- Normativa local: Infórmate sobre reglas adicionales en la prefectura y municipio correspondiente. La tabla ofrecida es sólo un punto de partida, no sustituye la consulta directa a las autoridades.
- Respeta la privacidad: Sé muy precavido al grabar o fotografiar personas o propiedades privadas. Obtén permisos y respeta la privacidad.
- Seguridad: Realiza chequeos previos al vuelo, pilota responsablemente y mantén siempre una distancia segura.
Japón es un país que valora la innovación al tiempo que da prioridad a la seguridad, el orden y la privacidad. Si te preparas bien, cumples la normativa y consultas a las autoridades locales ante cualquier duda, contribuirás a que el vuelo de drones siga siendo una experiencia positiva—para ti y quienes te rodean. Sólo así podrás capturar de forma legal y segura los impresionantes paisajes y escenas urbanas de Japón desde una perspectiva aérea.
Fuentes:
- MLIT: Normas de vuelo para aeronaves no tripuladas (inglés): https://www.mlit.go.jp/en/koku/uas.html...
- MLIT PDF: Circular No. 8-001 (pdf, inglés): https://www.mlit.go.jp/koku/content/001739395.pdf...
- Sitio Oficial de Caminata Monte Fuji: https://www.fujisan-climb.jp/en/rules/offseason-dr...
- Ley de Parques Naturales (traducción al inglés): https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/v...
- Travel2Japan Info Drones: https://travel2japan.info/drone-regulations-in-jap...
- Travel2Japan Info Drones: https://travel2japan.info/drone-regulations-in-jap...
- Explore.com - Controversias sobre Drones: https://www.explore.com/1840790/increasing-popular...
- Tsunagu Japan - Etiqueta de Fotografía: https://www.tsunagujapan.com/4-important-tips-for-...
- MLIT: Normas de vuelo (inglés): https://www.mlit.go.jp/en/koku/uas.html...
- MLIT PDF: Guía para Vuelo Seguro de UAS (pdf, inglés): https://www.mlit.go.jp/en/koku/content/001883935.p...
- Manual DIPS 2.0 (inglés): https://www.ossportal.dips.mlit.go.jp/portal/manua...
- MLIT: Portal de Vuelo NIVEL 4 (inglés): https://www.mlit.go.jp/koku/level4/en/...
- SORAPASS care (japonés): https://www.sorapass.com/information/index.html...
- Insurance Business Mag (inglés): https://www.insurancebusinessmag.com/asia/news/bre...
- Policía de Aichi (japonés): https://www.pref.aichi.jp/police/anzen/aichikenkei...
- Policía de Akita: Prohibición UAV (japonés): https://www.police.pref.akita.lg.jp/kenkei/news/p3...
- Akita Pref. Vuelos Parques Naturales (japonés): https://www.pref.akita.lg.jp/pages/archive/60937.h...
- Normas Dron Pref. Aomori (pdf, japonés): https://www.pref.aomori.lg.jp/soshiki/kendo/airpor...
- Drones Costas Pref. Chiba (japonés): https://www.pref.chiba.lg.jp/kakan/kaigan/drone.ht...
- Pref. Fukui (japonés): https://www.pref.fukui.lg.jp/kenkei/doc/kenkei/kog...
- Info Drones Fukushima (japonés): https://www.pref.fukushima.lg.jp/sec/41410a/muzink...
- Policía Prefectura Gifu: Ley Prohibición Aeronaves Pequeñas (japonés)]Pref. Gifu (japonés): https://www.pref.gifu.lg.jp/site/police/180940.htm...
- Policía de Gunma (japonés): https://www.police.pref.gunma.jp/28421.html...
- Normas Pref. Hokkaido (japonés): https://www.pref.hokkaido.lg.jp/kz/dxs/drone/rule....
- Policía de Hyogo (japonés): https://www.police.pref.hyogo.lg.jp/tetuduki/drone...
- Ley Dron Pref. Ibaraki (japonés): https://www.pref.ibaraki.jp/kenkei/a01_safety/cris...
- Policía de Ishikawa (japonés): https://www2.police.pref.ishikawa.lg.jp/security/s...
- Zonas Prohibidas Pref. Iwate (japonés): https://www.pref.iwate.jp/kenkei/oshirase/keibi/30...
- Pref. Kagawa (japonés): https://www.pref.kagawa.lg.jp/police/kskeibi/kogat...
- Pref. Kagoshima (japonés): https://www.pref.kagoshima.jp/ja26/kogatamuzin10-1...
- Policía de Kanagawa (japonés): https://www.police.pref.kanagawa.jp/kurashi/anzen_...
- Policía de Kochi (japonés): https://www.police.pref.kochi.lg.jp/news/202202170...
- Pref. Kumamoto (japonés): https://www.pref.kumamoto.jp/site/police/52142.htm...
- Ciudad de Kioto (japonés): https://www.city.kyoto.lg.jp/kensetu/cmsfiles/cont...
- Pref. Mie (japonés): https://www.pref.mie.lg.jp/miesummit/contents/pdf/...
- Info Drones Pref. Miyagi (japonés): https://www.pref.miyagi.jp/soshiki/sdsgkown/doron....
- Pref. Miyazaki (japonés): https://www.pref.miyazaki.lg.jp/police/anzen/keibi...
- Pref. Nagano (japonés): https://www.pref.nagano.lg.jp/suwachi/suwachi-kank...
- Pref. Nagasaki (pdf, japonés): https://www.pref.nagasaki.jp/shared/uploads/2023/1...
- Pref. Nara (japonés): https://www.pref.nara.jp/item/168107.htm...
- Pref. Niigata (japonés): https://www.pref.niigata.lg.jp/site/kenkei/tetuzuk...
- Pref. Oita (japonés): https://www.pref.oita.jp/site/keisatu/drone.html...
- Pref. Okayama (japonés): https://www.pref.okayama.jp/page/798220.html...
- Parques Osaka (japonés): https://www.pref.osaka.lg.jp/o130140/koen/infomati...
- Pref. Saga (japonés): https://www.pref.saga.lg.jp/airport/kiji00313062/i...
- Policía de Saitama (japonés): https://www.police.pref.saitama.lg.jp/g0010/kurash...
- Policía de Shiga (japonés): https://www.pref.shiga.lg.jp/police/osirase/311676...
- Policía de Shimane (japonés): https://www.pref.shimane.lg.jp/police/05_applicati...
- Pref. Shizuoka (japonés): https://www.pref.shizuoka.jp/machizukuri/dobokujim...
- Policía de Tochigi (japonés): https://www.pref.tochigi.lg.jp/keisatu/n34/2021090...
- Notificación Pref. Tochigi (japonés): https://www.pref.tochigi.lg.jp/h53/hozennkanri/dou...
- MLIT: Normas de Vuelo (inglés): https://www.mlit.go.jp/en/koku/uas.html...
- Parques Tokio Q&A (japonés): https://www.kensetsu.metro.tokyo.lg.jp/park/kouena...
- Policía de Tokio (japonés): https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/kurashi/he...
- Pref. Tottori (japonés): https://www.pref.tottori.lg.jp/295948.htm...
- Pref. Toyama: Regulación Drones Parques Urbanos (japonés)]Pref. Toyama (japonés): https://www.pref.toyama.jp/1506/kendodukuri/toshik...
- Pref. Wakayama (japonés): https://www.pref.wakayama.lg.jp/prefg/082400/hikok...
- Ley Dron Pref. Yamagata (japonés): https://www.pref.yamagata.jp/800021/kensei/police/...
- Pref. Yamagata No Vuelo Aeropuerto (japonés): https://www.pref.yamagata.jp/183003/kurashi/kendo/...
- Pref. Yamaguchi (japonés): https://www.pref.yamaguchi.lg.jp/site/police/10102...
- Pref. Yamanashi (japonés): https://www.pref.yamanashi.jp/ysd-kensetsu/kasensa...
Comentarios